Durchgangszeit oor Engels

Durchgangszeit

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

transit time

naamwoord
Die Durchgangszeit des Talgs im Follikelkanal wurde auf etwa 14 h geschätzt.
The transit time of sebum in the follicular canals was estimated to be 14 h.
GlosbeMT_RnD

digestion

naamwoord
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

mittlere Durchgangszeit
mean transit time

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die beobachteten Durchgangszeiten der Welle stimmen mit den berechneten Werten überein; auch die beobachteten Amplituden lassen sich größenordnungsmäßig erklären.
I am not your brotherspringer springer
Das Fenster ist in eine Anzahl von Karteikarten aufgeteilt. Im Abschnitt Allgemein ist eine Übersicht von Daten über das aktuelle Objekt zu finden. Es enthält Name, Katalogdaten, Objekttyp und Magnitude (Helligkeit). Die äquatorialen und horizontalen Koordinaten sowie Aufgangs-, Untergangs-und Durchgangszeiten werden ebenfalls angezeigt
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteKDE40.1 KDE40.1
Durchgangszeit {f}
You think Chung Ho will like?langbot langbot
Durchgangszeit {f} [noun]
You got the " first- string " part rightlangbot langbot
Die Querschnitts-Zählstände werden durch das erste FC j = 1 zu den Durchgangszeiten t1i zurückgesetzt: Ni (t1i ) = 0
They had a golf tournamentLiterature Literature
intestinale Passagezeit {f} [Durchgangszeit der Nahrung durch einen Abschnitt des Verdauungstraktes od. den gesamten Verdauungstrakt]
I was looking at his piece, not his face, okay?langbot langbot
Im Gegensatz dazu führt die schlackenarme Kost . . . der heutigen Zivilisation des Westens zu einer größeren Durchgangszeit und der Ausscheidung von wenigem, festem, geformtem Stuhl.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton injw2019 jw2019
Die Änderungen auf der Führungsebene waren notwendig, um kostensenkende Maßnahmen zur Erhöhung der Effizienz der Produktion und Verkürzung der Durchgangszeiten der Produkte in den Werken in Österreich und der Tschechischen Republik zu verwirklichen.
These are $# prescription glassesEurLex-2 EurLex-2
Die Durchgangszeit des Talgs im Follikelkanal wurde auf etwa 14 h geschätzt.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyspringer springer
Wenn ein Stern kulminiert, werden seine Hohe und seine Durchgangszeit registriert.
It can' t be Mitchell, can it?Literature Literature
intestinale Passagezeit {f} [Durchgangszeit der Nahrung durch einen Abschnitt des Verdauungstraktes od. den gesamten Verdauungstrakt] [noun] [med.]
Is it pins and needles kind of feeling?langbot langbot
Nach ersten Ablesungen bestätigen wir verlängerte Durchgangszeit.
Get him off of me!Literature Literature
Durchgangszeit {f} [astron.]
Ok, bring him overlangbot langbot
Die äquatorialen und horizontalen Koordinaten sowie Aufgangs-, Untergangs- und Durchgangszeiten werden ebenfalls angezeigt.
The House should support the justice estimatesCommon crawl Common crawl
Der obere Abschnitt enthält einige Zeilen mit Informationen (die nicht auswählbar sind): Die Objektnamen (M #; Orion-Nebel), Objekttyp (Gasnebel) und die Konstellation, die das Objekt enthält (Ori). Die nächsten drei Zeilen zeigen die Aufgangs-, Untergangs-und Durchgangszeiten. Ständig sichtbar für die Aufgangs-und Untergangszeiten bedeutet, dass das Objekt am aktuellen Standort immer über dem Horizont steht
The determination of the shipKDE40.1 KDE40.1
mittlere Durchgangszeit {f}
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the specieslangbot langbot
mittlere Durchgangszeit {f} [noun] [med.] [MedTech.]
On the sea, yes, but I have a different plan, Your Majestylangbot langbot
Opioide erhöhen den Tonus und vermindern die propulsiven Kontraktionen der glatten Muskulatur des Gastrointestinaltrakts, wodurch sich die Durchgangszeit im Magen-Darm-Trakt verlängert, was möglicherweise für die obstipierende Wirkung von Fentanyl verantwortlich sein könnte
Uh, everybody' s been so attentiveEMEA0.3 EMEA0.3
Die diskrete Funktion fjj(n) entspricht für n = 1,2,... einer Wahrscheinlichkeitsfunktion für die Durchgangszeit lij.
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateLiterature Literature
Die Durchgangszeit ist 12s Ausgewiesener Platz zum Rauchen ist nicht vorhanden
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die 112 Wertungsprüfungen haben es auch diesmal in sich und die Besten verpassen die vorgegebenen Durchgangszeiten allenfalls um ein paar hundertstel Sekunden.
You know, Before we took you in?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die E51er haben strengere Durchgangszeiten, da können wir uns auf dem E101er auf dem Weg vom First zum Faulhorn 15 Minuten mehr Zeit lassen.
The SB okayed thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hydrophilie und Benetzbarkeit sind in der Regel in Form des Kontaktwinkels und der Durchgangszeit der Flüssigkeiten, zum Beispiel durch einen Vliesstoff hindurch, definiert.
Girl, don' t put no hex on me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durch schnellste Öffnungs- und Schließzeiten und einstellbare Offenzeiten minimiert NOVOSPRINT die gesamten Schleusen-Durchgangszeit, Wartezeiten und gefährliche Bremsmanöver werden vermieden
Then you can just watch usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als ich dann nach der ersten von zwei 45km Runden eine Durchgangszeit von ca. 1h15min hatte wusste ich, dass ich richtig gut unterwegs bin für meine Verhältnisse.
We throw away #, # computers every dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
103 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.