der Balkon geht nach Westen
the balcony faces west
der Balkon oor Engels
der Balkon
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
the balcony
Ein Sperlingspaar baut ein Nest auf dem Balkon meines Hauses.
A couple of sparrows are building a nest on the balcony of my house.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Balkon klebte an der Außenwand des schwarzen Gebäudes und hatte nur eine niedrige Brüstung.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedLiterature Literature
Als sie auf gleicher Höhe mit einem der Balkons war, traten zwei Männer darauf.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsLiterature Literature
Der Balkon des Clubs war schon gedrängt voll mit Männern.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?Literature Literature
Unser Zimmer ist im dritten Stock, und der Balkon ist nur fünfzig Meter vom Meer entfernt.
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?Literature Literature
Götter und Göttinnen lehnten sich auf die Brüstungen der Balkone, Nymphen tanzten um die Säulen, verfolgt von Satyrn.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onLiterature Literature
Der Balkon selbst war, wie der Rest des Palastes, opulent und einzigartig.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againLiterature Literature
Der Balkon ist nach einem langen Sightseeing-Tag in Madrid wunderbar zum Entspannen geeignet.
Recommendation onthe European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsCommon crawl Common crawl
In den Zimmern, deren Balkon Meerblick hat, gehört ebenfalls eine Minibar zur Ausstattung (ohne Aufpreis).
I guess I could call a taxiCommon crawl Common crawl
Der Balkon lädt ein zu Stunden voller Muse durch die unmittelbare Nähe zur farbenprächtigen Natur.
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationCommon crawl Common crawl
Fire spürte Bogenschützen, die sich im Schatten der Balkone um sie herum aufstellten.
Take the keys, so you can come and go as you likeLiterature Literature
Fontana Suite: Nach Westen orientierte große Suite mit Panoramaaussicht auf die Stadt von der Balkon aus.
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverCommon crawl Common crawl
Früher oder später würde einem von ihnen einfallen, daß der Balkon unser einziger Fluchtweg war.
He' s flat on his backLiterature Literature
»Da ist das Gemälde an der Wand, und da ist der Balkon.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.Literature Literature
Das ausschlaggebende Argument, sich hier einzumieten, war der Balkon gewesen.
Ask her what' s wrong, she picks a fightLiterature Literature
Das Zimmer und vor allem der Balkon hätten sauberer sein können.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipCommon crawl Common crawl
Der Balkon blickte auf den Hyde Park, wo inzwischen das Konzert im Gange war.
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesLiterature Literature
Der Balkon war gestern schon geöffnet.
A photographLiterature Literature
Einmal trappelten darauf Kinder, die mit mir oben mitrannten, so lang der Balkon reichte.
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?Literature Literature
Der Balkon beim Doppelzimmer lädt Sie ein, die großartige Aussicht auf den Kiefernwald zu genießen.
Hopefully notCommon crawl Common crawl
Und wenn der Balkon groß genug ist, kann ich das Baby im Wagen dort rausstellen.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPILiterature Literature
Auf weitere Nachfragen erfuhr Valentine, dass der Balkon auf der Seeseite über einer ausgedehnten Bucht lag.
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outLiterature Literature
Der Balkon wird in Augenschein genommen, von der Presse, vom Volk, von den Machthabern.
You can' t live on President Coty' s smileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und der Balkon, habt ihr gesehen, dass er den Balkon wieder aufgemacht hat?
Let me talk to ChaseLiterature Literature
So, Phiroz’ Wohnung liegt auf dieser Seite, und der Balkon geht nach vorn hinaus.
Do not shake so much, the wind carries itLiterature Literature
Beiderseits der Balkone klebten die schmutzigweißen Kästen der Klimaanlagen im Verputz.
I need your pipeLiterature Literature
52874 sinne gevind in 157 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.