Collège de Navarre oor Engels

Collège de Navarre

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Collège de Navarre

voorbeelde

Schließlich übergibt er den Studenten des Collège de Navarre eine beispiellose Charta des Konservatismus.
Finally, he gave the students of the college of Navarre a singular charter for conservatism.

Im Alter von neun Jahren wurde der junge Richelieu an das Collège de Navarre in Paris geschickt, um dort eine Allgemeinbildung zu erhalten.
At the age of nine, young Richelieu was sent to the College of Navarre in Paris to study philosophy.

Im gleichen Jahr fügte er dieser Tätigkeit die Organistenstelle an Saint Aure hinzu und zehn Jahre später die Stelle am Kloster von Minimes am Pariser Place Royal; hinzu kamen danach ähnliche Positionen am Collège de Navarre und am Séminaire Saint-Magloire.
In the same year, he was appointed organist at St-Aure, and 10 years later, at the Minimes convent, Place Royale , with similar posts at the College of Navarre and the Magloire Seminary .

Collège de Navarre (1440) Das Collège de Navarre war ein Collège der ehemaligen Universität von Paris.
The College of Navarre (French: Collège de Navarre) was one of the colleges of the historic University of Paris, rivaling the Sorbonne and renowned for its library.

Das Collège de Navarre war ein Collège der ehemaligen Universität von Paris.
The collège de Tournai was a college of the former University of Paris.

Zusätzliche Universitäre Lehrtexte aus dem Collège de Navarre in Paris
University Lecture Notes from the Collège de Navarre in Paris Paris, Collège de Navarre

Nachdem er zunächst von seinem Vater unterrichtet worden war, wurde Ronsard mit neun Jahren aus dem ländlichen Schlösschen der Familie ins ferne Paris geschickt, um dort als Internatsschüler das Collège de Navarre zu besuchen.
The future poet was educated at home in his earliest years and sent to the Collège de Navarre in Paris at the age of nine.

Haüy war der Sohn des Webers Just Haüy und seiner Ehefrau Madeleine Candelot. Er hatte einen jüngeren Bruder, Valentin Haüy. Seine schulische Ausbildung erhielt er zunächst am Collège de Navarre und später am Collège du Cardinal Lemoine.[2] Darauf war er römisch-katholischer Pfarrer.
Biography[edit] Haüy was born at Saint-Just-en-Chaussée, in the département of Oise. His parents were of a humble rank of life, and were only enabled by the kindness of friends to send their son to the College of Navarre and later to the College of Lemoine.

Im Alter von neun Jahren wurde der junge Richelieu an das Collège de Navarre in Paris geschickt, um dort eine Allgemeinbildung zu erhalten. Nach dem Abschluss des Kollegs begann er eine militärische Ausbildung, um in die Fußstapfen seines Vaters zu treten. König Heinrich III. hatte Richelieus Vater für seine militärischen Verdienste belohnt, indem er der Familie den vakant gewordenen Posten des Bischofs von Luçon zusprach, mit der Maßgabe, ihn baldmöglichst mit einem ihrer Söhne zu besetzen.
At the age of nine, young Richelieu was sent to the College of Navarre in Paris to study philosophy.[5] Thereafter, he began to train for a military career.[6] His private life seems to have been typical of a young officer of the era: in 1605, aged twenty, he was treated by Théodore de Mayerne for gonorrhea.[7] King Henry III had rewarded Richelieu's father for his participation in the Wars of Religion by granting his family the bishopric of Luçon.[8] The family appropriated most of the revenues of the bishopric for private use; they were, however, challenged by clergymen, who desired the funds for ecclesiastical purposes.

Im Alter von neun Jahren wurde der junge Richelieu an das Collège de Navarre in Paris geschickt, um dort eine Allgemeinbildung zu erhalten. Nach dem Abschluss des Kollegs begann er eine militärische Ausbildung, um in die Fußstapfen seines Vaters zu treten. König Heinrich III. hatte Richelieus Vater für seine militärischen Verdienste belohnt, indem er der Familie den vakant gewordenen Posten des Bischofs von Luçon zusprach, mit der Maßgabe, ihn baldmöglichst mit einem ihrer Söhne zu besetzen.
At the age of nine, young Richelieu was sent to the College of Navarre in Paris to study philosophy.[5] Thereafter, he began to train for a military career.[6] His private life seems to have been typical of a young officer of the era: in 1605, aged twenty, he was treated by Théodore de Mayerne for gonorrhea.[7] Henry III had rewarded Richelieu's father for his participation in the Wars of Religion by granting his family the bishopric of Luçon.[8] The family appropriated most of the revenues of the bishopric for private use; they were, however, challenged by clergymen, who desired the funds for ecclesiastical purposes.

Im Alter von neun Jahren wurde der junge Richelieu an das Collège de Navarre in Paris geschickt, um dort eine Allgemeinbildung zu erhalten. Nach dem Abschluss des Kollegs begann er eine militärische Ausbildung, um in die Fußstapfen seines Vaters zu treten. König Heinrich III. hatte Richelieus Vater für seine militärischen Verdienste belohnt, indem er der Familie den vakant gewordenen Posten des Bischofs von Luçon zusprach, mit der Maßgabe, ihn baldmöglichst mit einem ihrer Söhne zu besetzen.
At the age of nine, young Richelieu was sent to the College of Navarre in Paris to study philosophy.[9] Thereafter, he began to train for a military career.[10] His private life seems to have been typical of a young officer of the era: in 1605, aged twenty, he was treated by Théodore de Mayerne for pneumonia.[11] Henry III had rewarded Richelieu's father for his participation in the Wars of Religion by granting his family the bishopric of Luçon.[12] The family appropriated most of the revenues of the bishopric for private use; they were, however, challenged by clergymen, who desired the funds for ecclesiastical purposes.