Er kam ihr zu Hilfe oor Engels

Er kam ihr zu Hilfe

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

He came to her aid

Soortgelyke frases

Er kam mir zu Hilfe
He came to my aid

Er kam ihr zu Hilfe.
He came to her aid.

voorbeelde

« Er kam ihr zu Hilfe. »Wir bitten um Erlaubnis, an Bord zu kommen, Chadria, Samel!
“Permission to come aboard, Chadria, Samel!”

Amaranth hat nach ihm gepfiffen, und er kam ihr zu Hilfe.
Amaranth whistled for him—and he came to help her.

Er kam ihr zu Hilfe, und Sekunden später war er nackt.
He helped, and moments later he was naked.

Er kam ihr zu Hilfe.
He came to her aid.

Er kam ihr zu Hilfe. »Es sind vier; drei, vier, fünf und sechs Jahre alt«, warnte er. »Spielt keine Rolle.
“They are three, three, four, and five years old,” he warned.

Sie zog ihren Mantel aus, und er kam ihr hastig zu Hilfe.
She took off her coat, and he hurried to help her.

Er kam ihr unabsichtlich zu Hilfe. »Sehe ich nicht aus wie jemand, der gleich mit dem Paten zu Mittag isst?
“Doesn’t make me resemble a luncheon companion of the godfather?”

Er kam ihren erfolglosen Bemühungen zu Hilfe, indem er das Hemd einfach aufriss, dass die Knöpfe flogen.
He came to the assistance of her unsuccessful attempts by simply tearing open his shirt so that the buttons flew off.

Wie er ihr zu Hilfe kam, ihre Ski zurückholte und sagte, er sei aus Boring, Oregon.
How he came to her rescue, retrieved both her skis, and said he was from Boring, Oregon.

Warum kam er ihr nicht zu Hilfe?
Why did he not come to her aid?

Als das Murmeln und Herumtasten immer hektischer wurde, kam er ihr zu Hilfe.
As the mumblings and fumblings became frantic, he went to her aid.

Außerdem glaubte er nicht, dass sie es begrüßen würde, wenn er ihr zu Hilfe kam – zumindest nicht in diesem Fall.
Nor did he think she would welcome his coming to her rescue—not in this case, at least.

Wenn er ihr zu Hilfe käme, wenn er, der berühmte Musiker, sie empfähle?
... if he came to her aid; if he, the famous musician, recommended her?

“Nun, dann hat er recht”, kam Annie ihrem Bruder rasch zu Hilfe.
“Well, he’s right,” Annie said, quick to defend her brother.

Es war beinahe so, als käme er ihr ein zweites Mal zu Hilfe.
It was a bit like having him come to her rescue for a second time.

Wartete sie womöglich darauf, dass er ihr zu Hilfe kam?
Was she waiting for him to come to the rescue?

Sie wollte ihn weiterhin hassen, aber es stellte sich jedes Mal als schwieriger heraus, wenn er ihr zu Hilfe kam.
She wanted to continue hating him, but it was proving more difficult each time he came to her rescue.

Sie fühlte sich so jung und dumm, und doch kam er zu ihr und bat um ihre Hilfe?
She felt so young and foolish, and yet he was coming to her for help?

Ihr Mech hatte schwere Schäden erlitten, und wenn er ihr nicht zu Hilfe kam, würde sie den Kampf nicht überleben.
Her 'Mech had taken a lot of damage, and if he didn't leap to her defense, she would die.

Jonah kam ihr zu Hilfe, indem er sie vom Stuhl hochzog und in seine Arme schloss.
Jonah came to her rescue, sweeping her from the chair and into his arms.

Gorham kam ihr zu Hilfe, indem er den Sattel abnahm und ihn dem Rotschimmel unter den Kopf legte.
Gorham came to her aid by removing the saddle and placing it under the roan’s head.

Er würde einen Weg finden müssen, sich ihre Hilfe zu sichern, bis die Zeit kam, wo er seinen Mörder entlarven konnte.
He would have to find a way to ensure her cooperation until the time came for him to reveal his killer.

Kam er zu Ihnen und bat verletzt um Ihre Hilfe?
Did he come to you for help after he was stabbed?

Mit seiner Heiratssucht machte er ihr Ärger, doch sie kam ihm immer wieder zu Hilfe.
He caused her trouble with his marrying addiction, but she kept on bailing him out.

Chad kam ihr sofort zu Hilfe, indem er ihre Beine aufs Bett legte und die Decke über sie breitete.
Chad moved instantly to help her, lifting her legs onto the bed and pulling the blanket over her.