Erträglichkeit oor Engels
Erträglichkeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
endurability
tolerableness
bearableness
Das vorgestellte Vier-Phasen-Modell definiert Eindeutigkeit und Erträglichkeit als wichtigste Gesprächsziele und bringt diese miteinander in Einklang.
The presented four-phase model defines clarity and bearableness as most important dialogue goals and brings them with one another in agreement.
tolerability
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« »Unseligerweise wahr, Euer Erträglichkeit!
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingLiterature Literature
Erträglichkeit {f} [noun]
I' d like to ask that question againlangbot langbot
Aber Granaten zerrissen und zerfetzten den Körper und quälten den Geist jenseits der psychischen Erträglichkeit.
Dreamy as everLiterature Literature
Ich, der den passiven Teil erwählt hatte, wurde bis an die Grenze der Erträglichkeit aufgeladen.
We' re leaving, SosukeLiterature Literature
Erträglichkeit {f}
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperlangbot langbot
Zu meinen Prioritäten gehört es, die "Erträglichkeit" und die Motivation der Bürger in den Mittelpunkt der europäischen FuE-Politik zu stellen.
And whereare they?!Europarl8 Europarl8
Erträglichkeit {f} [noun]
Arthur was more to me... than just a kinglangbot langbot
Erträglichkeit {f}
come over here. lets go. come with me. its okaylangbot langbot
Erträglichkeit {f}
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtlangbot langbot
Erträglichkeit {f} [noun]
You two, return on your premise maintaininglangbot langbot
Erträglichkeit {f}
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastlangbot langbot
Erträglichkeit {f}
We piled the carcasses and burned themlangbot langbot
Erträglichkeit {f}
That was so stronglangbot langbot
Das vorgestellte Vier-Phasen-Modell definiert Eindeutigkeit und Erträglichkeit als wichtigste Gesprächsziele und bringt diese miteinander in Einklang.
Two Three, roger thatspringer springer
Erträglichkeit {f} [noun]
Pretending about what?langbot langbot
Erträglichkeit {f} [noun]
sicko. wheres latrelllangbot langbot
Erträglichkeit {f} [noun]
Did they live happily ever after?langbot langbot
Es näherte sich den Grenzen der Erträglichkeit.
What about the rest of the world, huh?Literature Literature
Die respektlosen Worte des Roboters hatten die Grenze der Erträglichkeit für den Krolaken überschritten.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentLiterature Literature
Erträglichkeit {f}
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardlangbot langbot
Erträglichkeit {f}
Please allow that years of war and prison may change a manlangbot langbot
Es fehlt nicht an Situationen von besonderer Armut, Bedrängnis oder Verbitterung, in denen der Kampf um das Überleben, der Schmerz bis an die Grenzen der Erträglichkeit, die besonders von Frauen erlittenen Gewaltakte den Entscheidungen zur Verteidigung und Förderung des Lebens bisweilen geradezu Heroismus abverlangen.
Let' s just skip over this part and move onvatican.va vatican.va
Und mit jedem Versuch des Entrinnens, bewegt man sich nur weiter in die eigene Erträglichkeit.
Soojung, You' re making things really difficultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Enge der Menschen schaffte Wärme und Erträglichkeit gegen die Kälte.
We release this video, creating a media firestormParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die klinische und metabolische Erträglichkeit von CMA ist in den zahlreichen klinischen Studien mit Dauer der Behandlung von bis 2,5 Jahren demonstriert worden.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
83 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.