Es riecht merkwürdig
It smells strangely
Es riecht merkwürdig. oor Engels
Es riecht merkwürdig.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
It smells strangely.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
merkwürdig; seltsam {adv} | Es riecht merkwürdig.
My wife' s gone to bedlangbot langbot
Es riecht merkwürdig, nicht wie zu Hause.
Little help?Literature Literature
Es riecht merkwürdig.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es riecht merkwürdig
Did you ever notice how many cats are in this house?opensubtitles2 opensubtitles2
Es riecht merkwürdig.
a man of humble originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es riecht merkwürdig.
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Doch, doch«, lächelte er, »aber hm – es riecht etwas merkwürdig, oder?
Shit!I hate hitting things!Literature Literature
Nichts ist so, wie es sein sollte, sogar die Luft ist merkwürdig – es riecht komisch.
Not since we' ve been chatting, noLiterature Literature
Als ich die Türen der Schließfächer öffne, glitzert es darin, oder es raschelt oder... riecht merkwürdig.
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "Literature Literature
Merkwürdig, es riecht nicht nach Blumen.
Get her in here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es riecht hier nach einer merkwürdigen Mischung aus Arzneimitteln, Blumen und Zimt.
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidLiterature Literature
— Auf dem Fluß riecht es manchmal so merkwürdig, Mrs.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationLiterature Literature
Lass uns lieber hoffen, dass es merkwürdig genug riecht, damit sie zumindest nachsehen wollen, was das ist.
And you drank it to save my life?Literature Literature
Ich glaube, in meinem Zimmer riecht es allmählich ein bisschen merkwürdig.
My father died a couple months agoLiterature Literature
Dennoch riecht es in diesem Raum merkwürdig – unangenehm, fast chemisch.
Who says I was selling it?Literature Literature
Riecht es hier nicht irgendwie merkwürdig?
And we' il need someone to go to TibetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist merkwürdig, wie viel besser ihr Blut riecht, sogar noch im Vergleich mit normalem Menschenblut.
We watch him every weekLiterature Literature
Es riecht streng, so als würde irgendetwas faulen, und Fliegen krabbeln über seine merkwürdige Hose.
Damn straight you willLiterature Literature
Sehr, sehr laut, es riecht sehr merkwürdig süß, fast penetrant in den Zimmern.
Why am I obligated to be something?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Schöne Farbe“, lobte die Königin. „Aber meinst du nicht, dass es ein bisschen merkwürdig riecht?“
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So merkwürdig...aber es riecht soooo gut!
Spit over that piece of firewoodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alles sieht hier so merkwürdig aus und es riecht total gut nach Lagerfeuer....
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vielleicht ist es eine Kleinigkeit, aber gab es kein Toaster in der Küche und das Wasser riecht sehr merkwürdig.
You know, I was thinkingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Endlich finden wir ein merkwürdiges Stück Stoff mit Haaren darauf (der Alte nennt es Fell). Es riecht recht übel, aber ich denke, der Alte möchte gerne, daß ich es anbeisse, aber pfui - pfui, es gibt ja Haare darauf, und die sitzen nicht so richtig fest.
Man, Woman ScreamingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.