Erstes Konzil von Konstantinopel oor Engels
Erstes Konzil von Konstantinopel
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
First Council of Constantinople
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Das Nizäische Glaubensbekenntnis . . . ist genau genommen nicht das Ergebnis des Ersten Konzils von Nizäa (325), . . . sondern des Ersten Konzils von Konstantinopel (381)“, heißt es im New Westminster Dictionary of Church History
And he didn' t do anything to you?jw2019 jw2019
Die in Nizäa versammelten Bischöfe antworteten mit der Formulierung und Festlegung des »Symbolon des Glaubens«, das später vom Ersten Konzil von Konstantinopel vervollständigt wurde und in der Tradition der verschiedenen christlichen Konfessionen und in der Liturgie als das »Nizäno-konstantinopolitanische Glaubensbekenntnis« geblieben ist.
Dude!Where are we going?vatican.va vatican.va
Was geschah nach dem Konzil von Konstantinopel, und erst wann wurde die Dreieinigkeit in feste Glaubensformeln gefaßt?
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court Agreementjw2019 jw2019
Erstes Konzil von Konstantinopel
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dann lädt 50 Jahre später aus Anlaß des Ersten Konzils von Konstantinopel der Kaiser den hl.
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Erste Konzil von Konstantinopel (das zweite ökumenische Konzil) wurde von Kaiser Theodosius im Jahre 381 einberufen.
THE KINGDOM OF DENMARKParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erstes Konzil von Konstantinopel
Lock on the target!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Zweite Ökumenische Rat, der war auch der Erste Konzil von Konstantinopel, 381 n. Chr., verurteilte eine Reihe von konkurrierenden Konzepte in Bezug auf das Christentum.
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein bemerkenswertes Beispiel ist die theologische Diskussion nach Nizäa, die in den Dekreten und dem Glaubensbekenntnis des ersten Konzils von Konstantinopel im Jahre 381 ihren Höhepunkt fand.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zwischen dem ersten Konzil von Nicäa 325 und dem ersten Konzil von Konstantinopel 381 wurden nicht weniger als achtzehn verschiedene arianische Glaubensbekenntnisse verfasst, die einander teilweise widersprechen.
Ican vet the field teams with the radiation detectorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nach der populären Annahme handelt es sich dabei um eine Erweiterung des Glaubensbekenntnisses des ersten Konzils von Nicäa (325), die auf dem ersten Konzil von Konstantinopel (381) beschlossen wurde.
I give you five seconds to recover revoke your handParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erst 1819, in einem Konzil in Konstantinopel wurden die Ziele der Kollyvades gewürdigt, als beschlossen wurde, dass die heilige Kommunion von Klerikern und Laien regelmäßig genommen werden sollte.
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationWikiMatrix WikiMatrix
Die Jubiläumsfeier des Konzils von Konstantinopel, des zweiten Ökumenischen Konzils der Kirche, macht uns Christen am Ende des zweiten Jahrtausends bewußt, wie lebendig in den ersten Jahrhunderten des ersten Jahrtausends in der wachsenden Gemeinde das Bedürfnis war, im kirchlichen Glaubensbekenntnis das unauslotbare Geheimnis Gottes in seiner absoluten Transzendenz, das Geheimnis von Vater, Sohn und Geist, richtig zu verstehen und zu verkünden.
It' s the tough- guy actvatican.va vatican.va
Das Verbot, das Glaubenssymbol von Nizäa-Konstantinopel zu modifizieren (worauf sich Filaret in diesem Interview bezieht) wurde schon vom ersten Kanon des Konzils von Konstantinopel (361) sanktioniert, vom Konzil von Ephesus (431) mit Nachdruck bestätigt.
Far in #, when the Yes, thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir haben vergessen, dass diese Lehre erst im Jahr 553, während des Konzils von Konstantinopel, von den christlichen Kirchenführern verworfen wurde.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beim Tode von Schwartz lagen die Ausgaben der Akten der Konzilien von Ephesos (431) und Chalkedon (451) sowie der erste Teilband der Akten des zweiten Konzils von Konstantinopel (553) vor.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obwohl viele Kirchen in jener Zeit mit Bildern von Heiligen und Märtyrern geschmückt gewesen waren, scheinen nicht viele von Christus dabei gewesen zu sein. Es wird gesagt, dass diese von den Kappodokiern eingeführt worden waren, und die ersten waren nur symbolische gewesen, die die Form eines Lammes hatten. Eines dieser Art fand Epiphanius im Jahr 389, und er fühlte sich so provoziert, dass er es zerriss. Erst beim Konzil von Konstantinopel, genannt In Trullo, der erst im Jahr 707 nChr. gehalten wurde, wurde befohlen, dass Bilder von pp. 337–339.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Theologie des Konzil von Konstantinopel ist festgelegt durch die erste Verurteilung dieser Häresien.
I' il be back in a minuteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ohne den Titel „Patriarch des Abendlandes“ zu gebrauchen, verzeichneten das IV. Konzil von Konstantinopel (869-70), das IV. Laterankonzil (1215) und das Konzil von Florenz (1439) den Papst als den ersten der damals fünf Patriarchen.
Blood...... is too precious a thing in these timesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diese Anschauung hat dann weitergewirkt, sie hat nur ihre Spitze verloren im Jahr 869 durch das achte Konzil in Konstantinopel, das im Grunde genommen dadurch die Lehre des ersten Konzils von Nicäa zerstört hat, daß die Trichotomie für ketzerisch erklärt worden ist.
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Orthodoxe und Lutheraner sind sich einig in der Lehre von Gott, der Heiligen Dreieinigkeit, wie sie auf den Ökumenischen Konzilen von Nizäa und Konstantinopel formuliert wurde, und in der Lehre von der Person Christi, wie sie von den vier ersten Ökumenischen Konzilen formuliert wurde.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
325 n.Chr. → Das Erste Konzil von Nicäa (1. ökumenische Konzil) wurde vom römischen Kaiser Konstantin I. bei Konstantinopel einberufen, um den in Alexandria ausgebrochenen Streit über den Arianismus zu schlichten.
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Jahre 325 berief der Kaiser das erste Ökumenische Konzil in Níkea ein. Es war das erste von insgesamt sieben Ökumenischen Konzilien, die alle unter der Jurisdiktion der neugegründeten Kirche von Konstantinopel abgehalten wurden.
Surely they taught you something in schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Kirchenväter der gesamten Kirche erarbeiteten beim ersten Ökumenischen Konzil in Nicäa im Jahre 325 ein Glaubensbekenntnis, welches von dem zweiten Ökumenischen Konzil von Konstantinopel im Jahre 381 erweitert wurde.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.