Elision oor Engels
Elision
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
elision
en
the omission of a letter or syllable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elision {f} [noun] [ling.]
Apologize to himlangbot langbot
Die Elision des Jota, wie wir Philologen das nennen, ist durchaus nicht ungewöhnlich.
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or CLiterature Literature
Elision {f}
Now, as always, my sword is pledged to my Kinglangbot langbot
nein, ich habe nur eine Elision gemacht; somniavisti hätte ich in grammatikalischer Sprache sagen müssen.
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingLiterature Literature
Sprachgelehrte werden bemerken, daß die Elision von Vokalen in diesem Dialekt sehr stark ausgeprägt ist
Toddy, what are you up to?Literature Literature
Diese Bildung von Wörtern wird Elision genannt.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.WikiMatrix WikiMatrix
Dennoch war die geborgte Elision wunderbar treffend.
Maybe you' re rightLiterature Literature
Elision {f}; Auslassung {f}; Weglassung {f} (von Vokalen/Konsonanten/Silben) [ling.] | Elisionen {pl}; Auslassungen {pl}; Weglassungen {pl} | die Wortverkürzung durch Elision
Good life get a little boring?langbot langbot
In der Zelluloidära erzeugten billige Horrorfilme Mehrdeutigkeit und potenzielle Elisionen, indem sie nach ENDE ein?
Rubik- dzhan- What?Literature Literature
Die Schreibung folgt hier der Sprache, indem Wortgrenzen normalerweise nicht angezeigt werden bei Wörtern, die aufgrund von Assimilation oder Elision kontrahiert sind: Beispiel ra ẹja → rẹja (Fisch kaufen).
the technical characteristics of the machinery, and in particularWikiMatrix WikiMatrix
Gewisse Fälle von Elision sind vielleicht im Laufe der Textüberlieferung eliminiert (CH .
Look, I' m sorry I dragged you into that, manLiterature Literature
Die Vertrautheit des Motivs wird durch Umstülpungen, Deformationen, Elisionen, Maskierungen oder phallusartigen Auswüchse unmittelbar unterlaufen.
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abschließend wird das Phänomen in die allgemeine Diskussion um nominale Ellipsen eingebettet (Elision und Pronominalisierung).
Billy, what the hell?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dies führt zu einem undefinierten Verhalten und kann insbesondere zu Segmentierungsfehlern führen, wenn "Lock Elision" in glibc aktiviert ist.
Especially to the kidsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Falls die unbenannte, temporäre Variable das Argument einer Rückgabeanweisung ist, so wird diese Variante der copy elision als RVO (Return Value Optimization) bezeichnet.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erst im zweiten Satz werden die radikalen Veränderung ersichtlich, denen Litolff dieses Genre unterzog: das Scherzo wird als zweiter Satz verwendet, ein neues Thema wird in den Durchführungsteilen eingeführt, bei dem dritten Satz handelt es sich um ein kurzes und improvisatorisches Andante, und das brillante abschließende Rondo-Allegretto beginnt mit einer „Elision-Einleitung“.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Falls der Kompiler innerhalb einer Rückgabeanweisung oder eines Throw-Ausdrucks keine copy elision durchführen kann, obwohl die Bedingungen für diese erfüllt sind oder sein würden, so versucht der Kompiler mit der Ausnahme, daß die Quelle ein Funktionsparameter ist, den Move-Konstruktor zu benutzen, auch wenn das Objekt durch einen lvalue beschrieben wird (siehe Rückgabeobjekt (nicht garantiert)} // oder Benutzung des Move-Konstruktor, falls die Optimierung nicht verwendet wird.
Hey, just light the zoot, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Und da befindet sich Elision.
I' ve been doing this long enoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bereits während seines Studiums in Deutschland trat er im Rahmen seiner Arbeit mit dem Elision Contemporary Music Ensemble auf wichtigen Festivals in Australien auf und ging auf Tourneen in Europa und Japan.
What do you know about Warren?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Informationen zu „cpp/language/copy elision“ – cppreference.com
You think you can kill me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sein Debüt mit der Oper Stuttgart gab er 2011 mit "Der Fliegende Holländer", wonach ihm die Stelle des Ersten Kapellmeisters angeboten wurde. In der Saison 2012/13 leitete er die Wiederaufnahmen von "Die Fledermaus" und "Tosca", 2013/14 dirigierte er eine Neuinszenierung von "La Bohème" sowie die beiden durch seine langjährige Beziehung mit dem Elision Contemporary Music Ensemble unterstrichen.
It' s the tough- guy actParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Um das, was man sich unter Intersektionalität und gegenseitiger Elision vorzustellen hat, besser zu verstehen, sei nun also im Folgenden wenigstens noch ein kurzes Beispiel angeführt, das aus der psychoanalytischen Behandlung einer jungen Frau stammt, die vermutlich in den 1920-er Jahren durchgeführt wurde.
Sometimes I wish I was genetically enhancedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sowohl Instrumente als auch Musiker haben schon immer eine zentrale Rolle in McCormacks Musik gespielt: von den virtuosen Darbietungen der frühen Stücke wie z.B. Disfix und The Restoration of Objects (beide aus dem Jahr 2008) – geschrieben für das australische ELISION Ensemble bzw. für das amerikanische JACK Streichquartett – bis zum 70-minütigen WORLDEATER (2016) für zwei Posaunen: einem gewaltigen Organismus aus Atem, Lippen und Messingrohren.
I' m hoping I' m gonna get another opportunityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sein Interesse an zeitgenössischer Musik wird durch seine langjährige Beziehung mit dem Elision Contemporary Music Ensemble unterstrichen. Dieses führende Ensemble für Neue Musik dirigierte er zum ersten Mal im Jahr 1996.
Only in flicks, McGeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sein Debüt mit der Oper Stuttgart gab er 2011 mit "Der Fliegende Holländer", wonach ihm die Stelle des Ersten Kapellmeisters angeboten wurde. In der Saison 2012/13 leitete er die Wiederaufnahmen von "Die Fledermaus" und "Tosca", 2013/14 dirigierte er eine Neuinszenierung von "La Bohème" sowie die beiden wird durch seine langjährige Beziehung mit dem Elision Contemporary Music Ensemble unterstrichen.
Clause # now reads as followsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.