Felgennenndurchmesser oor Engels
Felgennenndurchmesser
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
nominal rim diameter
Kennzahl „d“, ausgedrückt durch eine oder zwei Ziffern entsprechend dem Felgennenndurchmesser
Symbol ‘d’ indicated by one or two figures according to the nominal rim diameter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Querschnittshöhe“ die halbe Differenz zwischen dem Außendurchmesser des Reifens und dem Felgennenndurchmesser.
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.EurLex-2 EurLex-2
— mit einem Felgennenndurchmesser-Kode (14),
Jake) We did not come this wayEurlex2019 Eurlex2019
mit einem Felgennenndurchmesser von 572 mm, dessen Kennzahl 22.5 ist,
That' il be his lossEurLex-2 EurLex-2
Die Bestandteile der Größenbezeichnung, d.h. die Nennquerschnittsbreite, das Nennquerschnittsverhältnis, die Bauartbezeichnung (falls vorhanden), der Felgennenndurchmesser und die wahlfreie Angabe FRONT, sind wie in dem oben dargestellten Beispiel anzuordnen: #/# R # FRONT
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # Marchoj4 oj4
„Querschnittshöhe (H)“ die halbe Differenz zwischen dem Außendurchmesser des Reifens und dem Felgennenndurchmesser (2);
Dorothy was cool.Her shoes were retroEurLex-2 EurLex-2
Bei Reifen der Verwendungsart „Arbeitsgerät“ an Fahrzeugen der Klassen T, R und S mit den Symbolen für die Geschwindigkeitskategorien A6 oder A8 und einem Felgennenndurchmesser-Code unter 24, die im Betrieb mit „starken zyklischen Lastschwankungen“ (d. h. einem Betrieb, bei dem das Fahrzeug eine Strecke leer zurücklegt und auf einer anderen die technisch zulässige Gesamtmasse des Fahrzeugs mehr als doppelt so groß ist wie die Leermasse in fahrbereitem Zustand) eingesetzt werden, kann der Betrag der Veränderung der Tragfähigkeit entsprechend der Geschwindigkeit gemäß Nummer 2.2.4.2.1 bei frei rollenden Rädern um bis zu 20 % und bei Antriebsrädern um bis zu 43 % erhöht werden.
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeEurLex-2 EurLex-2
1,12 für Reifen mit einem Felgennenndurchmesser (d) unter 380 mm;
jared. hi. listen, i just wanted to sayEurLex-2 EurLex-2
Die Bestandteile der Größenbezeichnung, d. h. die Nennquerschnittsbreite, das Nennquerschnittsverhältnis, die Bauartbezeichnung (falls vorhanden), der Felgennenndurchmesser und die wahlfreie Angabe „IMP“, sind wie in dem oben dargestellten Beispiel anzuordnen: 250/70 R 20 IMP.
You know how she' s always saying she' s a model?EurLex-2 EurLex-2
a) Die Bestandteile der Größenbezeichnung, d.h. die Nennquerschnittsbreite, das Nennquerschnittsverhältnis, die Bauartbezeichnung (falls vorhanden) und der Felgennenndurchmesser, sind wie in dem obenstehenden Beispiel anzuordnen: 185/70 R 14.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractEurLex-2 EurLex-2
— Kennung der Felgenkontur und Felgennenndurchmesser,
I was horrified that my master wanted his works to die with himEurlex2019 Eurlex2019
Felgennenndurchmesser (d)
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontEurLex-2 EurLex-2
„Felgennenndurchmesser (d)“ der Durchmesser der Felge, auf die ein entsprechender Reifen aufzuziehen ist.
Sergeant, you should see thisEurLex-2 EurLex-2
2) Toleranz bis zu 6 % der Differenz zwischen den obigen Außendurchmessern und den Felgennenndurchmessern.
Number: Two per sideEurLex-2 EurLex-2
„Querschnittshöhe (H)“ die halbe Differenz zwischen dem Außendurchmesser des Reifens und dem Felgennenndurchmesser;
Number: Two per sideEurlex2019 Eurlex2019
wobei „D“ der Außendurchmesser und „d“ der Felgennenndurchmesser ist, die in den obengenannten Tabellen für die betreffende Reifengröße angegeben sind.
Just a... tiny tasteEurLex-2 EurLex-2
2) Toleranz bis zu 6 % der Differenz zwischen den obigen Außendurchmessern und den Felgennenndurchmessern.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableEurLex-2 EurLex-2
Kennzahl „d“, ein- oder zweistellige Zahl entsprechend dem Felgennenndurchmesser
We need to figure out our weapon situationEurLex-2 EurLex-2
„Felgennenndurchmesser (d)“ eine Kennzahl, die sich auf den Nenndurchmesser der Felge bezieht, auf die ein Reifen zu montieren ist, und entweder in Form von Codes (Zahlen unter 100, siehe die Tabelle mit den entsprechenden Angaben in mm) oder in mm (Zahlen über 100), aber nicht mit Zahlen beider Systeme angegeben ist;
What' s wrong, baby?EurLex-2 EurLex-2
Felgennenndurchmesser d (mm)
I have the othersEurlex2019 Eurlex2019
Die Bestandteile der Größenbezeichnung, d. h. die Nennquerschnittsbreite, das Nennquerschnittsverhältnis, die Bauartbezeichnung (falls vorhanden), der Felgennenndurchmesser und die wahlfreie Angabe IMP, sind wie in dem oben dargestellten Beispiel anzuordnen: #/# R # IMP
Admissibilityoj4 oj4
Die Bestandteile der Größenbezeichnung, d. h. die Nennquerschnittsbreite, das Nennquerschnittsverhältnis, die Bauartbezeichnung (falls vorhanden) und der Felgennenndurchmesser, sind wie in dem oben stehenden Beispiel anzuordnen: 185/70 R 14.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
„Felgennenndurchmesser (d)“ der Durchmesser der Felge, auf die ein entsprechender Reifen aufzuziehen ist (2);
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeEurLex-2 EurLex-2
mit einem Felgennenndurchmesser mit dem Code 14,
You were there for me every timeEurLex-2 EurLex-2
mit einem Felgennenndurchmesser von #, dessen Kennzahl # ist
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headoj4 oj4
163 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.