Der Ball ging ins Aus. oor Engels
Der Ball ging ins Aus.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
The ball went out .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doch der Ball ging ins Aus, und ich verzog das Gesicht.
You did a fine job, majorLDS LDS
Aus {n}; Seitenaus {n} (Ballsport) [sport] | den Ball ins Aus befördern/schießen | ins Aus gehen | Der Ball ging ins Aus.
We' ve already got your spoilslangbot langbot
Einen Augenblick später ging der Ball ins Aus.
Where is the child?Literature Literature
Thesh wich zwei Mädchen aus, die auf der Straße Ball spielten und ging auf direktem Wege ins Haus von Useramun.
What' s going on?Literature Literature
Nachdem der Ball ins Toraus gegangen war, wurde das Spiel gegenüberliegend der Stelle, wo der Ball ins Aus ging, durch ein Gedränge fortgesetzt.
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie zeigen an, ob ein Ball innerhalb oder außerhalb des Feldes den Boden, bzw. bei Überquerung des Netzes eine der Antennen berührt hat, oder auch gänzlich außerhalb des durch die Antennen gekennzeichneten Bereichs hinübergespielt wurde. Außerdem zeigen sie an, ob ein Spieler der annehmenden Mannschaft den Ball berührt hat, bevor er ins Aus ging.
Maneuver' s a nightmareCommon crawl Common crawl
Wenn der Ball „dahinter“ ist, soll er von der gleichen Stelle, an der er ins Aus ging, mit einer maximalen Abweichung von zehn Schritten eingeschossen werden.
so, Nadia became the face of the monthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ihre Aufgaben waren zunächst das Beobachten, wann der Ball wo und durch welche Mannschaft ins Aus ging und das Signalisieren, ob das Spiel mit einem Einwurf, Eckstoß oder Abstoß fortgesetzt werden müsse.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er versuchte es erneut: Dieses Mal schlug er den Ball vorsichtiger, sprang über das Netz, um den Weg abzukürzen, schaffte es auch, ihn zu treffen, aber mit wenig Glück, denn der Ball wurde in die rechte Ecke abgelenkt und ging ins Aus.
Has only kissed themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aus der anschließenden Ecke ging Wattens in der 33. Minute in Führung, Tarkan Serbest lenkte den Ball mit dem Rücken ins eigene Tor ab.
Youknow, the dam that broke.Oh, yeah? YesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Truppe von Markus Weinzierl ging so auch in Führung, als nach einem langen Ball von Daniel Baier aus der eigenen Hälfte die Mainzer Abwehrkette zu passiv agierte und zusah, wie André Hahn den Ball mit der Brust mitnahm und ins lange Eck traf.
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.