CCD oor Engels

CCD

lichtempfindlicher Schaltkreis z.B. einer Digital- oder Videokamera

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

CCD

naamwoord

lichtempfindlicher Schaltkreis z.B. einer Digital- oder Videokamera

Man fand jedoch heraus, dass Fotoleiter selbst den CCD bedeutend überlegen sind.
However, photoconductors have been found to be far more superior even to CCDs.

Charge-Coupled Device

lichtempfindlicher Schaltkreis z.B. einer Digital- oder Videokamera

- Farbteiler mit drei oder mehr CCD-Sensoren einschließlich zusammengesetzte elektronische (Teile von) Baugruppen mit oder ohne Filterrevolver;
- colour splitters with three or more charge-coupled device pick-up devices attached including electronic (sub)assemblies, whether or not including a filter wheel,

Soortgelyke frases

CCD-Sensor
CCD sensor · charge-coupled device

CCD-Speicher
CCD memory

CCD-System
CCD system

Electron Multiplying CCD
Electron-multiplying CCD

Super-CCD-Sensor
Super CCD

voorbeelde

Ein leistungsstarker 12,1-Megapixel-CCD-Sensor, ein neuer DIGIC-4-Prozessor sowie ein optimierter Easy- und neuer Auto-Modus machen gute Fotos zum Kinderspiel.
The Canon Selphy ES40 is Canon’s flagship Selphy compact photo printer, delivering lab quality prints while being simple to use.

CCD-Blocks) eingebaut.
CCD blocks).

(26) Die Untersuchung ergab auch, daß einige Bauteile des CCD-Blocks nicht ausschließlich für FKS bestimmt sind und nicht von denselben Unternehmen hergestellt werden, die FKS produzieren.
(26) On the other hand, the investigation showed that some of the components of the CCD block are not specific to TCS and are not manufactured by the same companies which manufacture TCS.

Im Fall des Lichts übernimmt diese Aufgabe ein CCD- oder CMOS-Chip.
In the case of light, this process is performed by a CCD or CMOS chip.

Flachbettscanner sind oft mit CCD-Zeilen oder -Flachen (Arrays) ausgeriistet (CCD Charge-Coupled Device).
Flat-bed scanners are often equipped with CCD lines or arrays (CCD charge-coupled device).

Einstellung von CCDs und Video-Aufnahmen
CCD and Video-Capture Setup

CCDR: CCD-Beobachtung mit einem Cousins R-Filter
CCDR: CCD observations with a Cousins R filter

Dokumentenkameras, Videokameras, CCD-Kameras (ladungsgekoppelte Vorrichtungen)
Document cameras, video cameras, CCD (Charge Coupled Device) cameras

Die Videokamera ist vorzugsweise als CCD-Kamera ausgebildet.
The video camera is preferably a CCD camera.

Die Testergebnisse sind überzeugend, eine optimale Auflösung wird mit dem 10 Megapixel CCD-Sensor erzielt, der sich bei der vorzüglichen Bildqualität bemerkbar macht.
The test results are convincing; an optimal resolution is obtained from the 10 Megapixel CCD which results in excellent image quality.

Zu dem Gerät gehören auch ein projektspezifischer Spektrograf und ein integrierter spektroskopischer Detektor, der wiederum auf dem Einsatz des CAUTH-40-Spektrografs basiert, sowie ein linearer CCD-Detektor (2048 Pixel).
The unit also includes a project specific spectrograph and an integrated spectroscopic detector that is based on the use of the CAUTH40 spectrograph and a linear CCD detector (2048 pixels).

Mit den genannten CCD-Tools lässt sich der spezifische Nachweis für Anti-CCD-IgE führen.
The abovementioned CCD tools make specific detection of anti-CCD IgE possible.

Somit werden die konzentrativen Bestandteile des Vorhabens nicht zu einer Stärkung der gegenwärtigen Stellungen von Coca-Cola oder CCDS führen.
Consequently, the concentrative elements of the operation will not lead to a strengthening of the present positions of either TCCC or CCDS.

Durch die folgenden Fragen sollen die Standpunkte klargestellt werden, die die Kommission bei der Umsetzung des Übereinkommens der Vereinten Nationen zur Bekämpfung der Wüstenbildung (CCD) vertritt.
The following questions are tabled with a view to securing clarification of the positions taken by the Commission in implementing the United Nations Convention to Combat Desertification (CCD).

