Der Ring des Nibelungen oor Engels

Der Ring des Nibelungen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

The Ring of the Nibelung

naamwoord

Frauengestalten in Richard Wagners Tetralogie "Der Ring des Nibelungen"
Female characters in Richard Wagner's tetralogy ''The Ring of the Nibelung''

voorbeelde

Der Ring des Nibelungen [F] [games]
Ring: The Legend of the Nibelungen

Ich wollte nach Bayreuth, um den Opernzyklus <Der Ring des Nibelungen) von Wagner zu hören.
I was intending to go on to Bayreuth, in Germany, to hear Wagner’s Ring cycle of operas.

Der Ring des Nibelungen [Richard Wagner] [noun] [F] [mus.]
The Ring of the Nibelung

Der Ring des Nibelungen [Richard Wagner]
The Ring of the Nibelung [noun] [F] [mus.]

Sein größtes Werk war die von Wagners Der Ring des Nibelungen inspirierte Operntetralogie Homerische Welt.
His greatest work was the operatic tetralogy "Die Homerische Welt" (The Homeric World), inspired by Wagner's Der Ring des Nibelungen.

Der Ring des Nibelungen
Ring: The Legend of the Nibelungen [F] [games]

Teile aus der Tetralogie 'Der Ring des Nibelungen' von Richard Wagner; Philharmonisches Orchester Ulm.
Selections from 'Der Ring des Nibelungen' by Richard Wagner; Ulm Philharmonic.

'Der Ring des Nibelungen' (von Wagner / Werktitel) [mus.]
'The Nibelung's Ring' (by Wagner / work title)

"Erster Tag aus der Trilogie: Der Ring des Nibelungen"", zweiter Aufzug)."
Erster Tag aus der Trilogie: der Ring des Nibelungen.

Grabstein_Schopenhauer.JPG | Richard Wagner ließ dem verehrten Schopenhauer seine Dichtung Der Ring des Nibelungen überreichen.
We know that our consciousness inhabits a physical body, similar to other physical objects only known as phenomena. Yet our consciousness is not commensurate with our body.

Frauengestalten in Richard Wagners Tetralogie "Der Ring des Nibelungen"
Female characters in Richard Wagner's tetralogy ''The Ring of the Nibelung''

2010 vollenden die Berliner Philharmoniker bei den Osterfestspielen Salzburg Richard Wagners Tetralogie „Der Ring des Nibelungen“.
It all started in 1967. Herbert von Karajan founded the Salzburg Easter Festival, and it established a name for itself from the very beginning as one of the most exclusive, artistically excellent and internationally renowned music festivals around the world.

Thiasos Musikverlag, Darmstadt 2003, ISBN 3-9805244-7-7 (Kinderbuch nach Webers Freischütz) Lennie und der Ring des Nibelungen.
Thiasos Musikverlag, Darmstadt 2003, ISBN 3-9805244-7-7 (Children's book after Mozart's Webers Freischütz) Lennie und der Ring des Nibelungen.

Mit der Premiere Das Rheingold am 2. Mai 2010 wird Richard Wagners Zyklus Der Ring des Nibelungen an der Oper Frankfurt eröffnet.
Because of the christmas holiday period pre-booking for April 2010 opened on December 23rd 2009. An important date for fans of Zeljko Lucic who want to make sure they get a good seat in good time for Verdi’s Simon Boccanegra .

Dort realisierte er Wagners Der Ring des Nibelungen sowie die Hindemith-Opern Cardillac und Mathis der Maler, wodurch er auch überregional bekannt wurde.
There he conducted Wagner's Der Ring des Nibelungen as well as Hindemith's operas Cardillac and Mathis der Maler, through which he became nationally known.

Gemeinsame Aufnahmen sind Tristan und Isolde (1952), Der Ring des Nibelungen mit Suthaus als Siegfried (1953) sowie Die Walküre (1954, Furtwänglers letzte Aufnahme).
With Furtwängler, Suthaus sang (Berlin, 1947) and recorded Tristan und Isolde (1952); Der Ring des Nibelungen as Siegfried (1953); and Die Walküre as Siegmund (1954) (Furtwängler's last opera recording).

