Betrag zahlbar bei Fälligkeit oor Engels
Betrag zahlbar bei Fälligkeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
amount payable on maturity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der beizulegende Zeitwert einer kurzfristig abrufbaren Verbindlichkeit (z.B. einer Sichteinlage) ist nicht geringer als der bei Fälligkeit zahlbare Betrag unter Abzinsung ab dem ersten Termin, an dem die Zahlung des Betrags hätte verlangt werden können.
It was them PontipeesEurLex-2 EurLex-2
47 Der beizulegende Zeitwert einer kurzfristig abrufbaren Verbindlichkeit (z.B. einer Sichteinlage) ist nicht geringer als der bei Fälligkeit zahlbare Betrag unter Abzinsung ab dem ersten Termin, an dem die Zahlung des Betrags hätte verlangt werden können.
C' me on, daddy' s precious, what was that word?EurLex-2 EurLex-2
fällig; sofort zahlbar {adj} [econ.] | fällig sein seitens jdm. | fällig werden | fälliger Betrag | bei Fälligkeit | Aktiva und Passiva
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredlangbot langbot
Berücksichtigt werden darüber hinaus regelmäßig ein für die betreffenden Finanzinstrumente ursprünglich erhobener Ausgabeaufschlag und etwaige bei Fälligkeit der betreffenden Finanzinstrumente vom zahlbaren oder lieferbaren Betrag abzuziehende Entgelte oder Kosten (u. a. Verwaltungs-, Transaktions- oder sonstige Gebühren nach Maßgabe der Bedingungen für die betreffenden Finanzinstrumente).
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursCommon crawl Common crawl
Die Steuern sind bei Fälligkeit pünktlich zahlbar und die erklärten Beträge werden von der Steuerbehörde an die Adressaten der Förderung weitergeleitet.
They ' # come anywayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(5) Bei der Umwandlung von Aktien einer Gesellschaft nach diesem Abschnitt ist jeder Betrag, der unmittelbar vor der Umwandlung auf eine Aktie nicht eingezahlt ist, bei Einforderung oder Fälligkeit zahlbar.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4.3 Sämtliche Gebühren und anderen Beträge, die nach diesem Vertrag zahlbar sind, werden ausschließlich ohne MwSt., Quellensteuer oder andere Steuern oder Erhebungen angegeben, die bei Fälligkeit von der Lizenznehmerin zuzüglich zu den Gebühren in der entsprechenden Höhe bezahlt werden.
We' d love to ask some quick questionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.