Es tut höllisch weh oor Engels
Es tut höllisch weh
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
It hurts like hell
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es handelt sich nicht um eine echte Verletzung, aber es tut höllisch weh.
I' il go northLiterature Literature
Es tut höllisch weh, aber ich kann die Schmerzen später betäuben.
I' il see about thatLiterature Literature
Es tut höllisch weh!
To get you involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es tut höllisch weh!
The applicant will apply for such a prolongation by awritten confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es tut höllisch weh.
That part I likelangbot langbot
Es tut höllisch weh, aber jemand sagte, ich hab ihn damit erledigt.
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Es tut höllisch weh, aber deswegen werde ich nicht hier bleiben, Sir.”
She shouldn' t do thatLiterature Literature
Es tut höllisch weh.
This' il tell us a story.That' s it, side to sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich glaube nicht, daß es tödlich ist, aber bei den Göttern, es tut höllisch weh!
You' il see it allLiterature Literature
Ich wollte nicht sagen:»Es tut höllisch weh«, aber das tat es.
How much did you search?Literature Literature
Es tut höllisch weh, aber so bleibt die Hand brauchbar.
That doesn' t matterLiterature Literature
Es tut höllisch weh. »Hilfe, Michael, du musst mich retten!
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsLiterature Literature
„Es tut höllisch weh, aber ich bin einfach zu müde, um zu schreien.“ Er lächelte, ohne sie anzusehen.
I feel sorry for them, you know?Literature Literature
Es tut höllisch weh. [idiom]
We can go to worklangbot langbot
Aber es tut höllisch weh.
Ask a silly questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, es tut höllisch weh.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es tut höllisch weh!
They just didn' t want me anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß, es tut höllisch weh, aber die Osprey kommt jeden Moment.”
Guest what I' ve found?Literature Literature
Ich will dich nicht anlügen, es tut höllisch weh, aber ehrlich gesagt, bin ich auch erleichtert.
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyLiterature Literature
" Junge, wenn du mal angeschossen wirst, denkst du, es tut höllisch weh. "
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber es tut höllisch weh, wenn wir herausfinden, dass es wirklich so ist ... oh, verdammt!”
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationLiterature Literature
«Da hat er gelogen», sagte Miss McKenna, «es tut höllisch weh.
This and your partLiterature Literature
Ja, und es tut höllisch weh und es war meine Idee, Sir.
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wollte nicht sagen: »Es tut höllisch weh«, aber das tat es.
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web siteLiterature Literature
Sie machen ihm einen Gips, und er sagt, es tut höllisch weh.
That' s not the way I want it, JordanLiterature Literature
65 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.