Erstes Konzil von Lyon oor Engels

Erstes Konzil von Lyon

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

First Council of Lyon

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im Jahr 1244 nahm er seinen Exilsitz im sicheren Lyon, wo dieses Mal die Einberufung eines Konzils (Erstes Konzil von Lyon) gelang, das den Kaiser formell absetzte.
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingWikiMatrix WikiMatrix
Erstes Konzil von Lyon (# 13) vom 28. Juni bis 17. Juli 1245 Bestätigt die Ablagerung der Kaiser des Heiligen Römischen Reiches Frederick II.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Erste Konzil von Lyon wurde von Papst Innozenz IV. auf den 24. Juni 1245 einberufen und am 28. Juni 1245 in Lyon eröffnet.
Secondary educationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Erste Konzil von Lyon wurde von Papst Innozenz IV. auf den 24. Juni 1245 einberufen und am 28. Juni 1245 in Lyon eröffnet. Die Teilnehmerzahl war wohl etwas geringer als von Innozenz erwartet (ca. 150 Bischöfe).
• Advance Commercial information (ACI)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bonaventura von Bagnoregio, ausging, maß er sich mit den großen Problemen seiner Zeit: der Reform der Kirche; der Überwindung des Schismas mit dem christlichen Osten, die er mit dem Konzil von Lyon zu verwirklichen suchte; der Sorge für das Heilige Land; den Frieden und den Beziehungen zwischen den Völkern – er war im Westen der erste, der einen Botschafteraustausch mit dem Kublai Khan in China pflegte.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills hervatican.va vatican.va
Bald darauf wurden Erklärung und Formel vom zweiten Konzil von Lyon (60), vom Konzil von Florenz (61) und Trient (62) wiederholt. Sie fanden auch Eingang in die Konstitution Dei Filius des Ersten Vatikanums (63), und zwar mit den nämlichen Begriffen, die auch das 4. Laterankonzil von 1215 gebrauchte.
She' il pick me up there.Nice. Let' s goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[44] Offizielle Etappen dieses Weges sind 1274 das Konzil von Lyon, die Provinzialsynoden 1307 in Köln und 1310 in Mainz und Trier und schließlich das generelle Verbot der beginischen Lebensweise durch das Vienner Konzil 1311/12, vgl. Leicht, Marguerite Porete, S. 98. 1317 errichtet der Bischof von Straßburg „die erste reguläre bischöfliche Inquisition auf deutschem Boden“ (Cohn, Die Sehnsucht nach dem Millennium, S. 182); vgl. auch Dinzelbacher, Frauenmystik, S. 55–58.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[44] Offizielle Etappen dieses Weges sind 1274 das Konzil von Lyon, die Provinzialsynoden 1307 in Köln und 1310 in Mainz und Trier und schließlich das generelle Verbot der beginischen Lebensweise durch das Vienner Konzil 1311/12, vgl. Leicht, Marguerite Porete, S. 98. 1317 errichtet der Bischof von Straßburg „die erste reguläre bischöfliche Inquisition auf deutschem Boden“ (Cohn, Die Sehnsucht nach dem Millennium, S. 182); vgl. auch Dinzelbacher, Frauenmystik, S. 55–58.
Look, she nursed me through my recoveryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[44] Offizielle Etappen dieses Weges sind 1274 das Konzil von Lyon, die Provinzialsynoden 1307 in Köln und 1310 in Mainz und Trier und schließlich das generelle Verbot der beginischen Lebensweise durch das Vienner Konzil 1311/12, vgl. Leicht, Marguerite Porete, S. 98. 1317 errichtet der Bischof von Straßburg „die erste reguläre bischöfliche Inquisition auf deutschem Boden“ (Cohn, Die Sehnsucht nach dem Millennium, S. 182); vgl. auch Dinzelbacher, Frauenmystik, S. 55–58.
She left before she made the coffeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie alle waren in den Zwanzigerjahren unter demselben Dach ausgebildet worden, hatten dann aber sehr verschiedene Wege eingeschlagen: der erste begann 1962, scharfe Kritik am Konzil zu üben, was ihm 1976 die Suspension a divinis, also die kirchenrechtliche Suspension bescherte und 1988 die Exkommunikation; der zweite fiel der Kirche durch sein Seelsorgewerk unter den Arbeitern von Lyon positiv auf.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.