Filip Dewinter oor Engels
Filip Dewinter
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Filip Dewinter
Sein belgischer Kollege Filip Dewinter vertritt eine nationalistische Flamenpartei, die durch Kollaboration mit den Nazis während des Krieges belastet ist.
His Belgian colleague, Filip Dewinter, represents a Flemish nationalist party tainted by wartime collaboration with the Nazis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sein belgischer Kollege Filip Dewinter vertritt eine nationalistische Flamenpartei, die durch Kollaboration mit den Nazis während des Krieges belastet ist.
No- one knows who he is, or what he looks likeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Der Chef der Freiheitlichen Partei besuchte neben Kalibern der populistischen Rechten wie dem Vorsitzenden der flämischen Nationalisten, Filip Dewinter, und dem holländischen Demagogen Geert Wilders das Westjordanland, wo sie ihre Unterstützung für die israelischen Siedlungen äußerten.
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Philip „Filip“ Michel Frans Dewinter (* 11. September 1962 in Brügge) ist ein belgischer Politiker.
Give me another drink, LouieWikiMatrix WikiMatrix
Interview mit Filip Dewinter - Frauen gegen Islamisierung
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Filip Dewinter: „Die Burka ist ebenso wie das Kopftuch nichts anderes wie ein wandelndes Gefängnis aus Textilien.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Filip Dewinter lobt eine Prämie für das Aufspüren von Burkaträgerinnen aus (Video)
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mehr als Le Pen in Frankreich oder Filip Dewinter in Flandern wurde Haider die Galionsfigur der alten extremen Rechten in Europa.
You don' t have any warrants at all, do you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der belgische Abgeordneten Filip Dewinter, der am Montag als Leiter einer Parlamentsdelegation Syrien besucht hat, meint, die europäischen Medien liefern falsche Informationen über Syrien.
For the ticketsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Filip Dewinter: „Wir zahlen jedem eine Summe von 250 Euro, der eine Burkaträgerin aufspürt, sie bei der Polizei zur Anzeige bringt und ihre Verhaftung bewirkt.
It was them PontipeesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In dieser Situation schlägt Filip Dewinter jetzt mit einer bemerkenswerten Aktion zu: er lobt eine Prämie von 250 Euro für jeden aus, der eine Burkaträgerin aufspürt.
Come on, get dressedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Filip Dewinter: „Ja, dese Aktion geht von der Organisation ‚Städte gegen Islamisierung‘ aus, welche der Islamisierung unserer Heimat Einhalt gebieten will und deren Vorsitzender ich bin.“ (KA)
All indications excellentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Haider war bis jetzt der erfolgreichste, aber andere wie Umberto Bossi, Christoph Blocher, Karl Hagen, Edmund Stoiber, Filip Dewinter, Pia Kjaersgaard oder Jean-Marie LePenn holen rasch auf.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Über einen der maßgeblichen NS-Kollaborateure, Staf de Clercq, erklärte der führende Kopf des Vlaams Belang, Filip Dewinter, vor einigen Jahren, er sei "einer der historischen Anführer der Partei".
It would make me a party to... a murderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Schweden stattete Wilders den rechtspopulistischen Schwedendemokraten eine Visite ab, in Belgien umgarnte er Filip Dewinter von der flämischen Abspaltungspartei Vlaams Belang, und in Österreich sprach er mit FPÖ-Chef Heinz-Christian Strache.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diese Bewegung will eine vermeintliche Islamisierung des Westens stoppen und setzt sich aus Neokonservativen (z.B. Christine Brim), der Christlichen Rechten (z.B. Patrick Sookhdeo), den Neuen Rechte (z.B. Filip Dewinter) sowie revisionistischen Zionisten (z.B. Arieh Eldad) zusammen.
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ihre Führer werden wahre Patrioten sein, Menschen wie Jimmie Åkesson und Kent Ekeroth in Schweden, oder Oskar Freysinger in der Schweiz, oder Geert Wilders und Martin Bosma in den Niederlanden oder Filip Dewinter und Frank Vanhecke in Flandern.
will be deemed impure?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der radikal rechte Jeff Sessions ist Teil eines Netzwerks der Paläokonservativen, zu dem auch [der Fraktionsvorsitzende von Vlaams Belang in Belgien] Filip Dewinter, [der Vorsitzende der niederländischen PVV] Geert Wilders oder [die Vorsitzende der AfD in Deutschland] Frauke Petry gehören.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.