Er beschimpfte mich oor Engels

Er beschimpfte mich

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

He called me names

er beschimpfte mich

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

he called me names

Soortgelyke frases

Er beschimpfte mich.
He called me names.

voorbeelde

Er beschimpft mich in einer Sprache mit vielen Zischlauten, die ich nicht verstehe.
He’s cursing at me in a language I don’t know, a language with lots of sibilant sounds.

Er beschimpft mich, das Schwein!
He's insulting me that pig!

Er beschimpfte mich und nannte meinen Vater den rückgratlosen König von Frankreich.
He called me a name, said something bad about my father being the spineless king of France.

Er beschimpfte mich als amerikanische Schlampe und erklärte, dass mir eine große Ehre zuteil werden würde.
And he says something like, ‘American bitch, you have been selected for a great honour.’

Er beschimpfte mich.
He became verbally abusive.

Er beschimpft mich also lautstark – Freunde waren wir nie, müßt Ihr wissen – und befiehlt mir, ihn zu retten.
“He curses me soundly—we were never friends, you know—and orders me to come rescue him.

Er beschimpfte mich, ich wollte reden.
He blew me off, so I came out here to talk.

Er beschimpfte mich
He became verbally abusive

Er beschimpfte mich vor den Männern, demütigte mich und warf mir die absurdesten Dinge vor.
He attacked me verbally in front of the men, humiliating me and accusing me of the most absurd actions.

Er beschimpft mich nur.- So kam Maître Renard zu der Ansicht
All he does is Curse me

Er beschimpfte mich und meine Zeitung, übertrieb aber.
He railed against me and my newspaper, and he went overboard.

Er beschimpfte mich wüst, ich verlor die Beherrschung, entriss ihm das Gewehr ... und erschoss ihn.« »Nein!
I lost my temper, grabbed the gun, and I...I killed him.”

Er beschimpfte mich, gerade als ich mich entschuldigen wollte, also behielt ich meine Entschuldigung für mich.
He swore at me just as I was about to say sorry, so I kept my apology to myself.

Er beschimpfte mich auf die schlimmste Weise.
He abused me in the most disgraceful language.

Er beschimpft mich und schlägt mich dafür, aber selbst dazu hat er nicht mehr viel Kraft.
He blames me and beats me for it, but even that strength is going from him.

" Zieh endlich aus! " Er beschimpft mich und demütigt mich.
He yells at me and humiliates me.

Er beschimpft mich nicht einmal mehr.
He doesn't even bother to insult me any more.

Er beschimpfte mich weiter, bis ich in Tränen aufgelöst war.
His ranting continued until I was reduced to tears.

Er beschimpft mich auf Französisch und ich murmle eine Entschuldigung und torkle weiter.
He curses at me in French, and I mumble an apology as I lurch away.

Er beschimpfte mich.
He called me names.

Er schlägt mich, er beschimpft mich, er verprügelt die Kinder.»
He beats me, he insults me, he beats the children.”

jdn. beschimpfen {vt} | jdn. beschimpfend | jdn. beschimpft | jdn. auf das Übelste beschimpfen | Er beschimpfte mich.
to call sb. names | calling sb. names | called sb. names | to call sb. the worst names | He called me names.

Er beschimpfte mich, weil ich Essen weggeschmissen hätte.
He raged at me for throwing away food.

« »Nein, er beschimpft mich nur ständig, weil ich dich nicht wecken wollte.
“No, he just kept cursing me out for not waking you up.

Er beschimpft mich, er tritt mich, sie schreit immer noch, blutet immer noch.
He yells at me, he kicks me, she is still screaming, still bleeding.