Es ist nichts Schlimmes passiert. oor Engels
Es ist nichts Schlimmes passiert.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
No harm done.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich hoffe, es ist nichts Schlimmes passiert.
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyLiterature Literature
Es ist nichts Schlimmes passiert, nicht wahr?
This does not answer the question of educational establishments and industry.QED QED
Es tut mir leid, wenn meine Reaktion unangemessen war.« »Es ist nichts Schlimmes passiert.
Calibration procedureLiterature Literature
Aber es ist nichts Schlimmes passiert.
It also ties the Commission's hands.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist nichts schlimmes passiert.
I' m leaving tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es war nicht seine Schuld, und es ist nichts Schlimmes passiert.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorLiterature Literature
(Wisst ihr, ich will kein großes Drama daraus machen – keine Sorge, es ist nichts Schlimmes passiert.
What are you doing?Literature Literature
„Mach dir keine Sorgen, Cassie, es ist nichts Schlimmes passiert.
Now, hurry up and fight!Literature Literature
Und nein, es ist nichts Schlimmes passiert.
its production takes place in this geographical areaLiterature Literature
Aber hören Sie, wirklich, es ist nichts Schlimmes passiert, und ich meine –» «Hm!»
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personLiterature Literature
Es ist sechs Tage her, seit ich die Haare geschnitten bekommen sollte,... und es ist nichts Schlimmes passiert.
It' s just a weapon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«, fragte er. »Es ist nichts Schlimmes passiert«, sagte Haight, »aber ich möchte ihn nach unten in den Schatten bringen.
What' s the perch taste like?Literature Literature
Dein Bruder hat sich mit einem Soldaten angelegt, aber es ist ihm nichts Schlimmes passiert.
One of you is going in there after himLiterature Literature
Es ist ja nichts Schlimmes passiert.
Did you know Bao Ting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist noch nichts Schlimmes passiert«, tröstet sie mich und legt mir die Hand auf die Schulter.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?Literature Literature
Arme Rosalie, ich hoffe, es ist ihr nichts Schlimmes passiert. 1.Nov.
You had pigeons all over youLiterature Literature
« »Ja.« »Mein Gott, es ist doch nichts Schlimmes passiert, oder?
You' il beat the oddsLiterature Literature
Klar, es ist doch nichts Schlimmes passiert, Cherijo, warum regst du dich so auf?
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionLiterature Literature
Es hätte viel schlimmer kommen können.« »Es ist ein Scheiß-Wunder, dass nichts Schlimmeres passiert ist!
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkLiterature Literature
Oh Gott, ich hoff’, es ist nichts Schlimmes ... « »Was ist passiert?
The most fascinating complicationLiterature Literature
Ich hoffe, es ist nichts allzu Schlimmes da unten in Greenville passiert.« »Nun, es ist schlimm genug«, sagte ich.
Hands off, buddy!Literature Literature
Ich hoffe, es ist nichts allzu Schlimmes da unten in Greenville passiert.« »Nun, es ist schlimm genug«, sagte ich.
Well, I was this mornin 'Literature Literature
Es tut mir sehr leid, dass Flint die Bücher angefasst hat, aber wie es aussieht, ist ja nichts Schlimmes passiert.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursLiterature Literature
Das ist schlimm, aber viel schlimmer ist es, nicht zu wissen, was mit ihm passiert ist.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeLiterature Literature
Es ist was Schlimmes passiert, nicht wahr, Daddy?
With a device, and then starts it againLiterature Literature
146 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.