Er ist eben angekommen oor Engels

Er ist eben angekommen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

He just arrived

er ist eben angekommen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

he just arrived

Soortgelyke frases

Er ist eben angekommen.
He just arrived.

voorbeelde

Er ist eben angekommen.
He just got here.

Er ist eben angekommen.
He (has) just arrived

Stattdessen sagte sie: »Aber dein Bruder ... er ist eben erst angekommen.
Instead she said, “But your brother, he’s just arrived.

Er ist eben gerade angekommen.
Oh, I think he just rode in to town.

Er ist eben aus London angekommen.
He just arrived from London.

«Er ist eben aus England angekommen.»
‘He’s just flown in from England.’

Jedenfalls ist er eben angekommen und hier abgestiegen.
Anyway, look, he just flew in, that's where he's staying.

Er ist auch eben in Atami angekommen; wahrscheinlich seid ihr mit demselben Zug gefahren.
He just arrived at Atami, so you probably came on the same train.

„Das ergibt doch keinen Sinn.“ „Okay, dann ist er eben nicht vor Fuentes angekommen und hat Therese nicht gesehen.
"""Okay, then, he didn't arrive before Fuentes, so he didn't know about Therese."

Mein Untergebener sagt eben, dass er angekommen ist.
My cracked staff has just informed me of its arrival.

Eben ist ein Bote angekommen; er sagt, dies Mädchen, das dich verfolgt, kommt zum Hof und bringt das Baby mit.
A messenger has just arrived to say that this girl who is persecuting you is on her way to court, bringing the baby.

Er ist eben angekommen.
He just arrived.

Während des Essens bekommt er die Nachricht, daß die Frau mit ihren 2 Jungen eben angekommen ist und ihn erwartet.
During the meal he received the news that his wife had just arrived with her two boys and was waiting for him.

Während des Essens bekommt er die Nachricht, daß die Frau mit ihren zwei Jungen eben angekommen ist und ihn erwartet.
During the meal he received the news that his wife had just arrived with her two boys and was waiting for him.

„Eben ist jemand angekommen, der die Leiche nach Pennigton transportieren soll“, sagte er.
“The undertaker just came from Pennington to get the body,” he said.

Wenn er an der untersten Ebene angekommen ist, muss er sicher sein, daß die entstandenen Teilnetze genügend Adressen haben, um alle Rechner anschließen zu können.
At the bottom level, they must make sure that the leaf subnets are large enough to support the required number of hosts.

Eben haben wir seine Meldung bekommen, dass er sicher Zuhause angekommen ist.
Just now we got his message that he arrived safely at home.

Aber so ist er eben, Frank Schätzing, in Sachen Selbstvermarktung immer schon dort angekommen, wo sich der Rest seiner Zunft nie so recht hin trauen würde.
But that’s typical of Frank Schätzing. When it comes to self-marketing, he already at a place where the rest of his clique would fear to tread.

In eben diesem Kapitel sagt er in Vers 7: „Ich habe den guten Kampf gekämpft, den Lauf vollendet...“ Er erkennt, dass er am Ende seines Dienstes auf dieser Welt angekommen ist und es ist ihm ein überaus großes Anliegen, dass Timotheus seinen Dienst fortführt.
In this very chapter he will say in verse 7, “I have fought the good fight, I have finished the course.” He recognizes that he is at the end of his ministry in this world and he is tremendously impassioned that Timothy carry it on.