Die Thronfolgerin oor Engels
Die Thronfolgerin
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Young Bess
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich bin die Schwester der regierenden Königin, und sollten sie und Alex sterben, wäre ich die Thronfolgerin.
For filtering or purifying beverages other than waterLiterature Literature
Was, wenn ich die Thronfolgerin werde?
What will you do with strong teeth anyway?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn du nicht die Thronfolgerin wärst, hätten wir darauf bestanden, daß du bleibst und dein Begleiter mit dir.
internal diameter... mmLiterature Literature
Prinzessin Maria sei doch die Thronfolgerin.
No, you' re readyLiterature Literature
Immerhin war sie nicht die älteste Tochter und somit auch nicht die Thronfolgerin.
Their defense scored most of their points!Literature Literature
Ich bin die Thronfolgerin.
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anstelle von Prinzessin Leias Tochter, wäre ich dann die Thronfolgerin von Königin Leia.
Belle de Jour.How charmingLiterature Literature
Er war der Ritter, der die Karawane der Insel angeführt hatte, die Eskorte für die Thronfolgerin des Herzogs.
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanLiterature Literature
Prinzessin Malva, die Thronfolgerin.
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adrian kannte Nicholas nur als König, nicht als normalen Menschen, und Arianna war für ihn die Thronfolgerin.
May never knowLiterature Literature
Ellimere war ohne Zweifel die perfekte Thronfolgerin, also musste Sam die Pflichten des Abhorsen übernehmen.
But I' m so glad you' re backLiterature Literature
Mädchen Amick (* 12. Dezember 1970 in Sparks, Nevada, USA) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. In der Folge TNG : Die Thronfolgerin spielte sie Anya in der Gestalt der jungen Freundin von Salia .
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsCommon crawl Common crawl
Darin liegt kein Verrat; sie ist die rechtmäßige Thronfolgerin von Chalion!
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesLiterature Literature
Und Guis Schwägerin war nun mal die Infantin ... die spanische Thronfolgerin.
No, they don' tLiterature Literature
Wenn das Haus Sylvarresta fällt, ist die Gräfin von Arens die nächste Thronfolgerin.« »Das ist nicht wahrscheinlich.
Does Adam know that you... roam around over here at night?Literature Literature
Aber ist Prinzessin Mia nicht die nächste Thronfolgerin?
Got to be vigilantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maria war das einzige Kind des russischen Fürsten Jaroslaw und damit die einzige Thronfolgerin des Fürstentums Vitebsk.
You want to what?WikiMatrix WikiMatrix
Ich weiß es wirklich nicht.« War es nicht denkbar, dass sie gar nicht mehr die rechtmäßige Thronfolgerin war?
I'm the pilotLiterature Literature
Vier Minuten früher und sie wäre die nächste Thronfolgerin.
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihre katholische Cousine Maria Stuart, für das katholische Europa die rechtmäßige Thronfolgerin von Maria I., wartete nur auf eine günstige Gelegenheit.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantjw2019 jw2019
Und wenn die Uhr 12 schlägt, wird die heißgeliebte kleine Thronfolgerin tot sein.
Better buckle up, dear!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der Mamaia-Bewegung — eine freizügige Religion, die sogar von der Thronfolgerin übernommen wurde — vermischten sich traditionelle Lehren und überliefertes Brauchtum mit christlichen Elementen.
We did an extra half- hourjw2019 jw2019
Kapitel 13 Zwei Tage nach Ankunft der Thronfolgerin in Fontevrai begannen die Freier, sich zu sammeln.
Alright.Fine. I have to goLiterature Literature
Sie erfährt, daß sie in der mysteriösen Parallelwelt eine Prinzessin und auch die Thronfolgerin ist.
Whatever happens.There is no life without youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zidane und die Tantalus-Theatergruppe haben Prinzessin Garnet, die Thronfolgerin Alexandrias, entführt.
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
73 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.