Führungsakademie oor Engels

Führungsakademie

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

management academy

naamwoord

voorbeelde

Im Oktober 1990 folgte die Ernennung zum Generalmajor und die Berufung zum Kommandeur der Führungsakademie der Bundeswehr in Hamburg.
Im October 1990 he was appointed major general and a commander of the Führungsakademie der Bundeswehr in Hamburg.

Theoriegeleitet und anhand einer qualitativen Online-Befragung wird das Phänomen „Musterzustandsänderung“ als Herzstück des systemisch-lösungsorientierten Coaching-Konzepts der Karlsruher Schule fundiert und das Verständnis und Erleben der angehenden Coachs der Führungsakademie Baden-Württemberg gesammelt und diskutiert.
Theory-guided and based on a qualitative online-survey the phenomenon “Musterzustandsänderung” (change of pattern state), as the centerpiece of Karlsruher Schule’s (Karlsruhe School’s) solution-focused systemic coaching-approach, is adequately supported by theory.

Also kündige ich heute zum ersten Mal öffentlich eine Ausweitung unserer Afrikanischen Führungsakademie an.
So today, I'm announcing for the first time in public an extension to this vision for the African Leadership Academy.

Dieser Praxisbericht gibt Auskunft, warum und mit welchen Zielen die älteste deutsche Partei diesen Schritt gegangen ist, was die Führungsakademie darstellt, wie in der Führungsakademie gelernt und gearbeitet wird und welche Wirkungen feststellbar sind.
This report elaborates why and to which ends Germany’s oldest party set up this academy.

1994 kehrte er nach Hamburg zurück, um an der Führungsakademie bis 1996 als Tutor und Dozent für Truppenführung im Generalstabslehrgang des Heeres zu dienen.
In 1994 he returned to Hamburg, to serve at the Leadership Academy until 1996 as a tutor and lecturer in troop leadership in the Army General Staff Course.

Wir haben dies in den letzten 10 Jahren in der Afrikanischen Führungsakademie gemacht.
We've been doing this for the last 10 years through the African Leadership Academy.

Führungsakademie {f} der Luftwaffe
Air War College [noun] [educ.] [mil.]

Führungsakademie {f} der Luftwaffe [noun] [educ.] [mil.]
Air War College

Als Lehrtruppe unterstützt die Brigade die lehrgangsgebundene Ausbildung für den Führungsnachwuchs der gepanzerten Kampftruppen mit zahlreichen Lehrübungen, ebenso die Ausbildung der Führungsakademie der Bundeswehr, der Offizierschule des Heeres sowie anderer Truppenschulen.
Aa a training force, the Brigade supports the career-linked training associated with the leadership development of armoured combat units through numerous training exercises, as well as training the Bundeswehr's Staff College, the Army Officer Training School and other arms schools.

Führungsakademie {f} der Streitkräfte
Armed Forces Staff College [noun] [educ.] [mil.]

Während der Kadettenzeit nur Mittelmaß, sehr viel besser auf der Führungsakademie, ausgezeichnet bei Übungsmanövern.
Only middling at the Academy, but much better standing at Command and Staff College, and excellent in exercises.

Führungsakademien und Weiterbildungsprogramme können als Beispiele für vorbildliche Verfahren dienen.
Leadership academies or professional development programmes offer models of good practice.

Es folgten Vietnam, Führungsakademie und ein kurzer Aufstieg auf der Karriereleiter der Streitkräfte.
Vietnam, War College, and a quick climb up the armed forces career ladder had ensued.

Wir freuen uns über ihr Interesse an der Deutschen Hochschule der Polizei, die aus der Polizei-Führungsakademie hervorgegangen ist.
We very much appreciate your interest in this new university, which has emerged from the Polizei-Führungsakademie.

Jungk eingeführten Zukunftswerkstätten haben Einzug gehalten in Summerschools und Führungsakademien.
Jungk in the 80s have found their way into summer schools and leadership academies.

1997 wurde durch das Nachrichtenmagazin Der Spiegel bekannt, dass Roeder im Jahr 1995 auf Einladung als Referent in Hamburg in der Führungsakademie der Bundeswehr aufgetreten war.
In 1997 the British current affairs program Panorama said that in 1995, Roeder had appeared, by invitation, as a speaker at the German military's officer training academy in Hamburg.

Nach Teilnahme an der Ausbildung zum Generalstabsdienstoffizier an der Führungsakademie der Bundeswehr in Hamburg von 1981 bis 1983 folgte dort eine Verwendung als Planungsstabsoffizier bis 1985.
After participating in the training as a general staff officer at the Führungsakademie der Bundeswehr in Hamburg from 1981 to 1983, he was there as a planning staff officer until 1985.

Führungsakademie {f} der Bundeswehr [Deutschland] [noun] [educ.] [mil.]
command and staff college [Germany]

Die Deutsche Hochschule der Polizei geht hervor aus der Polizei-Führungsakademie, die schon bisher der zentrale Ort sowohl der Qualifizierung der Führungskräfte als auch exzellenter Fortbildung im Polizeibereich war.
The German Police University has emerged from the Polizeiführungsakademie, which so far has been the central location for the qualification of senior staff and excellent training. It will keep to the proven structure of scientists and experienced police officers in teaching and research.

Führungsakademie {f} der Streitkräfte [noun] [educ.] [mil.]
Armed Forces Staff College

Führungsakademie {f} der Bundeswehr [Deutschland]
command and staff college [Germany] [noun] [educ.] [mil.]

Als Kommandeur der Führungsakademie der Bundeswehr wandelte er diese zu einer strategisch-operativen Denkfabrik und öffnete sie für die Staaten des ehemaligen Ostblocks, wofür ihm die Universität Budapest die Ehrendoktorwürde verlieh.
As commander of the command and general staff college he changed the academy to a strategic and operational think tank and opened it to officers from Eastern European countries, one reason why he was awarded an honorary doctorate of the University of Budapest.

Vom Oktober 1987 bis zum September 1989 absolvierte von Dambrowski den 29. Nationalen General- und Admiralstabslehrgang (LGAN) an der Führungsakademie der Bundeswehr in Hamburg und wurde hiernach zum Korvettenkapitän befördert.
Von Dambrowski took the 29th National General and Admiral Staff Officer Course from October 1987 to September 1989 at the Führungsakademie der Bundeswehr in Hamburg and thereafter was promoted to Korvettenkapitän (lieutenant commander).

Partner des Leistungsangebots: Führungsakademie Baden-Württemberg Kommunale Digitallotsen – Weiterbildungsangebote rund um die Digitalisierung für Mitarbeitende in den kommunalen Verwaltungen
Partner: Baden-Württemberg academy of administration management Kommunale Digitallotsen – municipal digital navigators – digital skills development for public administration employees in cities and towns

Oberstleutnant Konrad Panzer, Projektoffizier und „Spiritus rector“ des neuen Studiengangs, erklärt: „MFIS knüpft an den Lehrgang Generalstabs-/Admiralstabsdienst National (LGAN) der Führungsakademie der Bundeswehr an und ergänzt die berufspraktischen und theoretischen Inhalte dieses Lehrganges um wissenschaftliche Inhalte der Universität.
Lieutenant Colonel Konrad Panzer, project officer and guiding spirit of the new course of study, explained: "The MLIS follows up the academy's NGASOC, adding to the professional and academic knowledge it imparts by bringing in the university's scientific elements.