Deckendurchbrüche oor Engels
Deckendurchbrüche
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
ceiling openings
floor breakthroughs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deckendurchbruch {m} [constr.] | Deckendurchbrüche {pl}
Please, I' m not used to being interruptedlangbot langbot
Durch die vorhandenen Deckendurchbrüche kam es zu Folgebränden, durch die eine Staubexplosion ausgelöst wurde.
I think I' m entitled to it, tooEurLex-2 EurLex-2
Mit einer Vorrichtung (1) zur Erzeugung eines sprengtechnischen Verdämmungssysteme -Bausatzes, insbesondere zum Einsatz an und/oder in Gebäuden, zur Erzeugung von Tür-, Wand- oder Deckendurchbrüchen, soll ein sehr leichtes, insbesondere auch ein stapelfähiges System zur Verfügung gestellt werden, das jedem Einsatzzweck sowohl in Größe wie auch in der Grundform anpassbar ist.
Content of the Annex to the Directivepatents-wipo patents-wipo
Sollte ein eigener Brandabschnitt für die Kerneinheiten (IT-Räume, Datenträgerarchiv) erforderlich sein, so müssen Wände, Türen und auch notwendige Wand- und Deckendurchbrüche den F90-Anforderungen genügen.
Do you want a turn- on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Geberit Deckenschott FSH 90 bietet eine einfach anwendbare und zuverlässige Lösung zum brandsicheren Verschluss von Deckendurchbrüchen.
She was lyingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn Sie Deckendurchbrüche im Bereich einer Stütze vorsehen möchten, ist der Europilz® Ihr Partner, da Durchbrüche bis zu einem Drittel der Pilzbreite innerhalb des Pilzes angeordnet werden können, ohne die Tragfähigkeit zu beeinflussen.
Listen to these lips, FrankParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
EGOFORM ist eine manuell formbare Knetmasse zur plastischen Abdichtung von Verbindungen an Ablaufrohren aus Metall, Kunststoff, Ton, Faserzement und Beton, von Mauer- und Deckendurchbrüchen bei Rohr- und Kabelverlegungen sowie gleichartigen Installationen.
Stop moving, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kernbohrungen und Deckendurchbrüche vermeiden oder verringern
Why are you smiling, sir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auch als großer Deckendurchbruch geeignet (F90-Widerstand)
We don' t have that muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fiberseal-H Der (H)orizontale Rauchschutzvorhang für Deckendurchbrüche
But British officers don' t understand my method, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sämtliche später erforderlichen Aussparungen, Deckendurchbrüche, Elektrodosen, Wassernasen, Schrägen, Einbauteile etc. sind berücksichtigt.
Application manifestly lacking any foundation in lawParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fibershield-HC wurde speziell entwickelt als Abschlusssystem für große Deckendurchbrüche bis 10 x 10 m. Der Vorhang mit dem zusätzlich verstärkten Heliotex EW 120 ist platzsparend in einem Wickelgehäuse untergebracht, das mit der Abschlussschiene eine geschlossene Einheit bildet.
I think we should put our relationship on hold until after the electionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für die Bereiche, in denen die Fahrtreppe bauliche Hindernisse kreuzt bzw. in Schere durchläuft, insbesondere an Deckendurchbrüchen, müssen die Vorgaben der DIN EN 115-1:2008+A1:2010 5.5.2.2 sowie Seite 37 Bild 2, Seite 39 Bild 4 sowie Anhang A A.2.4 eingehalten werden-
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Immer noch müssen weitere Mauer- und Deckendurchbrüche für die umfangreichen Installationen gepickelt werden.
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein weiteres Highlight wird die 23 m lange und 9,5 m hohe Röhrenwendelrutsche sein, die sich durch die drei Etagen nach unten schlängelt, wobei sie zwei Deckendurchbrüche durchläuft.
Let' s go home and sort this outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für die Bereichen in denen bauliche Hindernisse parallel zur Fahrtreppe laufen bzw. für die Kreuzungspunkt bei in Schere angeordneten Fahrtreppen und weiteren an die Fahrtreppe angrenzenden Bereichen zu Verletzungen führen können, d.h. insbesondere an Deckendurchbrüche, deren Kantenabstand weniger als 400 mm vom äußeren Rand des Handlaufes liegen.
Look, man, I' m sorry, all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deckendurchbruch bei IndustryStock.com - Sie finden hier Lieferanten aus Deutschland.
Possible extensor tendon lacParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die größte modellbauerische Herausforderung stellte bisher der Aufbau der Schweiz dar: Durch einen 100 Quadratmeter großen Deckendurchbruch ragen jetzt die Schweizer Alpen mit 5 - 6 Meter hohen Gipfeln.
I' m gonna make this mineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zweiplattenschott-System für die brandbeständige Abdichtung haustechnischer Leitungen in Wand- und Deckendurchbrüchen bis Brandklasse EI120.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dank Deckendurchbrüchen in der bestehenden Baustruktur konnten die überdimensionierten Körper aufgestellt werden.
Did they live happily ever after?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Schadensbereiche: Deckendurchbrüche an Wasserleitung und Fallrohre sowie Steinholzfußböden in Bädern.
So how do we get inside, genius?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brandabschottung ist die Bezeichnung für Wand- oder Deckendurchbrüche.
I' m not your friendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der textile (H)orizontale Feuerschutzvorhang für Deckendurchbrüche
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedomof movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zweiplattenschott-System für die brandbeständige Abdichtung haustechnischer Leitungen in Wand- und Deckendurchbrüchen bis Brandklasse EI120.
L' m not his babysitter, RalphieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sperreinrichtung für kreuzende Deckendurchbrüchen
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
58 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.