Freigabeprüfungen oor Engels
Freigabeprüfungen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
approval tests
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) Können bestimmte Freigabeprüfungen nicht am Wirkstoff oder Fertigarzneimittel, sondern nur an wichtigen Zwischenprodukten und/oder in Form prozessbegleitender Prüfungen durchgeführt werden, so ist dies zu begründen.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsEurLex-2 EurLex-2
(b) Luftüberwachung, Freigabeprüfung und Sammelprobenahmen zur Feststellung, ob es sich bei einem Stoff um Asbest handelt."
This your subtle way of sending me a message, Director?EurLex-2 EurLex-2
Abnahmeprüfung {f}; Abnahmeversuch {n}; Abnahmetest {m}; Übergabeprüfung {f}; Übernahmeprüfung {f}; Freigabeprüfung {f}; Freigabetest {m} (Qualitätsprüfung) [techn.] | Abnahmeprüfungen {pl}; Abnahmeversuche {pl}; Abnahmetests {pl}; Übergabeprüfungen {pl}; Übernahmeprüfungen {pl}; Freigabeprüfungen {pl}; Freigabetests {pl}
Tout de suitelangbot langbot
Freigabeprüfung {f}
He was young and dumb and in lovelangbot langbot
Diese technische Freigabeprüfung als Voraussetzung für den reibungslosen Einsatz eines Waschmittels im Betrieb wird vom Waschmittelhersteller bei dem spezialisierten Labor der Fogra in Auftrag gegeben.
He won' t talkCommon crawl Common crawl
Können bestimmte Freigabeprüfungen nicht am Wirkstoff oder Fertigarzneimittel, sondern nur an wichtigen Zwischenprodukten und/oder in Form prozessbegleitender Prüfungen durchgeführt werden, so ist dies zu begründen.
Well, they said he' s gone, he' s already leftEurLex-2 EurLex-2
Können bestimmte Freigabeprüfungen nicht am Wirkstoff oder Fertigarzneimittel, sondern nur an wichtigen Zwischenprodukten und/oder in Form prozessbegleitender Prüfungen durchgeführt werden, so ist dies zu begründen
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownoj4 oj4
Freigabeprüfung {f} [noun]
I don' t need my brother fixing my problems, okay?langbot langbot
Zulassungsprüfung {f}; Freigabeprüfung {f}; Typisierungsprüfung {f}; Abnahmeprüfung {f} für die amtliche Zulassung [adm.] | Zulassungsprüfungen {pl}; Freigabeprüfungen {pl}; Typisierungsprüfungen {pl}; Abnahmeprüfungen {pl} für die amtliche Zulassung
Do you regret your life, my son?langbot langbot
Nach Abschluss der einzelnen Prüfungen erhält Heidelberg einen Bericht der Fogra mit allen Ergebnissen der Freigabeprüfung und trifft dann die Entscheidung, ob das Produkt für den Einsatz in den Heidelberger Maschinen geeignet ist.
Such contracts compriseCommon crawl Common crawl
Hersteller von symmetrischen und Koaxleitungen sowie von Steckverbindern haben mit der Freigabeprüfung durch die GHMT AG die Sicherheit, von den Automobilherstellern akzeptierte Ergebnisse vorstellen zu können.
The future will be awful, don' t you think?Common crawl Common crawl
Technische Freigabeprüfung von Waschmitteln für Offsetdruckmaschinen. Bitte klicken, und Sie erhalten alle Infos sowie die Freigabeliste.
Apologize to himCommon crawl Common crawl
Ihr Ziel ist es nicht nur, die Lösemittelemissionen im Offsetdruck zu verringern und so Mensch und Umwelt zu schützen, sondern auch das Risiko von Maschinenschäden durch eine technische Freigabeprüfung von Waschmitteln zu begrenzen.
I' m moving in with mattCommon crawl Common crawl
Anschließend erfolgt eine Freigabeprüfung, die auf der aktuellen Bestandssituation basiert.
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersLiterature Literature
Vor der Umsetzung des Beschichtungssystems im Werk unterstützen wir Sie bei der Durchführung notwendiger Freigabeprüfungen, wie z.B. kapillare und atmosphärische Wasseraufnahme, Haftzugprüfung, Reinigbarkeit, Dauerhaftigkeit (Witterungswiderstand), Rutschfestigkeit (SRT-Wert) etc.
Sounds like faulty identificationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Assist Relocation umfasst Projektplanung mit detaillierten stundengenauen Plänen für jede Umzugsgruppe, den Einsatz von Außendiensttechnikern für die Deinstallation, Verpackungsservice, Transport, Neuinstallation und Hochfahren der Anlage mit Freigabeprüfung.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are tobe documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jedes Produktioslos unterliegt einem systematischen Chargen-Management und einer Freigabeprüfung.
Want to have a look?Here, take a look!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Analytische Methodenentwicklung, Validierung und Freigabeprüfungen
I just wanted to say I' m sorryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für spezielle Branchen bestehen fertige Analysenpakete, z.B. für verschiedene Freigabeprüfungen im Bereich Automobilzulieferer.
Find her before the police doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das umfangreiche Analysenportfolio unseres Labors erlaubt es uns Ihnen die Freigabeprüfungen aus einer Hand zu liefern.
This is your apartmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das System ermöglicht eine prozesssichere Serienproduktion ebenso wie eine detaillierte Laboranalyse zur Parameteroptimierung bei neuen Werkstücken oder für Freigabeprüfungen beim Serienanlauf.
I mean, if it were pamela or denise, even, fineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für Getreide, Getreideprodukte und Ölsaaten hat sich diese Methode schon seit längerer Zeit bewährt und ermöglicht den Produzenten und Händlern so eine schnellere Vorselektions- oder Freigabeprüfung.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
76 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.