Fahrbahnbelag oor Engels
Fahrbahnbelag
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
road surface
In vielen Fällen ist es sinnvoller, den Fahrbahnbelag zu ändern und nicht die Reifennormen.
In many cases a better solution is to change the road surface and not the tyre standards.
surfacing
In vielen Fällen ist es sinnvoller, den Fahrbahnbelag zu ändern und nicht die Reifennormen.
In many cases a better solution is to change the road surface and not the tyre standards.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gemäß Artikel # Absatz # der Richtlinie #/EWG des Rates vom #. November # zur Änderung der Richtlinie #/EWG über den zulässigen Geräuschpegel und die Auspuffvorrichtung von Kraftfahrzeugen sind weitere Maßnahmen, die insbesondere die Sicherheitsanforderungen mit der Notwendigkeit einer Begrenzung des Abrollgeräuschs von Luftreifen auf dem Fahrbahnbelag in Einklang bringen sollen, auf der Grundlage eines Vorschlags der Kommission zu treffen, der den Untersuchungs-und Forschungsergebnissen über diese Lärmquelle Rechnung trägt
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch suppliereurlex eurlex
Ein europäisches Projekt hat den Einsatz von recycelten und wenig energieaufwändigen Materialien für einen ökologisch sinnvollen alternativen Fahrbahnbelag auf Basis von Zement erforscht.
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]cordis cordis
Begründung Auch die Art und Qualität des Fahrbahnbelags wirken sich auf die durch den Straßenverkehr verursachten Geräuschemissionen aus.
Yes, I mean besides the childrennot-set not-set
So sind die Spezifikationen bei Aufschüttungen weniger streng als die für die unteren Schichten von Straßen, die ihrerseits weniger streng als die für stark beanspruchte Oberflächen wie Fahrbahnbeläge von Straßen oder Bahngleisschotter sind.
It was like a scene from The ShiningEurLex-2 EurLex-2
bedeutet das Geräusch, das durch den Kontakt der auf dem Fahrbahnbelag rollenden Reifen verursacht wird.
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warEurLex-2 EurLex-2
Dieser Anhang enthält die Anforderungen an die physikalischen Eigenschaften sowie die Ausführung des Fahrbahnbelags der Prüfstrecke.
And he didn' t do anything to you?EurLex-2 EurLex-2
Der Fahrbahnbelag der Prüfstrecke muß den Vorschriften des ►M9 Anhangs IV ◄ entsprechen.
An ad... on the InternetEurLex-2 EurLex-2
Dieser Anhang enthält die Vorschriften für die physikalischen Merkmale sowie für die Ausführung des Fahrbahnbelags der Prüfstrecke.
And what do you want me to do now?EurLex-2 EurLex-2
Das Meßverfahren sieht vor, daß das Reifenabrollgeräusch auf einem genormten Fahrbahnbelag bei einer Normalgeschwindigkeit von 80 km/h des im Leerlauf bei abgeschaltetem Motor fahrenden Fahrzeugs geprüft wird.
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantEurLex-2 EurLex-2
Welche Anforderungen müssen darüber hinaus nationale Regierungen erfüllen, wenn es darum geht, den Fahrbahnbelag einer Straße zu erneuern?
Ever been in a mug book?not-set not-set
Das System wurde letztes Jahr in einer Versuchsanlage getestet, in der die Vibrationen durch den Fahrbahnbelag an einem einzigen Rad simuliert wurden.
If you do not bring that letter, I save him deadcordis cordis
Neben dem Austausch vieler statischer Stahlteile und des Fahrbahnbelags wurden Entwässerungsrinnen an den Fahrbahnrändern und im Randbereich der Gehwege angebracht, um die Brücke vor Korrosion zu schützen.
Well, I guess I' il go back to being the bossWikiMatrix WikiMatrix
Einzelhandels- und Großhandelsdienstleistungen in Bezug auf Flüssigbetonmischungen, Fertigbetonmischungen, Fertigmörtelmischungen, Injektionsmischungen, Injektionsmörtel, Klebstoffmischungen, konserviertes Holz [gegen Holzfäule], Gips zur Ausbesserung von Rissen in Holz, Epoxidasphalte als Fahrbahnbeläge, Asphaltmischungen zur Reparatur von Beton, Asphaltfilz, Asphalt-Verbundpflastersteine, Dach-Asphaltkitte, Spachtel-Anstrichmittel und Bitumen-Asphaltkitte
Blood they know, blood of their kintmClass tmClass
(4) Gemäß der Richtlinie 92/97/EWG des Rates (4) zur Änderung der Richtlinie 70/157/EWG des Rates (5), zuletzt geändert durch die Richtlinie 96/20/EG der Kommission (6), sind weitere Maßnahmen, die insbesondere die Sicherheitsanforderungen mit der Notwendigkeit der Begrenzung des Abrollgeräuschs von Luftreifen auf dem Fahrbahnbelag in Einklang bringen sollen, auf der Grundlage eines Vorschlags der Kommission zu treffen, der den Untersuchungs- und Forschungsergebnissen über diese Lärmquelle Rechnung trägt.
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.EurLex-2 EurLex-2
Der Fahrbahnbelag muß den Vorschriften des Anhangs VII entsprechen.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsEurLex-2 EurLex-2
Kompakte Kaltfräse zum Abtragen von Fahrbahnbelägen, Ausbauen von Belagsstreifen, Einfräsen von Anschlüssen, etc.
With the exceptionof vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleCommon crawl Common crawl
Wieso hat Caltrans nicht sofort ein Team geschickt, das den Fahrbahnbelag und die Markierungen untersucht?
That' s a funny jokeLiterature Literature
Die Daten in diesem Gebiet können gleichermaßen bei der Analyse von Erdstrukturen unter statischen Belastungen wie etwa bei Fahrbahnbelägen eingesetzt werden.
She' il be full tonight, the mooncordis cordis
Der Fahrbahnbelag der Prüfstrecke muss den Vorschriften von Anhang 5 dieser Regelung oder von ISO 10844:2014 entsprechen.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyEurlex2019 Eurlex2019
Verbesserung der Griffigkeit des Fahrbahnbelags
Can you show me some of your things?oj4 oj4
Das 16 Millionen Euro teure Projekt ist sehr wichtig für die Nachhaltigkeit der Straßeninfrastruktur, da die Überladung als die Hauptursache für den vorzeitigen Verschleiß des Fahrbahnbelags der Hauptverkehrswege in der Ostafrikanischen Gemeinschaft (EAC) ermittelt worden ist.
Well, I think notEurLex-2 EurLex-2
Aber das Scharren über den Fahrbahnbelag hatte ihn anscheinend nicht stark gebremst, wenn überhaupt.
Wash your hands!Literature Literature
Der Fahrbahnbelag kann insbesondere als Fahrbahnbelagelement ausgebildet sein, welches industriell vorfertigbar ist.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshippatents-wipo patents-wipo
Dieser Anhang enthält die Anforderungen an die physikalischen Eigenschaften sowie die Ausführung des Fahrbahnbelags der Prüfstrecke.
I used to date the black guy on Hill Street BluesEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.