es tut mir außerordentlich leid oor Engels

es tut mir außerordentlich leid

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

I am awfully sorry

Es tut mir außerordentlich leid

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

I am awfully sorry

Es tut mir außerordentlich Leid

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

I am awfully sorry

Soortgelyke frases

Es tut mir außerordentlich Leid.
I am awfully sorry.

voorbeelde

Es tut mir außerordentlich Leid.
What can I say?

»Es tut mir außerordentlich leid, daß Sie mich gestern verfehlt haben.
‘I am very sorry you did not find me in yesterday.

Es tut mir außerordentlich leid, aber ich kann den Bericht nicht unterschreiben.
I'm very sorry, gentlemen but I cannot sign this report.

Es tut mir außerordentlich leid, daß man Sie ein solches Pamphlet hat unterzeichnen lassen.
I am extraordinarily sorry that You have been made to sign such a pamphlet.

Es tut mir außerordentlich leid, weil es mir sehr viel Freude bereitet hat, mit Ihnen zusammenzuarbeiten.
I am sorry, because I have so much enjoyed working with you.

Es tut mir außerordentlich leid, dass ich nicht persönlich vorbeikommen konnte.
I am so sorry I couldn’t be there toask youin person.

Es tut mir außerordentlich Leid, dass Sie sich darüber so sehr echauffieren.
L.m s or r Y, M a m a, that you've gotten so upset about this incident.

Laut sagte ich: »Es tut mir außerordentlich leid, Sir.
And then out loud I said, “I am incredibly sorry, sir.

»Es tut mir außerordentlich leid, daß Sie mich gestern verfehlt haben.
“I am very sorry you did not find me in yesterday.

Ich bin unvorsichtig gewesen, und es tut mir außerordentlich leid.
I was incautious, and I’m very sorry.

Es tut mir außerordentlich Leid, aber wir haben die uns zur Verfügung stehende Zeit überschritten.
I am very sorry, but we have exceeded our time limit.

«Es tut mir außerordentlich leid, meine Herren, aber ich sehe gerade, daß kein Tisch frei ist.»
“I’m extremely sorry, gentlemen, but I’ve just noticed there’s not a table free.”

»Es tut mir außerordentlich leid, meine Herren, aber ich sehe gerade, daß kein Tisch frei ist.«
"""I'm extremely sorry, gentlemen, but I've just noticed there's not a table free."""

Das war ein unverzeihliches Vergehen, und es tut mir außerordentlich leid.
It's an unforgivable offense and I deeply apologize.

Aber es tut mir außerordentlich leid, dass ich Ihnen dadurch die Vorfreude nehme.
I am sorry for snapping at you like that.

Es tut mir außerordentlich leid, dass ich dir das Fax geschickt und dich verletzt habe.
I am extremely sorry I wrote the fax and I hurt you.

Nochmals, es tut mir außerordentlich leid, Sie um diese späte Stunde gestört zu haben.""
Again, I am very sorry to have disturbed you at this hour.""

»Es tut mir außerordentlich leid, Miss Angel«, grinste ich. »Sie warten zu lassen, ist natürlich unverzeihlich.
“I’m sorry, Miss Angel,” I grinned, “making you wait is certainly unforgivable.

»Es tut mir außerordentlich leid, aber ich war schon fast aus der Tür.
‘I’m terribly sorry, but I’m on my way out the door.

Es tut mir außerordentlich leid, dass ich Ihre ... die Dame erschreckt habe.« »Thunberg, was?
I’m extremely sorry if I frightened your ... the lady.”

« »Ja.« »Es tut mir außerordentlich leid, daß man Ihnen solche Schwierigkeiten gemacht hat.
“I’m terribly sorry you’ve been troubled like this.

Es tut mir außerordentlich leid, aber ich bin mir ziemlich sicher, dass er tot ist.«
I’m so sorry to have to tell you this, but I’m quite certain he’s dead.”

Es tut mir außerordentlich leid.
I am awfully sorry.

Es tut mir außerordentlich leid, dass ich dich der Dienerschaft nicht vorgestellt habe.
I am very sorry I did not introduce you to the servants.

Es tut mir außerordentlich leid, Lucas, dass du das Böse in dich eingelassen hast.
I am sorry that you let evil into you, Lucas.