nach der Natur gemaltes Bild
child's copying pictures · magic-lantern picture · shadowgraph
Bild nach der Natur oor Engels
Bild nach der Natur
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
picture drawn from life
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Viel sinnvoller ware es seiner Meinung nach, in der Natur tatsachlich vorkommende Bilder zu betrachten.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterLiterature Literature
Genetische Algorithmen bilden die Prozesse der Evolution in der Natur nach, um gute Lösungen zu entwickeln (Wendt 1995).
Criteria for approval as a candidate for substitutionLiterature Literature
Und wenn wir in das Periodensystem schauen, dann finden wir die Ordnungszahl 41, und seine durchschnittliche Atommasse, wenn wir den Durchschnitt über alle Isotope bilden, gewichtet nach ihrer Häufigkeit in der Natur, dann sind das 92, 9, ungefähr 93.
You' d better get him out of here before we all get into troubleQED QED
Um aber die wahre Entwicklung zu erreichen, darf man den genannten Maßstab nicht aus den Augen verlieren: Er ist enthalten in der besonderen Natur des Menschen, der von Gott nach seinem Bild und Gleichnis geschaffen worden ist (vgl.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.vatican.va vatican.va
Selten treffen wir auf solche Bilder nach der Natur, den, obgleich mit modernsten technischen Mitteln kreiert, eine stark malerische, gefühlvolle Qualität innewohnt.
They can' t survive if they only think of themselvesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Mensch ist seiner Natur nach ein Reiter; sitzt er zu Pferde, entspricht er dem Bilde Gottes.
You took a chance with the noblest of motivesLiterature Literature
Wenn die Natur dennoch in seinem Werk gegenwärtig ist oder der Betrachter seiner Bilder Natur dort zu entdecken glaubt, dann doch viel weniger nach Maßgabe dessen, wovon sie ausgegangen ist, als vielmehr darum, weil eine allgemeine Ordnung das physische Milieu und den mentalen Raum des Menschen bestimmt.
I know, but you gotcha license last yearWikiMatrix WikiMatrix
Ist der Rechtsstreit hingegen außervertraglicher Natur, bilden, wie Art. 340 Abs. 2 AEUV es vorsieht, allein die allgemeinen Rechtsgrundsätze, die den Rechtsordnungen der Mitgliedstaaten gemeinsam sind, das Recht, nach dem über den Schadensersatzantrag zu befinden ist.
Daddy will help you build even a bigger oneEurLex-2 EurLex-2
Es bedeutet den Menschen in der Fülle seiner Wahrheit: den von Gott nach seinem Bild und Gleichnis geschaffenen Menschen; den Menschen, dem Gott die Erde anvertraut hat, damit er über sie herrscht; den Menschen, der seiner Natur und der Gnade nach mit vielfältigem Reichtum ausgestattet ist; den Menschen, der von der Knechtschaft der Sünde befreit und zur Würde des Adoptivkindes Gottes erhoben wurde.
Those bad memories of yours can also be all erased without troublevatican.va vatican.va
Polymere auf der Basis von Polypeptiden und Zuckern bilden, nach Vorbildern aus der Natur, „intelligente“ biofunktionale Membranen als auch hierarchische Strukturen aus.
Our little boyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die historischen Gebäude, die den großen Hof umgeben, behielten auch nach der Rekonstruktion ihre ursprüngliche Form und bilden so die Atmosphäre von Ruhe und Behaglichkeit einer malerischen Lokalität inmitten der Natur.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outCommon crawl Common crawl
Ein realistischer Leser des Buches der Natur allerdings kommt aus dem Staunen nicht heraus, während er eine Seite nach der anderen aufschlägt und immer mehr über die komplizierten Zusammenhänge erfährt, die die Ökologie des Waldes bilden.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downjw2019 jw2019
Nächster Bild von der Natur auf dem Desktop mit einem fantastischen Sternenhimmel.a
What' s going on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die drei Bilder unten sind nach der Natur entstanden.
That' s an interesting offerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In seiner endlosen Suche nach Verbesserung und Vervollkommnung wandte sich Leonardo der Wissenschaft zu. Seine betäubend realistischen Bilder widerspiegelten ein exaktes Studium der Natur und der Anatomie, wobei das Sezieren von menschlichen Leichen bemerkenswert akkurate Bilder hervorbrachte.
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipCommon crawl Common crawl
Wenn nach langen Monaten der Dunkelheit die Sonne zu ihnen zurückkehrt, taucht sie die Farben der Natur in ein strahlendes Licht, das wir in Heikkiläs Bildern wiederfinden.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionCommon crawl Common crawl
Ihrer Natur und Sendung entsprechend ist die Kirche stets bemüht, Armen und Kranken zu helfen und unermüdlich die Würde der nach dem Bild Gottes erschaffenen menschlichen Person zu fördern.
I knew that from the first moment I saw youvatican.va vatican.va
Nächster Schönes Bild der Natur, überraschende Schönheit und Brillanz.a
and we do right by a guy who worked for usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn die Vereinten Nationen und die verschiedenen mit ihnen verbundenen Agenturen und Organisationen ihrer Natur nach ein Spiegel der Welt sein sollen, dann ist es natürlich, dass das darin gespiegelte Bild nicht so ist, wie wir es uns wünschen würden oder gern aufbauen möchten.
I think it' s happyEuroparl8 Europarl8
Die folgenden zwei chinesischen Gedichtzeilen preisen die Sch?nheit des Vogels:?Er wendet den Kopf, wenn er sich niederl?sst, / und gleicht einem bewegten Juwel in tiefem Blau und Grün.“ Hokusai lie? sich hier von der chinesischen Malerei der Ming-Dynastie (1368–1644) inspirieren, w?hrend Hiroshige vergleichbare Bilder eher nach der Natur zeichnete.
Review of use of allowancesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auf der Suche nach dem Frühling Foto & Bild | Natur Bilder auf fotocommunity Auf der Suche nach dem Frühling Foto & Bild von Manfred Schröder Das Foto jetzt kostenlos bei fotocommunity.de anschauen & bewerten.
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ihre Musik ist, neben der poetischen Sichtweise, geprägt von Bildern aus der Natur und der Bildenden Kunst. Viele ihrer Werke sind nach Bildern benannt.
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unter Berücksichtigung ihrer Gesetzgebungsbefugnisse und unbeschadet des Subsidiaritätsprinzips können die Mitgliedstaaten Maßnahmen und Strategien fördern, um das Bewusstsein für und die wissenschaftlichen Erkenntnisse über diese Böden zu verbessern und nach Möglichkeit ihre Beschaffenheit und Funktionen zu schützen, zu erhalten und zu verbessern, insbesondere dort, wo solche Böden dem Ermessen der Mitgliedstaaten nach zur geologischen Vielfalt beitragen oder wo sie das Fundament für historisch wertvolle Siedlungen, ländliche Architektur sowie Natur- und Kulturlandschaften bilden.
My chocolate chipnot-set not-set
Der Herbst gibt nach Foto & Bild | Natur, Landschaft, Gipfel und Grate Bilder auf fotocommunity Der Herbst gibt nach Foto & Bild von Amadeo G'schichteverzeller Das Foto jetzt kostenlos bei fotocommunity.de anschauen & bewerten.
Just back away... real slow- likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
258 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.