Die neun Pforten oor Engels
Die neun Pforten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
The Ninth Gate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die neun Pforten
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.langbot langbot
Beide hatten jetzt den Blick auf die Neun Pforten geheftet.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?Literature Literature
Die neun Pforten [F] [film]
The Dodge does not need acarbralangbot langbot
Erst dann öffnete er das Dossier über die Neun Pforten, um einen ersten Blick hineinzuwerfen.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.Literature Literature
Balkan besitzt die " Neun Pforten "?
What makes you think you can trust him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Die Neun Pforten ".
He wounded the beastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fest steht, daß Torchia die Neun Pforten im ungünstigsten Augenblick veröffentlicht hat.
That is what I would sayLiterature Literature
Sie deutete mit dem Kinn auf die Neun Pforten, die Corso neben sich auf den Tisch gelegt hatte.
Action taken on Parliament's resolutionsLiterature Literature
Aber jetzt sagen Sie mir, was ich und die Neun Pforten mit Ihrem ewigen Gelübde zu tun haben.«
I' il find a fatter NeilLiterature Literature
« Die Baronin schlug die Neun Pforten auf der Titelseite auf.
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.Literature Literature
Der Vin d’Anjou und dieses mysteriöse Buch, die Neun Pforten, haben nichts miteinander zu tun.«
You might wake them upLiterature Literature
Er zählte fünfzehn Kämpfer, ausgenommen den Anführer und jene neun, die vor der Pforte Posten bezogen hatten.
Forged out of pure goldLiterature Literature
Sämtliche Fragmente der Neun Pforten, die er hatte identifizieren können, gehörten zu Textseiten.
I think lilies are a nice alternativeLiterature Literature
Die neun Männer vor der Pforte starben, ehe ihr Anführer den Garten verlassen hatte.
Clear on the southLiterature Literature
KAPITEL NEUN A rthur trat durch die Pforte, aber nicht auf festen Boden.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanLiterature Literature
Die neun Pforten (Steelbook Collection) -
But his son is sickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Legende, von der du gesprochen hast, über einen Schlüssel, der alle neun Pforten verschließen würde?
It was a long journeyLiterature Literature
Auch die Filme „Eyes Wide Shut“ und „Die neun Pforten“ verwendeten ehemalige Anwesen der Rothschilds als Drehorte für Geschichten über organisierten Satanismus.
Let his soul restParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Corsos Untersuchungen führen ihn zu drei Ausgaben eines Buches, das als De Umbrarum Regni Novem Portis (Die Neun Pforten [zum Königreich der Schatten]) bekannt ist.
It' s you.It' il never be anyone elseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-Perpignan (66 km, Fahrtzeit 1 Stunde, durch die Weinrebenlandschaft des Tals des Agly, Kulisse der Dreharbeiten zu 'Die neun Pforten') Historische Gebäude vornehmlich gotischer Bauweise, gewaltig: Der Palast der Könige von Mallorca.
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn man dazu noch die mysteriöse, hier und da mit etwas Übernatürlichkeit gespickte Story betrachtet, dann erinnert der Stil dieses Adventures tatsächlich ein wenig an Filme wie „Die neun Pforten“ oder „Das geheime Fenster“.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seine bekanntesten Filme sind: Edward mit den Scherenhänden, Fluch der Karibik, The Tourist, Charlie und die Schokoladenfabrik, Alice im Wunderland, Die neun Pforten, Wenn Träume fliegen lernen und Sweeney Todd: Der teuflische Barbier aus der Fleet Street, unter anderem.
Signing EMails and Files (QualifiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nach mehr als einhundert Soundtracks für polnische Produktionen schrieb Kilar für Francis Ford Coppolas Bram Stoker’s Dracula seine erste amerikanische Filmpartitur; es folgten so erfolgreiche Filmmusiken wie zu Roman Polanskis Death and the Maiden (Der Tod und das Mädchen) und The Ninth Gate (Die neun Pforten) sowie für Jane Campions Portrait of a Lady – einer Partitur mit charakteristischen Themen und minimalistischen Harmonien.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eigentlich gute Schauspieler wie Jack Woods, Sheryl Lee und Maximilian Schell agieren hölzern wie Pflöcke, und dem einst wirklich guten Regisseur John Carpenter, der nun auch leider schon ewig keinen gelungenen Film mehr zuwege brachte, scheint nur noch ein Schatten seines Talents geblieben zu sein (da geht es ihm ähnlich wie Roman Polanski oder Dario Argento, hat mal jemand "Die neun Pforten" oder "Phantom der Oper" von besagten Altherren gesehen? Ist klar, ne?
I will not speculate as to what might have happenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Winter war zu Ende, weshalb sich die neun Wochen täglich öffnenden Pforten des Gotteshauses wieder schlossen.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.