Ich werde Ihnen die Daumen drücken
I'll keep my fingers crossed
Drücken Sie die Daumen! oor Engels
Drücken Sie die Daumen!
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Cross your fingers!
Drücken Sie die Daumen, ich werde den Patienten nicht töten.
Cross your fingers I don't kill the patient.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Drücken Sie die Daumen, ich werde den Patienten nicht töten.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« fragten alle. »Im Augenblick nicht schlecht, aber drücken Sie die Daumen«, antworteten sie stets.
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %Literature Literature
Und dann drücken Sie die Daumen, dass er nicht schon wieder jemanden umbringt.
Mention any ionizing radiation for medical reasonsLiterature Literature
Hier ist wie aussehen wird, drücken Sie die Daumen, wenn die NYU es will.
Theyapply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!QED QED
Drücken Sie die Daumen!
are animals for slaughterlangbot langbot
Halten Sie den Atem an und drücken Sie die Daumen.
Steered wheels ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Drücken Sie die Daumen "?
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist ziemlich alt, also drücken Sie die Daumen.
Is it about birth and aging until functioning stops?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drücken Sie die Daumen.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drücken Sie die Daumen, meine Damen.
It can' t be cancerLiterature Literature
Drücken Sie die Daumen! [Redewendung] [formelle Anrede]
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.langbot langbot
Sie versuchen auch, die aktuellen Probleme mit der libpng2/3 zu beheben, drücken Sie ihnen die Daumen.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningCommon crawl Common crawl
Wir haben es an die DNA-Datenbank geschickt, drücken Sie also die Daumen.
Oh, much more than thatLiterature Literature
Wir werden sehen, was passiert, drücken Sie die Daumen und Zehen ... Hinweis: Lesen Sie die Hinweise in dem Thread im Forum, haben viele Menschen gelungen ist, wird das spannend sein ...
Yeah, it is kind of angry butCommon crawl Common crawl
« »Nun, die Verhandlungen stehen natürlich noch am Anfang, drücken Sie mir die Daumen.
Please stopLiterature Literature
Ich werde ihn morgen sehen, drücken Sie mir die Daumen.
Maybe you should start coming back here... for youLiterature Literature
Drücken Sie mir die Daumen.
Where' s Manya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drücken Sie mir die Daumen, Bob.
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drücken Sie mir die Daumen.
Solar flare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drücken Sie uns die Daumen, dass wir auch hier eine positive Resonanz auf unseren Antrag erhalten.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotCommon crawl Common crawl
Drücken Sie mir die Daumen, Mortimer.
AND RECALLING THATOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Siebenundzwanzig Kilometer west lich von Ras Jaddi – fliegen Sie den Strand an und drücken Sie uns die Daumen.»
Why, he should get down on his kneesLiterature Literature
512 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.