Buddleja japonica
Japanese butterfly bush
Buddleja oor Engels
Buddleja
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Buddleja
Buddleia
buddleia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im Rahmen des Projekts wurden Pflanzenarten, die auf der wallonischen Liste invasiver Arten geführt werden, entfernt bzw. zumindest unter Kontrolle gebracht; dies gilt insbesondere für: Spätblühende Traubenkirsche (Prunus serotina), Schmetterlingsflieder (Buddleja davidii), Riesen-Bärenklau (Heracleum mantegazzianum), Drüsiges Springkraut (Impatiens glandulifera), Japanischer Staudenknöterich (Fallopia japonica), Schmalblättriges Greiskraut (Senecio inaequidens) und in gewissem Umfang Gewöhnliche Robinie (Robinia pseudoacacia).
Tablets can be administered with or without foodEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Buddleja {f} [noun] [bot.] [T]
I' m going to clear my namelangbot langbot
« »Ja, es gibt eine Pflanze, die nennt sich Buddleja.
Monitoringof liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentLiterature Literature
Buddleja {f}
I don' t see any fishermenlangbot langbot
Sommerflieder {pl}; Schmetterlingsflieder {pl} (Buddleja) (botanische Gattung) [bot.]
Country of originlangbot langbot
Buddleja davidii blüht wie nahezu alle Sommer blühenden Gehölze am diesjährigen Holz, was den Schnitt erleichtert.
laughing)- Well, I' ve never seen youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So mancher, der diese Allerweltsarten im Garten häufig an Buddleja beobachtet, meint, "die Welt sei noch in Ordnung".
No, it' s not, but look at it this wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allerdings ist Buddleja alternafolia wegen seines breiten und stark überhängenden Wuchses dafür eher ungeeignet.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Haut wird mit einem alpinen Kräuterkomplex aus Edelweiß, Buddleja (Sommerflieder), Imperatoria (Meisterwurz) und Artemisia (Beifuß) versorgt und dieser wird mit einer speziellen Augenmaske in die Haut eingeschleust.
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sommerflieder Buddleja ist ein dankbarer Sommerblüher, der als Strauch oder Halbstrauch, seltener als Baum oder Liane wächst.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aber auch die Fingersträucher (Potentilla), die Schmetterlingsflieder (Buddleja), die Blauraute (Perovskia) und der Faulbaum (Rhamnus frangula) haben einen langwährenden Blütenschmuck.
Think of your dad, what would he say?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Gegensatz zu Buddleja davidii bildet der wechselständige Sommerflieder seine Blüten in den Blattachseln der vorjährigen Triebe.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viele weitere Hightlights wie Päonien, Buddleja, Lilien, Staudenclematis uvm.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Was verbirgt sich hinter der erstaunlichen Aktivität von Swiss Buddleja Actives?
She' s got ears like an elephantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veranstaltungen > Von unseren Garten- und Terrassen-Pflanzen (wie Abelia, Buddleja, Gaillarda, Hosta und Monarda), die im Pflanzennamen Personen ehren.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine kleinwüchsige Sorte, die geradezu prädestiniert ist für eine Kübelhaltung, ist Buddleja davidii ‚Nanhoensis‘.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beschreibung und Bilder von Buddleja suaveolens (), eine chilenische Pflanze, dargebracht von Chileflora.com, Ihr Partner für Samen von chilenischen Pflanzen
She' s had an abruptionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Buddleja davidii Sugar Plum ist das Ergebnis einer Kreuzung zwischen Buddleja 'Royal Red' und Buddleja Summer Beauty.
I need to know your height for your coffinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diese Buddleja sind sehr winterhart bis zu -25 Grad Celsius.
It' s only about # miles out of McMurdo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die MICRO-BOTANICAL® Formel der Swiss Buddleja Actives enthält über 85% Hautpflegebestandteile.
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Besser eignen sich kleinwüchsige, kompaktere Sorten der Art Buddleja davidii.
Does she have red hair?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sorgen Sie dafür, dass der Wurzelballen der Buddleja feucht ist.
Pick a new spotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er hat die besten Eigenschaften beider Sorten: kompakter und roter! Buddleja Sugar Plum hat von Sommer bis Herbst auffällige, violett-rote Blüten.
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das schließen Forscher des Helmholtz-Zentrums für Umweltforschung (UFZ) aus Untersuchungen am Sommerflieder (Buddleja davidii) und an der Mahonie (Mahonia aquifolium).
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Buddleja Sugar Plum hat von Sommer bis Herbst auffällige, violett-rote Blüten.
What, you think that' s funny?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
73 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.