Die Bayerische Staatsoper in München hat ihrem diesjährigen Jahresfestival eine neue Produktion der apokalyptischen Götterdämmerung gestartet, des letzten Werkes von Richard Wagners Zyklus Der Ring des Nibelungen.
In its annual festival this year, Munich’s Bavarian State Opera put on a new production of the apocalyptic Götterdämmerung, the final work in Richard Wagner’s four-evening cycle Der Ring des Nibelungen.

Seine Arbeit in Chicago schloss 2005 sein erstes Dirigat des Der Ring des Nibelungen Richard Wagners ein und die erste Chicagoer Produktion von Michael Tippetts The Midsummer Marriage.
His work in Chicago has included his first conducting of Der Ring des Nibelungen cycle of Richard Wagner in 2005 and the first Chicago production of Michael Tippett's The Midsummer Marriage.

Das Rheingold ist eine Oper von Richard Wagner und bildet zusammen mit den drei Musikdramen „ Die Walküre “, „ Siegfried “ und „ Götterdämmerung “ das Gesamtwerk (die Tetralogie ) „ Der Ring des Nibelungen “.
Das Rheingold ("The Rhine Gold") is the first of the four operas that comprise Der Ring des Nibelungen (The Ring of the Nibelung), by Richard Wagner .

Andererseits ist Georg Soltis Einspielung von Richard Wagners komplettem Opernzyklus Der Ring des Nibelungen etwa 15 Stunden lang und Alexander Scourbys Rezitation der King James Bibel ist über 80 Stunden lang.
Meanwhile, Georg Solti's recording of Wagner's complete Ring Cycle is approximately 15 hours in duration and Alexander Scourby's recitation of the King James Bible is over 80 hours in length.

Hauptwerke: 'Rienzi' 1840, 'Der fliegende Holländer' 1841, 'Tannhäuser' 1845, 'Lohengrin' 1847, 'Der Ring des Nibelungen' : 'Rheingold', 'Walküre', 'Siegfried', 'Götterdämmerung', 'Tristan und Isolde' 1859, 'Die Meistersinger von Nürnberg' 1867, 'Parsifal' 1879, Symphonien, 9 Konzert-Ouvertüren, 'Wesendonck-Lieder'...
He developed the use of the Leitmotiv (leading motif) as a principle of musical unity, his dramatic musical structure depending on the interweaving of melodies or fragments of melody associated with characters, incidents or ideas in the drama. His Prelude to the love tragedy Tristan und Isolde led to a new world of harmony.

Zu ihrem Repertoire zählten die Wagnerpartien der Erda, Fricka und Waltraute (Der Ring des Nibelungen), der Santuzza (Cavalleria rusticana), der Ulrika (Un Ballo in Mascera), der Marina (Boris Godunow), der Amneris (Aida), der Eboli (Don Carlos) und Margret (Wozzeck).
Her repertoire included the Wagnerian roles of Erda, Fricka and Waltraute (Der Ring des Nibelungen), Santuzza (Cavalleria rusticana), Ulrika (Un ballo in maschera), Marina (Boris Godunov), Amneris (Aida), Eboli (Don Carlos) and Margret (Wozzeck).

Die Dokumentation schildert das Leben des Wagner-Clans während der Aufführung des "Ring der Nibelungen“ auf den Bayreuther Festspielen.
The documentary describes the life of the Wagner clan during the performance of “The Ring of the Nibelungs” at the festival in Bayreuth.

Das Motiv des Drachenkampfes im Märchen, in der Legende und in Wagners "Ring des Nibelungen"
The Motif of a fight with a dragon in fable, legend and Wagner's "Ring of the Nibelung"

Allerdings konnte der Orchestergraben die große Anzahl der Musiker beispielsweise beim „ Ring des Nibelungen “ nicht fassen.
The Wagner festival started again in 1951 .