Europäische Atomenergiegemeinschaft oor Engels
Europäische Atomenergiegemeinschaft
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
EURATOM
European Atomic Energy Community
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Was die EG betrifft, sind solche Anforderungen im Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomenergiegemeinschaft (EURATOM) enthalten.
Good afternoon, madamEurLex-2 EurLex-2
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomenergiegemeinschaft, insbesondere auf Artikel 101, 124 und 192,
Of these, only three make the list of the world's top 100.EurLex-2 EurLex-2
Spezifisches Forschungs- und Entwicklungsprogramm (1995-1998), das von der Gemeinsamen Forschungsstelle für die Europäische Atomenergiegemeinschaft durchgeführt werden soll.
Only one thing left to docordis cordis
[3] Europäische Atomenergiegemeinschaft
I forget things, dearEurLex-2 EurLex-2
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomenergiegemeinschaft, insbesondere auf Artikel #, # und
Anyway... it seems Max has some secret from his pastoj4 oj4
Dieses Programm ist Bestandteil des Rahmenprogramms von Gemeinschaftsmaßnahmen zur Forschung und Ausbildung für die Europäische Atomenergiegemeinschaft (1994 bis 1998).
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.cordis cordis
Das Handbuch wurde im Verlauf der Durchführung des auf die Stillegung von Atomanlagen ausgerichteten Forschungsprogramms der Europäischen Atomenergiegemeinschaft (1989-1993) erarbeitet.
I started it?It' s your faultcordis cordis
Was die Europäische Gemeinschaft anbelangt, so sind die in Artikel # genannten Anforderungen im Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomenergiegemeinschaft (Euratom) enthalten
Cmdr La Forge is not on board the Enterpriseoj4 oj4
Was die Europäische Gemeinschaft anbelangt, so sind die in Artikel 9 genannten Anforderungen im Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomenergiegemeinschaft (Euratom) enthalten.
And one of them is to be old and uglyEurLex-2 EurLex-2
Was die Europäische Gemeinschaft anbelangt, so sind die in Artikel 9 genannten Anforderungen im Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomenergiegemeinschaft (Euratom) enthalten.
I will do whatever you askEurLex-2 EurLex-2
Im zweiten Vertrag wird Kanadas Beteiligung am Beitrag der Europäischen Atomenergiegemeinschaft zu den technischen Entwurfsaktivitäten (EDA) für den internationalen thermonuklearen Versuchsreaktor (ITER) geregelt.
Maybe you can get a shot of the protesterscordis cordis
Dieses spezifische Programm gesteuerter Kernfusion ist Bestandteil des Rahmenprogramms von Gemeinschaftsmaßnahmen im Bereich Forschung und Ausbildung für die Europäische Atomenergiegemeinschaft (1994 bis 1998).
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombcordis cordis
Das Abkommen sieht die Einbeziehung Kanadas in den Beitrag der Europäischen Atomenergiegemeinschaft zum detaillierten technischen Gesamtentwurf für den Internationalen Thermonuklearen Versuchsreaktor (ITER) vor.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European Unioncordis cordis
Der Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomenergiegemeinschaft (Euratom) wurde zur gleichen Zeit unterzeichnet, weshalb beide Verträge gemeinsam als die Verträge von Rom bezeichnet werden.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingCommon crawl Common crawl
Bei JET handelt es sich um das größte koordinierte Kernfusionsprogramm der Europäischen Atomenergiegemeinschaft (Euratom). Langfristig ist das Ziel, gemeinsam Prototypen sicherer und umweltverträglicher Fusionsreaktoren herzustellen.
I already tripped over those tits on my way in, okay?cordis cordis
November 1995 wurde zwischen der Europäischen Atomenergiegemeinschaft (EURATOM) und den Vereinigten Staaten von Amerika ein neues Abkommen über die Zusammenarbeit bei der friedlichen Nutzung der Kernenergie abgeschlossen.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedcordis cordis
Der Aufruf erfolgte entsprechend dem Programm zur Sicherheit bei der Kernspaltung (1994-1998), das Bestandteil des Gemeinschaftsrahmenprogramms im Bereich von Forschung und Ausbildung für die Europäische Atomenergiegemeinschaft ist.
No phone call.Copy this for mecordis cordis
Dieses Programm ist das Hauptwerkzeug, mit dem die Europäische Atomenergiegemeinschaft einen Beitrag zur sicheren Nutzung der Kernenergie und zur Sammlung und Verbreitung von Informationen auf diesem Gebiet leisten kann.
Someone could come at anytimecordis cordis
Deshalb sind wir froh darüber, daß die Forschungsstelle der Europäischen Atomenergiegemeinschaft ihre Prioritäten geändert hat und die Forschungen zur Fusionsenergie einschränken, die Forschung zur Behandlung und Lagerung von radioaktiven Abfällen hingegen ausbauen will.
Y' all want some candy?Europarl8 Europarl8
Interimsabkommen über Handel und Handelsfragen zwischen der Europäischen Gemeinschaft, der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und der Europäischen Atomenergiegemeinschaft einerseits und der Russischen Föderation andererseits vom 17.7.1995 in Brüssel, das am 1.2.1996 in Kraft trat.
They don' t look very happyEurLex-2 EurLex-2
Interimsabkommen über Handel und Handelsfragen zwischen der Europäischen Gemeinschaft, der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und der Europäischen Atomenergiegemeinschaft einerseits und der Russischen Föderation andererseits vom 17. 7. 1995 in Brüssel, das am 1. 2. 1996 in Kraft trat.
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.EurLex-2 EurLex-2
Im Zeitraum 2007 bis 2011 wurde ein neues Assoziierungsabkommen zwischen der Europäischen Union und der Europäischen Atomenergiegemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Ukraine andererseits („das Assoziierungsabkommen“) einschließlich einer vertieften und umfassenden Freihandelszone ausgehandelt; dieses wurde im Jahr 2012 paraphiert.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesEurLex-2 EurLex-2
49 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.