Bleiben Sie bei der Sache! oor Engels
Bleiben Sie bei der Sache!
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Stick to the point!
Bleiben Sie bei der Sache.
Stick to the point.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie könnten ein Dutzend von solchen Robotern haben.« »Bleiben Sie bei der Sache, Mr.
Now, there... what is that?Literature Literature
Normalerweise warte ich auf den Film.“ „Bitte bleiben Sie bei der Sache.
Biologicals on her inner thighsLiterature Literature
Bleiben Sie bei der Sache, Violet.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bleiben Sie bei der Sache, Violet.
Don' t you dare judge meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bleiben Sie bei der Sache.
You gotta have the comOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bleiben Sie bei der Sache.
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bleiben Sie bei der Sache
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeopensubtitles2 opensubtitles2
Bleiben Sie bei der Sache und verhalten Sie sich respektvoll.
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.Literature Literature
Bleiben Sie bei der Sache, Private.
Hey, let' s get out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bleiben Sie bei der Sache.
I want nothing elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bleiben Sie bei der Sache
Lydecker) They were designed to killopensubtitles2 opensubtitles2
Bitte, bleiben Sie bei der Sache.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fassen Sie sich kurz und bleiben Sie bei der Sache.
Could you see the war from here too?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bleiben Sie bei der Sache.« »Zu dem Zeitpunkt war der Korpus schon in ihrer Obhut und von zu vielen gesehen worden.
My what?- Your headLiterature Literature
„So bleiben Sie doch bei der Sache ...“ „Also; es bleiben drei.
Amendment # reads as followsLiterature Literature
Bleiben Sie also bei der Sache.
You were going to call it off anywayLiterature Literature
Bleiben Sie doch bei der Sache.
We need somebody who can move about the country without drawing attentionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
James, bleiben Sie bitte bei der Sache.
Let' s get realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was ich allein im letzten Jahr verkauft –» «Bleiben Sie bitte bei der Sache, Monsieur.»
I want to hear itLiterature Literature
Bleiben Sie bitte bei der Sache! [formelle Anrede]
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattlelangbot langbot
Vorsicht: Bleiben Sie konzentriert bei der Sache.
Answer this simple questionLiterature Literature
Bleiben Sie bei der beschriebenen Sache, also bei dem Instrument in seiner Abgestumpftheit.
hiding their fears make them look strongLiterature Literature
Bleiben Sie doch bei der Sache
Hardly surprising it' s going nowhereopensubtitles2 opensubtitles2
Wieso bleiben Sie dann nicht bei der Sache?
How do you know about that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine starre Ratlosigkeit kam über sie, doch plötzlich sagte sie: »Bleiben wir bei der Sache, bitte!
You should also stop the drugs, I never speak anythingLiterature Literature
125 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.