Freigabeprüfung oor Engels
Freigabeprüfung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
approval test
Technische Freigabeprüfung von Waschmitteln für Offsetdruckmaschinen. Bitte klicken, und Sie erhalten alle Infos sowie die Freigabeliste.
Technical approval testing for washes for offset presses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) Können bestimmte Freigabeprüfungen nicht am Wirkstoff oder Fertigarzneimittel, sondern nur an wichtigen Zwischenprodukten und/oder in Form prozessbegleitender Prüfungen durchgeführt werden, so ist dies zu begründen.
It never did matterEurLex-2 EurLex-2
(b) Luftüberwachung, Freigabeprüfung und Sammelprobenahmen zur Feststellung, ob es sich bei einem Stoff um Asbest handelt."
We are convinced of that.EurLex-2 EurLex-2
Abnahmeprüfung {f}; Abnahmeversuch {n}; Abnahmetest {m}; Übergabeprüfung {f}; Übernahmeprüfung {f}; Freigabeprüfung {f}; Freigabetest {m} (Qualitätsprüfung) [techn.] | Abnahmeprüfungen {pl}; Abnahmeversuche {pl}; Abnahmetests {pl}; Übergabeprüfungen {pl}; Übernahmeprüfungen {pl}; Freigabeprüfungen {pl}; Freigabetests {pl}
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!langbot langbot
Freigabeprüfung {f}
The SB okayed thislangbot langbot
Diese technische Freigabeprüfung als Voraussetzung für den reibungslosen Einsatz eines Waschmittels im Betrieb wird vom Waschmittelhersteller bei dem spezialisierten Labor der Fogra in Auftrag gegeben.
Parking braking deviceCommon crawl Common crawl
Können bestimmte Freigabeprüfungen nicht am Wirkstoff oder Fertigarzneimittel, sondern nur an wichtigen Zwischenprodukten und/oder in Form prozessbegleitender Prüfungen durchgeführt werden, so ist dies zu begründen.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesEurLex-2 EurLex-2
Können bestimmte Freigabeprüfungen nicht am Wirkstoff oder Fertigarzneimittel, sondern nur an wichtigen Zwischenprodukten und/oder in Form prozessbegleitender Prüfungen durchgeführt werden, so ist dies zu begründen
Fifty- three ships have jumpedoj4 oj4
Freigabeprüfung {f} [noun]
Forget some insult you wanted to hurl at me?langbot langbot
Zulassungsprüfung {f}; Freigabeprüfung {f}; Typisierungsprüfung {f}; Abnahmeprüfung {f} für die amtliche Zulassung [adm.] | Zulassungsprüfungen {pl}; Freigabeprüfungen {pl}; Typisierungsprüfungen {pl}; Abnahmeprüfungen {pl} für die amtliche Zulassung
Alice has many friendslangbot langbot
Nach Abschluss der einzelnen Prüfungen erhält Heidelberg einen Bericht der Fogra mit allen Ergebnissen der Freigabeprüfung und trifft dann die Entscheidung, ob das Produkt für den Einsatz in den Heidelberger Maschinen geeignet ist.
Do we arrest them both?Common crawl Common crawl
Hersteller von symmetrischen und Koaxleitungen sowie von Steckverbindern haben mit der Freigabeprüfung durch die GHMT AG die Sicherheit, von den Automobilherstellern akzeptierte Ergebnisse vorstellen zu können.
Oh, to see her faceCommon crawl Common crawl
Technische Freigabeprüfung von Waschmitteln für Offsetdruckmaschinen. Bitte klicken, und Sie erhalten alle Infos sowie die Freigabeliste.
Bullshit, what' s the job?Common crawl Common crawl
Ihr Ziel ist es nicht nur, die Lösemittelemissionen im Offsetdruck zu verringern und so Mensch und Umwelt zu schützen, sondern auch das Risiko von Maschinenschäden durch eine technische Freigabeprüfung von Waschmitteln zu begrenzen.
Mai totally knows what she' s talking aboutCommon crawl Common crawl
Anschließend erfolgt eine Freigabeprüfung, die auf der aktuellen Bestandssituation basiert.
The title is replaced byLiterature Literature
Vor der Umsetzung des Beschichtungssystems im Werk unterstützen wir Sie bei der Durchführung notwendiger Freigabeprüfungen, wie z.B. kapillare und atmosphärische Wasseraufnahme, Haftzugprüfung, Reinigbarkeit, Dauerhaftigkeit (Witterungswiderstand), Rutschfestigkeit (SRT-Wert) etc.
This is your handParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Assist Relocation umfasst Projektplanung mit detaillierten stundengenauen Plänen für jede Umzugsgruppe, den Einsatz von Außendiensttechnikern für die Deinstallation, Verpackungsservice, Transport, Neuinstallation und Hochfahren der Anlage mit Freigabeprüfung.
I was there the other eveningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jedes Produktioslos unterliegt einem systematischen Chargen-Management und einer Freigabeprüfung.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Analytische Methodenentwicklung, Validierung und Freigabeprüfungen
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für spezielle Branchen bestehen fertige Analysenpakete, z.B. für verschiedene Freigabeprüfungen im Bereich Automobilzulieferer.
What' s the matter with you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das umfangreiche Analysenportfolio unseres Labors erlaubt es uns Ihnen die Freigabeprüfungen aus einer Hand zu liefern.
I could make other arrangementsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das System ermöglicht eine prozesssichere Serienproduktion ebenso wie eine detaillierte Laboranalyse zur Parameteroptimierung bei neuen Werkstücken oder für Freigabeprüfungen beim Serienanlauf.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für Getreide, Getreideprodukte und Ölsaaten hat sich diese Methode schon seit längerer Zeit bewährt und ermöglicht den Produzenten und Händlern so eine schnellere Vorselektions- oder Freigabeprüfung.
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
76 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.