Der CCD Sensor sorgt mit einer maximalen Auflösung von 7 Megapixel für große Reserven, gerade wenn es um Ausschnittvergrößerungen oder Posterdruck geht.
By using multi-coated lens elements, the Minox optical system provides exceptionally high light-transmission and excellent color brilliance, and reduces glare to a minimum.

So erreichen CCDs ihr Empfindlichkeitsmaximum vornehmlich im roten Spektralbereich.
CCDs attain their maximum sensitivity toward the red wavelength region of the spectrum.

Experten der Universität Kalifornien vertraten die Ansicht, dass ein einzelliger parasitärer Pilz, Nosema ceranae, für CCD verantwortlich sein könnte.
Experts from the University of California suggested that a single cell parasitic fungus, Nosema ceranae, might be responsible for CCD.

DryckesDistributören AB (DDAB), ein Gemeinschaftsunternehmen, das zu jeweils 50 % CCDS und Falcon Bryggerier AB (die wiederum Carlsberg und Oy Sinebrychoff AB, der finnischen Brauerei, gemeinsam gehört) wird auf ausschließlicher Grundlage den physischen Vertrieb (Lagerung, Beförderung und Lieferung) der alkoholfreien Getränke von Coca-Cola und Falcon und des Biers von Falcon an die Kunden in Schweden übernehmen.
DryckesDistributoren AB (DDAB), a 50/50 joint venture between CCDS and Falcon Bryggerier AB (itself jointly owned by Carlsberg and Oy Sinebrychoff Ab, a Finnish brewer), will carry out the physical distribution (storage, transportation and delivery) on an exclusive basis of CCDS' NABs, Falcon's NABs and Falcon's beer to customers in Sweden.

Jeder CCD-Chip hat 1 536 × 128 Pixel mit einer Pixelgröße von 48 × 48 μm.
Each CCD chip has 1 536 × 128 pixels with a pixel size of 48 × 48 μm,

Daemon Tools unterstützt die folgenden Formate: ISO, CCD, CDI, BWT, CUE und MDS.
Daemon Tools supports the following formats: ISO, CCD, CDI, BWT, CUE, and MDS.

VDS Vosskühler / Digitale CCD, CMOS, LWIR, NIR, UV & Röntgen Kameras. Industriekameras.
VDS Vosskühler / Digital CCD, CMOS, LWIR, NIR, UV & X-Ray cameras with IEEE1394, GigE, Camera Link & RS644 interfaces.

Kamera (digital) beinhaltet in der Regel einen CCD-Chip, auf dem die Bild-(Licht-) Informationen als elektrische Ladungen wahrgenommen und mit Hilfe der Kamera-Software weiter verarbeitet werden.
(Digital) cameras usually contain a CCD chip on which the image (light) data is perceived as electric charges and subsequently processed with the aid of the camera’s software.

ex 8525 80 19 | 30 | Kompakt-Fernsehkamera für nicht öffentliche Fernseh-Systeme (sogen. closed circuit TV / CCTV), mit einem Gewicht von nicht mehr als 250 g, auch in einem Gehäuse, mit Abmessungen von nicht mehr als 50 mm × 60 mm × 89,5 mm, mit einem ladungsgekoppelten (CCD) Einzelsensorelement, mit nicht mehr als 440 000 effektiven Pixeln, zur Verwendung in CCTV-Überwachungssystemen(1) | 0 % | 1.1.2010-31.12.2013 |
ex 8525 80 19 | 30 | Compact chassis-type closed circuit television (CCTV) cameras, of a weight of not more than 250 g, whether or not contained in a housing, of dimensions of not more than 50 mm × 60 mm × 89.5 mm, with a single sensor Charge-Couple Device (CCD), with effective pixels of not more than 440 000, for use in CCTV surveillance systems(1) | 0 % | 1.1.2010-31.12.2013 |

(104) CCDS hat seit dem 1. April 1997 die vollständige Palette der Coca-Cola-Erzeugnisse auf dem schwedischen Markt gefördert und verkauft.
(104) As already mentioned, since 1 April 1997, CCDS has been marketing and selling the full range of TCCC's products on the Swedish market.

Verformung großer Objekte unter dem Einsatz von Messstellen, die CCD-Detektoreinheiten mit CCD-Zeilen aufweisen, wobei die CCD-Detektoreinheiten der Messstellen in den Strahlengang eines Lasers mittels Schrittmotoren bewegt werden.
The invention relates to a method and arrangement for determining the motion or deformation of large objects, using measurement locations comprising CCD detector units having CCD rows, wherein the CCD detector units of the measurement locations are displaced into the beam path of a laser by means of stepper motors.