Das kann man nicht vergleichen. oor Engels
Das kann man nicht vergleichen.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
This cannot be compared .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das kann man nicht vergleichen.
It' s our wedding day, StevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trevor und ich haben wenigstens beide überlebt.« »Ich glaube, das kann man nicht vergleichen.
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionLiterature Literature
Das kann man nicht vergleichen.
Four trips a day will kill your donkeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das kann man nicht vergleichen.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das kann man nicht vergleichen.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«, fragte er. »Das kann man nicht vergleichen.« Er schien den Unterschied nicht zu verstehen.
My jaw achesLiterature Literature
Fritz Das kann man nicht vergleichen.
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeLiterature Literature
Das kann man nicht vergleichen, widersprach ich meiner eigenen Überlegung.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mLiterature Literature
Eine Fehlgeburt ist traurig, doch das kann man nicht vergleichen.
Cuba – Commission delegationLiterature Literature
Das kann man nicht vergleichen.
You two, return on your premise maintainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das kann man nicht vergleichen.
I just can' t believe this is really happeningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das kann man nicht vergleichen.
You will... waive your fee?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Na ja, diese speziellen Nachbarn hasse ich nun mal, das kann man nicht vergleichen.»
About who can come home and who can' t come homeLiterature Literature
Liz hat mir erzählt, du würdest den Frauen im Frauenhaus mit Rat zur Seite stehen.“ „Das kann man nicht vergleichen.
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorLiterature Literature
Du hast erzählt, du wärst als Kind dort gewesen, aber das kann man ja nicht vergleichen.« Meine Güte, das nervte!
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after ArticleLiterature Literature
Zweitens, du und William, das kann man überhaupt nicht vergleichen.
Oral explanations of voteLiterature Literature
Das kann man doch nicht vergleichen!
Damme/Dümmer-SeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es dauert nur eine Weile, bis man sich an sie gewöhnt.« »Das kann man nicht miteinander vergleichen, Virginia.
A.# Release of parts and appliances for installationLiterature Literature
Das kann man gar nicht vergleichen.
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber ich war mit meinem Vater an mehreren Flüssen und Seen.“ „Das kann man überhaupt nicht vergleichen.
Nobody' s going to shoot at usLiterature Literature
Das kann man nicht damit vergleichen, dass ganz Afrika hierherkommt.
Don' t be stupid, okay, Melinda?Literature Literature
Nein, das kann man nicht damit vergleichen, im Halbdunkel von einer Brücke gedrängt zu werden.
a description of the investment policiesLiterature Literature
Das kann man überhaupt nicht vergleichen.« »Möchtest du dir nicht überlegen, noch ein Jahr zu warten?
How sharp do you want it?Literature Literature
Das kann man doch nicht vergleichen.“ „Jeden Tag machen Unternehmen bankrott, Habibti.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnLiterature Literature
Nein, das kann man nicht damit vergleichen, im Halbdunkel von einer Brücke gedrängt zu werden.
What' s the matter with you?Literature Literature
356 sinne gevind in 209 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.