die Themse oor Engels
die Themse
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
the River Thames
Wie viele Brücken führen über die Themse?
How many bridges are there across the River Thames?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Damals sah die Themse noch ganz anders aus.
She says no boom- boom with youLiterature Literature
Er hatte einen langen Morgenritt durch den Park und die Themse entlang unternommen.
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.Literature Literature
Damals gab es noch nicht so viele Möglichkeiten, die Themse in dieser Flussschleife zu überqueren.
Is today that day?Literature Literature
Ich bin mal in die Themse gefallen, als ich klein war, bin aber wieder rausgepaddelt.
Okay, see ya after schoolLiterature Literature
Ich spazierte die Themse entlang und las auf einer Parkbank eine Zeitschrift, bevor ich gegen Mittag wieder zurückkam.
The store detective!Literature Literature
Ins Licht der unerwartet kräftigen Nachmittagssonne getaucht, wirkte die Themse fast heiter und klar.
And loads of othersLiterature Literature
Die Themse, die wichtigste und uralte Arterie Englands, wand sich wie ein goldüberhauchter Pfad ihrer Mündung entgegen.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveLiterature Literature
Er fuhr in östlicher Richtung, kreuzte die Themse an der Londoner Brücke und hielt an der St.
He' s just come from America!Literature Literature
Sie können den wunderbaren Ausblick auf die Themse oder auf die umliegenden Docklands genießen.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?Common crawl Common crawl
Die Themse fror vollständig zu, und Tausende starben an Unterkühlung.
If anything happened to you, I would blame myselfLiterature Literature
Wir haben die Themse geleert.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das politische Zentrum der Stadt lag rechts, der Tower links von uns und vor uns floss die Themse.
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himLiterature Literature
Gegen Ende Februar wurde es sehr kalt, und die Themse vor dem Palast fror zu.
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteLiterature Literature
Berühmt wurde ein Vorfall, bei dem sieben Leute, einer nach dem anderen, in die Themse fielen.
No.The goddess herself, Bound in human formLiterature Literature
Dann richtete Elektra sich auf und warf ihren von Rissen durchzogenen Körper kopfüber in die Themse.
Get ya a hot chocolateLiterature Literature
Ich wohne in einem Loft mit Blick auf die Themse, unweit der Blackfriars Bridge.
Developed for Air Marshall' sLiterature Literature
Deshalb hat er den Rucksack wahrscheinlich in die Themse geworfen.
You...You had a row with a machine?!Literature Literature
Pogo war dermaßen angesäuselt, ich fürchtete schon, er würde ertrinken, als wir ihn in die Themse tunkten!
I have responsibilitiesLiterature Literature
Ist es nicht romantisch, wie die Themse gegen dein Anwesen schwappt?
You serious?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Lachen schallte über die Themse, als sich die vielen Boote Whitehall Palace näherten.
Obviously you' re upsetLiterature Literature
« »Früher waren der Pool und die Themse mal der größte Hafen der Welt, dann lief alles schief.
You said everything was okayLiterature Literature
Ein Stich von 1803 zeigt die Themse mit Hunderten von Schiffen im Hafen
We all got upjw2019 jw2019
Lieber springe ich von der Waterloo Bridge in die Themse und sterbe einen demütigenden Tod.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayLiterature Literature
Aber falls doch, werden wir es erfahren, noch bevor er die Themse überquert hat.
She left before she made the coffeeLiterature Literature
Dann ging er ein paar Schritte die Themse hinunter, aber es war immer noch nicht ganz richtig.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthLiterature Literature
3559 sinne gevind in 132 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.