Faschisierung oor Engels
Faschisierung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
fascisation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Faschistisierung {f} [selten] [Faschisierung] [noun] [pol.]
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herlangbot langbot
Faschisierung {f}
There' sthe scriptsupervisorlangbot langbot
Das theoretische Herzstück der KB-Positionen, das zugleich den Kern der Differenzen zu den konkurrierenden „K-Gruppen“ markierte, war die These einer fortschreitenden „Faschisierung“ von Staat und Gesellschaft in der BRD.
I knew you wouldWikiMatrix WikiMatrix
Das, was gemeinhin „sicherheitspolitische Wende“ genannt wird – etwas, das im Endeffekt in hohem Ausmaß das urbane Leben betroffen hat –, hat in Wirklichkeit anstatt mit einer neo-autoritären Inszenierung der Macht (von daher, auch innerhalb der Bewegung, die Rückkehr zum obszönen Refrain über die Faschisierung) eher mit der ununterdrückbaren Notwendigkeit zu tun, das Soziale zu durchdringen und es vor allem sichtbar und verwaltbar zu machen.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkCommon crawl Common crawl
Faschistisierung {f} [selten] [Faschisierung]
Egg whites and orange sliceslangbot langbot
Faschisierung {f} [noun] [pol.]
What' s in the air is you' re losing moneylangbot langbot
Faschisierung {f}
this might make you an engineerlangbot langbot
Faschisierung {f} [noun] [pol.]
Buy it back for me at oncelangbot langbot
Bartók’s und Kodály’s Zeitalter ist die Welt der Zivilisation des 20. Jahrhunderts, die Welt der Bolschewisierung und der Faschisierung: der Ort des in Schachteln eingesperrten Geistes.
It was them PontipeesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Faschisierung der Staatsapparate in mehreren westeuropäischen Ländern richtet sich gegen einen länderübergreifenden Linkstrend, der mit dem Erwachen des internationalistischen Bewusstseins unter den Massen verbunden ist.
I thought you liked hanging with us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diese quantitativen Veränderungen darf man jedoch nicht voreilig als qualitativen Sprung im Prozess der Faschisierung des Staatsapparats oder gar als allgemeinen "repressiven innenpolitischen Kurs" verallgemeinern.
And you didn' t see the counterman?- NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Faschisierung der bulgarischen Gesellschaft ist damit Teil der europäischen Grenzpolitik.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir beobachten eine verstärkte Sensibilisierung unter den Massen gegen diese Faschisierung des Staatsapparats.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Aushöhlung der bürgerlichen Demokratie und die Tendenz zur Faschisierung staatlicher Strukturen findet ihren offensichtlichsten Ausdruck in dem reaktionären, faschistischen Transformationsprozess des politischen Regimes in den USA unter der Trump-Administration.
The silver liningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Faschisierung des Staatsapparats und der Abbau bürgerlich-demokratischer Rechte und Freiheiten sind Ausdruck der Diktatur der Monopole.
He is my superiorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beide sind sich einig, dass der Westen „Verrat an seinen eigenen Werten“ übe und die „Faschisierung in den so genannten ‚liberalen Demokratien‘ voranschreite“.
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Konzentrationslager für Migrantinnen und Migranten sind vielleicht das augenfälligste Beispiel für den staatlichen Totalitarismus und die Faschisierung der Gesellschaft, die wir in diesen Zeiten erleben. Sie bedeuten die Verhängung des Notstands gegen die verletzlichsten sozialen Schichten – die verarmten Migrantinnen und Migranten, die Geflüchteten, unsere Klassenbrüder und -schwestern.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Verschärfung in der Außenpolitik entspricht ein beschleunigter Prozess der Faschisierung der Staatsapparate.
Leave the station?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dieser Haß kam in verschiedenen Formen zum Ausdruck: in der Sabotierung der Pläne zur Italienisierung und Faschisierung des albanischen Volkes, im Widerstand gegen den Eintritt in die faschistische Partei und die anderen faschistischen Organisationen, im Widerstand gegen die Gesetze des Besatzerregimes usw. Vor allem die Arbeiter und die Schuljugend zeichneten sich durch antifaschistischen Widerstand aus.
Subcutaneous or intravenous useParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Einem mit der Faschisierung Deutschlands beschäftigten Hitler wäre die Hilfe oder wenigstens die wohlwollende Neutralität Pilsudskis unendlich viel wichtiger als die Beseitigung des polnischen Korridors.
The ruin, along the railwayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In den imperialistischen Ländern, stoßen die Aufstände der Jugendlichen und der Migrant/innen, von Ferguson über Stockholm bis zu den Banlieues in Paris, sowie die großen Arbeiter/innenkämpfe, oftmals mit dem Repressionsapparat der Staaten zusammen. All das zeigt, dass die Revolution, als Tendenz und Notwendigkeit, sich zunehmend entwickelt und mit der Reaktionarisierung und Faschisierung der Staaten und Regierungen zusammenstößt.
It was really pleasingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dies spiegelt sich in der wachsenden Faschisierung der bürgerlichen Staaten wider.
Well, there' s no face.So?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All das zeigt, dass die Revolution, als Tendenz und Notwendigkeit, sich zunehmend entwickelt und mit der Reaktionarisierung und Faschisierung der Staaten und Regierungen zusammenstößt.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Historie der Krisen zeigt auf, wie sie zu einer Zuspitzung der Ausbeutung, Armut und gesellschaftlichen Faschisierung führt.
Oh.- * On my gravy trainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die jüngsten Ereignisse in Katalonien, Spanien, spiegeln den imperialistischen Charakter des spanischen Staates, den Prozess seiner Faschisierung und seine Negierung der historischen Rechte der Nationen, die einen Staat mit multinationalen Merkmalen bilden.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
83 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.