Bewegungszeit oor Engels

Bewegungszeit

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

flight time

naamwoord

movement time

naamwoord

voorbeelde

Da die Quell-Zielbeziehungen der durch die mobilen Einheiten ausgeführten Bewegungen in Abhängigkeit von allen denkbaren Parametern bekannt sind, lassen sich die Zielführungsempfehlungen für die Teilnehmer derart geben, daß die Summe der Bewegungszeiten aller Teilnehmer minimal wird.
Since the dependency of the origin-destination relationships on all conceivable parameters relating to the movements executed by the mobile units is known, the destination tracking recommendations for each individual participant can be given such that the sum of the travel times of all participants is minimised.

Im Kern sehen sie eine tägliche Bewegungszeit von 90 min bzw. mindestens 12.000 Schritten im Alltag vor.
The recommendations propose 90 min of physical activity or at least 12,000 steps daily.

Bewegungszeit {f} [noun] [med.] [psych.]
movement time <MT>

Bewegungszeit {f}
flight time [noun]

Bewegungszeit {f}
movement time <MT> [noun] [med.] [psych.]

Verfahrzeit {f} [Bewegungszeit] [noun] [MedTech.]
movement time

Hinweise zur Problematik der Ableitung und Auswertung von Polysomnographien im Kindesalter nach den AASM-Regeln wurden bezüglich der Anzahl von Messwertaufnehmern, der Untersuchung in 1 oder 2 Nächten, der Bewertung der Schlafstadien (spezifische Muster zur Schlafstadienerkennung und Amplitudenkriterium Deltawellen), der Arousaldefinition, der Bewertung von Bewegungen und Bewegungszeiten und der Bewertung des Atemmusters gegeben. Einzelbeispiele werden jeweils erläutert.
In this article, problems associated with performing and scoring polysomnographies in childhood considering AASM rules were presented with respect to the number of necessary electrodes, examination on one or two nights, scoring of sleep states (special patterns for the scoring of individual states and the amplitude criterion of delta waves), arousal definition, scoring of movements and movement times and scoring of breathing patterns.

Hinweise zur Problematik der Ableitung und Auswertung von Polysomnographien im Kindesalter nach den AASM-Regeln wurden bezüglich der Anzahl von Messwertaufnehmern, der Untersuchung in 1 oder 2 Nächten, der Bewertung der Schlafstadien (spezifische Muster zur Schlafstadienerkennung und Amplitudenkriterium Deltawellen), der Arousaldefinition, der Bewertung von Bewegungen und Bewegungszeiten und der Bewertung des Atemmusters gegeben.
This article highlights the problems associated with recording and scoring pediatric polysomnograms according to AASM rules with respect to the number of necessary electrodes, study over one or two nights, scoring of sleep stages (specific patterns for scoring sleep stages and the delta wave amplitude criterion), arousal definition, scoring movements and movement times, and scoring the respiratory pattern.

Jungen Gefangenen und anderen in geeignetem Alter und körperlicher Verfassung ist während der Bewegungszeit Gelegenheit zu Sport und Erholung zu geben.
Young prisoners, and others of suitable age and physique, shall receive physical and recreational training during the period of exercise.

Bewegungszeit {f} im Schlaf [med.]
movement time during sleep

In den übrigen Gruppen wird die geforderte tägliche Bewegungszeit von einer Stunde meist erreicht.
In many other groups, recommendations for physical activity (1 h/day) are achieved.

Verfahrzeit {f} [Bewegungszeit]
movement time [noun] [MedTech.]

Auf der Basis von Expertenempfehlungen wird international überwiegend eine Bewegungszeit von mindestens 60 min pro Tag vorgeschlagen.
International guidelines based on expert opinions recommend at least 60 min of physical activity every day.

Bewegungszeit {f} [noun]
flight time

Einstellbare Bewegungsgeschwindigkeit, Bewegungszeit, Hirnalterung zu verhindern, die Beweglichkeit des Nervensystems zu verbessern;
Adjustable movement speed,movement time;prevent brain aging,improve the agility of the nervous system;

Bewegungszeit halten: +/- 1 sec/Tag
Movement time keeping: +/-1sec/day Customized

Schnellvorschub, um die Bewegungszeit der Arme ohne Container oder mit einem leeren Container zu verkürzen.
Speed shifts for shortening the time the shoulder moves without the container or with an empty container

FitSeat macht aus inaktiver Sitzzeit aktive Bewegungszeit, super simpel und ohne extra Zeiteinsatz.
FitSeat transforms passive sitting time into active movement, extremely simple and without usage of additional time.

UAVs mit reduziertem Gewicht und Energieverbrauch erhöhen die Bewegungszeit und ermöglichen zusätzliche Leistung.
UAVs with reduced weight and power consumption increase flight time and enable additional performance.

Sie werden zwar für eine bestimmte Arbeit gekauft, aber sobald die Bediener beginnen, sie zu verwenden, schätzen sie ihre große Flexibilität im Umgang mit Materialien innerhalb der Fabrik und fangen an, sie immer häufiger für viele verschiedene Arbeiten zu verwenden, wodurch die Bewegungszeiten, und indirekt auch Arbeitszeiten, reduziert werden.
Indeed, they’re usually bought for a specific job and, as soon as the operators start to use them, they understand their high flexibility to handle materials around the plant and begin to use them always more often for a lot of different jobs, decreasing material handling time and indirect working’s hours.

Die Verringerung der Beschleunigung erfolgt allmählich, wobei bei jedem Schritt die neue voraussichtliche Bewegungszeit überprüft und mit der anderen Achse verglichen wird.
The acceleration slowdown takes place gradually, checking the new estimated time of the movement with each iteration and comparing it to the other axis.

Daraus ergibt sich die Möglichkeit, die im Lehrplan vorgesehene Bewegungszeit flexibel zu gestalten, geleitet von der Zielvorstellung, für die Kinder ein tägliches Bewegungsangebot zu setzen.
This allows the possibility of flexible programming of the prescribed physical activity time guided by the aim of offering the children daily exercise.

Die Evaluationsergebnisse zeigen eine signifikante Verbesserung durch Adaptive Pointing hinsichtlich der Bewegungszeit (19%), Fehlerrate (63%) und Benutzerzufriedenheit.
The results showed that Adaptive Pointing results in a significant improvement compared with absolute pointing in terms of movement time (19%), error rate (63%), and user satisfaction.

Wenn Sie feststellen, dass der Kalibrierungsvorgang fehlschlägt (z.B. die Bewegungszeiten sind sehr kurz oder sehr ungenau), passen Sie den Wert von Parameter 155 an (z.B. um die Hälfte reduzieren). Standard-Rollo-Positionierung
If you notice the calibration process fail (e.g. it does not start, movement times are really short or highly inaccurate), adjust parameter 155 value (e.g. reduce it by half).

Dank des einzigartigen Betätigungsprinzips sind extrem kurze Bewegungszeiten möglich.
Extremely short movement times are possible thanks to the unique operation principle.