Einrichteblatt oor Engels
Einrichteblatt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
tooling sheet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einrichteblatt {n} | Einrichteblätter {pl}
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the Houselangbot langbot
Für die Anbindung und die automatische Übergabe der von CAM-Systemen erzeugten Daten in die FIT-Teiledatenverwaltung wie NC-Programme, Einrichteblätter, Werkzeuglisten oder Spannpläne steht der konfigurierbare FIT-CAMIntegrator zur Verfügung, der diese Daten direkt einlagert.
Okay, I got it.JesusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
■ Integrierte Werkzeugverwaltung, um beispielsweise Sollwerte und Toleranzen zu hinterlegen und Einrichteblätter zur Werkstückfertigung anzulegen, inklusive Grafikverwaltung und Toolmanagement
Full- service, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Werker sollte an der Maschine Programme und Einrichteblätter zur Verfügung haben und diese nur noch mittels „plug and play“ am Laufen halten.
There are levels of survival we are prepared to acceptParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das gleiche Vorgehen gilt für die anderen Tätigkeitsbereiche, also beispielsweise fürs Aufrufen von Einrichteblätter und Werkzeugrüstinformationen, von Bedienungs- und Programmieranleitungen oder Stromlauf- und Hydraulikplänen etc..
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Markieren Sie dieses Feld, wenn Einrichteblätter auf dieser Ebene gebracht werden sollen. Kommentar beim wiederherstellen
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Systematische Verwaltung der Fertigungsaufträge und Einrichteblätter
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die einfach und intuitiv zu bedienende Tebis-Schnittstelle zu den ZOLLER TMS Tool Management Solutions ermöglicht den einfachen Datentransfer von Werkzeugdaten und Einrichteblättern, inklusive Einzelkomponenten und Komplettwerkzeugen, zwischen der ZOLLER-Werkzeugdatenbank z.One und dem Tebis CAM-System.
What are you talking about, Homer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verwalten von Werkzeugen, Einrichteblättern/Werkzeuglisten, Einzelkomponenten, Grafiken, Lager, Bestellwesen
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Automatische Erstellung eines graphischen Einrichteblattes
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rüstinformationen / Einrichteblatt
Crease ghea? ã, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nach einer Maschinensimulation zur Kollisionskontrolle wird das Einrichteblatt automatisch erstellt und an die ZOLLER TMS Tool Management Solutions zurückgeschrieben.
They had a golf tournamentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das können NC-Programme, Einrichteblätter, Werkzeuglisten, Spannpläne oder z.B. Zeichnungen sein.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So können Sie Werkzeuge, Adapter, Einrichteblätter und Benutzer bequem vom Büro aus anlegen, verwalten und vorbereiten.
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Und vieles läuft sogar automatisch: wie das Erzeugen auftragsgerechter Werkzeugmodelle, Einrichteblätter oder Werkzeuglisten.
I mean, who knows the next time he' il ask us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit Hilfe des Webservice können Fremdapplikationen auf die gemeinsame Datenbank zugreifen und beispielsweise neu zusammengestellte Einrichteblätter importieren.
I' il find a fatter NeilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die für den Werker freigegebene Fertigungs- und Montageinformationen (NC-Programme, Einrichteblätter, Zeichnungen, Montageanweisungen, etc.) können direkt über eine einfache Browser basierte Benutzeroberfläche visualisiert und angefordert sowie rückübertragen werden.
I love you too, sisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit dem Funktionsumfang des BRONZE-Pakets können Sie Ihre Einzelkomponenten, Komplettwerkzeuge und Einrichteblätter sowie Ihr Zubehör wirtschaftlich organisieren.
Why should I get a kiss?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Einrichteblätter aus bestehenden NC-Programmen
I' # take my chancesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auf Basis der in der FIT-Teiledatenverwaltung abgelegten Fertigungsinformationen wie NC-Programme, Einrichteblätter, Spannpläne, Werkzeuglisten, Zeichnungen oder 3D-Modelle kann jeder zugriffsberechtigte Mitarbeiter in der Arbeitsvorbereitung, Fertigung oder Montage die Daten über die browserbasierte FIT-HI-Benutzeroberfläche visualisieren.
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Einrichteblätter und Rüstpläne mit eindeutigen Werkzeugdefinitionen und Bauteilgrafiken
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Liste der für die NC-Programmierung verwendeten Werkzeuge kann wieder an die Werkzeugverwaltung übergeben und direkt für die Erzeugung der Einrichteblätter verwendet werden, was den Arbeitsaufwand in der Einstellung spürbar reduziert.
Please, do somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nach der Programmierung erfolgt eine Rückübertragung der Werkzeugliste aus dem ESPRIT CAM-System an die ZOLLER Datenbank – wo die Werkzeugliste nun als Einrichteblatt im ZOLLER System und auch am ZOLLER Messgerät zur Verfügung steht.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die richtigen NC-Programme und Einrichteblätter termingerecht an die Maschine übertragen
Let' s see what you haveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Schlussendlich landen alle im CAM-Prozess erzeugten Daten und Dokumente automatisch im SAP-System, logisch verknüpft: von CAM-Parts, NC-Programmen und Simulationen über Werkzeuglisten, Aufspannpläne und Einrichteblätter bis hin zu Betriebs- und Prüfmitteln.
You didn' t walk out hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.