Foto-Bildergeschichte oor Engels

Foto-Bildergeschichte

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

photo story

voorbeelde

Am 30. April des gleichen Jahres widmete das amerikanische Life-Magazin in einer Ausgabe zu NILSSONs Bildergeschichte seine Titelseitemit dem Foto eines lebenden, 18 Wochen alten Fötus im Inneren einer Fruchtblase, gleichsam ein schwimmender Astronaut.
April 30 same year the U.S. picture magazine Life in an issue devoted to NILSSON’s picture story of life, on its front page featured his photo of a living 18-week old fetus inside it’s amniotic sac; floating like an astronaut on an extra-vehicular assignment in space.

Wenn man zum Beispiel das Zwillingspaar Nelson und Noberto beobachtet, wie sie mit ihren wilhelminischen Schnurrbärten am Gartenzaun die richtige Position für ein gelungenes Foto suchen, wirken die handsignierten Exemplare wie kleine Bildergeschichten.
When one looks for instance at the pair of twins called Nelson and Norbert as they search with their Wilhelmine mustaches for the right position to stand in at the garden fence, the autographed pictures seem to contain entire little stories.

Für unsere zahlreichen Bildergeschichten konnten wir in diesem Jahr als Profifotograf Herrn Walter Hailer von Foto Hailer aus Neumarkt in der Oberpfalz gewinnen.
This year we were able to secure the services of the professional photographer Mr. Walter Hailer from the firm Foto Hailer in Neumarkt (in the Oberpfalz) to produce our numerous picture stories.