Fritz Hart oor Engels
Fritz Hart
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Fritz Bennicke Hart
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fritz war hart und wild und außer Kontrolle.
Why do we even bother coming to work?Literature Literature
Er ist meistens ganz lieb, nur wenn Fritz zu hart mit ihm umspringt, bekommt er gelegentlich einen Wutanfall.
Nice to meet you, KatharineLiterature Literature
Doch Dennis Fritz war eine harte Nuss, da es keine materiellen Beweise gab.
I think I' ve got the solutionLiterature Literature
Die Nachricht von Fritz Verhaftung traf sie hart.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upLiterature Literature
Fritz wollte das Telefon auf dem harten Holz der Theke zertrümmern.
l ́il have to ask you not to pryLiterature Literature
Rogers spielte den harten Cop, fluchte und bedrohte Fritz. »Sie verheimlichen uns was«, wiederholte er ständig.
I' m coming downLiterature Literature
Ben brachte einen Toast auf Fritz und mich aus und dankte uns für unsere harte Arbeit.
US$ #, #.Back to you, SirLiterature Literature
« Ihre Stimme klang hart. »Dorrit hat hier drinnen nichts zu suchen, Fritz, da waren wir uns doch einig!
Of course I was thereLiterature Literature
« Fritz schüttelte immer noch den Kopf. »Hauptmann Visser weiß nichts von diesem Dolch, Hart!
Let' s continue to look for a weapon, or somethingLiterature Literature
3 Mittlerweile war das Konzert und sein Komponist am 30. September 1876 im Londoner Kristallpalast durch dem Pianisten Fritz Hart- vigson auch einem englischen Publikum vorgestellt worden.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Börsenkrach in New York und die Weltwirtschaftskrise treffen auch Fritz Müller hart.
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Völkl Unlimited AC 30: Der Testsieger besticht in allen Lagen: harter Schnee, lange Turns, hohes Tempo... „Unlimitierter Fahrspaß auf der Piste und im Gelände“, sind sich Skiprofis wie Fritz Strobl so wie Journalist Marcin Bialik einig.
And a ciggie?Common crawl Common crawl
Margit Hart und Fritz Maierhofer im Gespräch mit dem Verleger Dirk Allgaier von der Arnoldschen.
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ulrich Fritz: "Heute hat man gesehen, wie hart und eng die DTM ist.
Please take a seatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nach den ersten beiden Testfahrten des Jahres in Portimão und Vallelunga kann das Team auf die Daten von mehr als 4.218 Testkilometern zurückgreifen. „Hinter dem Team liegen einige sehr anstrengende Wochen und Monate“, sagte Mercedes-AMG Motorsport DTM Teamchef Ulrich Fritz. „Die harte Arbeit hat sich aber bislang in zwei erfolgreichen Testwochen mit vielen gesammelten Kilometern und Daten ausgezahlt.
It' s a kind offerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit den härter werdenden Kriegsbedingungen zwingt Fritz Sauckel, der Generalbevollmächtigte für den Arbeitseinsatz, jedem besetzten Land eine Zwangsverlegung seiner Arbeiter nach Deutschland auf.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als viele dänische Walnussbäume den harten Wintern erliegen, kauft Fritz Hansen große Mengen des Holzes auf und stellt eine neue Serie an Nussbaummöbeln vor.
i love it when you say stuff like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
'Natürlich wäre es schön gewesen, noch mehr aus unserer guten Ausgangslage nach dem Qualifying zu machen', sagte Fritz. 'Aber heute hat man gesehen, wie hart und eng die DTM ist.
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fritz ererbt von seinem Vater den Drang und die Fähigkeit, ohne Unterbrechung hart zu arbeiten und dem Gemeinwohl zu dienen.
That' s not your sonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
WDR-Intendant Fritz Pleitgen geht höchst persönlich ins Fernsehen. Er will „schonungslos aufklären, hart bestrafen und die Kontrollen verschärfen“. Die Affäre um die Schleichwerbung im öffentlich-rechtlichen Fernsehen hat den WDR erreicht.
Yo, dawg, man, this is bananasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ulrich Fritz, Mercedes-AMG DTM Teamchef: „Hinter uns liegt ein erfolgreiches Jahr, aber die DTM ist eine extrem hart umkämpfte Rennserie.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als Fritz nach dem Krieg zurück nach Hause kam nahm Paula sich eine Auszeit von der harten Arbeit der letzten Jahre, und sie gründeten endlich eine Familie.
The applicantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uli Fritz, Leiter AMG Kundensport: „Der erstmalige Titelgewinn für den SLS AMG GT3 in der hart umkämpften Blancpain Endurance Series zeigt er-neut, dass Maximilian Buhk zu den großen Talenten im GT3-Sport zählt.
I' ve been having nightmares where I see himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir wollen zwei harte, aber faire Rennen und maximale Punkte – das ist unser Plan.“ Auch Mercedes-Benz-Teamchef Ulrich Fritz ist bester Dinge: „Nach den Rennen in Zandvoort sind die Kräfteverhältnisse ausgeglichen.
Mention any ionizing radiation for medical reasonsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Lebensreife, die ihr durch harte Erfahrungen seit frühester Jugend anerzogen war, half ihm, fast die Schulbildung zu ersetzen, war sie doch schon vierzig Jahre alt, als Fritz geboren wurde.
Or it would be simpler to say, illParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.