Fritzlar oor Engels
Fritzlar
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Fritzlar
Tertiäre Olivinnephelinite aus dem Gebiet zwischen Naumburg und Fritzlar südwestlich des Habichtswaldes bei Kassel wurden optisch, röntgenographisch und chemisch untersucht.
Tertiary olivine-nephelinites from the region between Naumburg and Fritzlar, southwest of the Habichtswald near Kassel were investigated by optical, x-ray, and chemical methods.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da das Dekanat Vöhl zur geistlichen Gerichtsbarkeit des Erzbistums Mainz gehörte, ist zu vermuten, dass die Gegend vom nahegelegenen Fritzlar bzw. vom Büraberg bereits vor den langjährigen Sachsenkriegen Karls des Großen, in die gerade die hiesige Grenzregion einbezogen war, von Bonifatius oder seinen Gehilfen christianisiert wurde.
You ruined her life completelyWikiMatrix WikiMatrix
Soweit mir bekannt ist, handelt es sich in diesem Fall nicht um den Ort Geismar bei Göttingen, sondern um Geismar bei Fritzlar.
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectarejw2019 jw2019
Während des Siebenjährigen Kriegs nahm er an Gefechten bei Vellinghausen, Wilhelmsthal, Melsungen und Homburg teil und war bei der Einnahme von Fritzlar beteiligt.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowWikiMatrix WikiMatrix
Es kam zu sexuellen Handlungen an der Leiche, die dann an einem Rastplatz an der Autobahn A 49 zwischen Kassel und Fritzlar abgelegt wurde.
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleWikiMatrix WikiMatrix
Damit wurde Celle nach Niedermendig und neben Fritzlar einer der ersten Standorte der damals jüngsten Truppengattung des deutschen Heeres, die im Laufe der Jahre verschiedene fliegende Einheiten und Verbände in Celle stationierte.
I' m your man for that to bootWikiMatrix WikiMatrix
Michael Buddrus, Sigrid Fritzlar: Die Städte Mecklenburgs im Dritten Reich: ein Handbuch zur Stadtentwicklung im Nationalsozialismus.
Well, that' s news to meWikiMatrix WikiMatrix
Im Raum Fritzlar lassen sich jüngere Vorkommen des Oberen Buntsandsteins finden, der wegen seiner rötlichen Farbe auch Röt-Formation genannt wird.
You' il beat the oddsWikiMatrix WikiMatrix
Tertiäre Olivinnephelinite aus dem Gebiet zwischen Naumburg und Fritzlar südwestlich des Habichtswaldes bei Kassel wurden optisch, röntgenographisch und chemisch untersucht.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.springer springer
Bekleidungs KG (Fritzlar, Deutschland)
Piras, Mereu, I' il show you where to parkEurLex-2 EurLex-2
Am 12. und 13. April 1945 verlegten Teile der amerikanischen 404th und 365th Fighter Group mit ihren P-47 „Thunderbolts“ nach Fritzlar und unterstützten von dort aus den weiteren Vormarsch der amerikanischen Truppen bis zur Elbe.
You enter a voidWikiMatrix WikiMatrix
Am 24. August 1631 wurde Hersfeld, am 9. September 1631 das zu Kurmainz gehörige Fritzlar erobert.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!WikiMatrix WikiMatrix
Zu dieser Zeit wirkte der christliche Missionar Bonifatius in der Gegend, der 723 bei Fritzlar, etwa 15 Kilometer westlich von Felsberg, die Donareiche fällte und damit die Christianisierung der norddeutschen Stämme einleitete.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessWikiMatrix WikiMatrix
Pliozäne Sedimente aus einer Kiesgrube in der Nähe von Fritzlar (Hessen) lieferten ein einzelnes Exemplar der Frucht einer Wassernuß (TrapaLinné 1753).
She has to be operatedspringer springer
Anlass war wohl die ihnen auferlegte Buße für die Totalzerstörung der Stadt Fritzlar und die Entweihung der dortigen Stiftskirche zwei Jahre zuvor.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorWikiMatrix WikiMatrix
Reiner Schöne (* 19. Januer 1942 in Fritzlar, Deutschland) ist ein Schauspieler und spielte die Rolle des Esoqq in TNG : Versuchskaninchen .
How do you know he' s gonna use his cellphone?Common crawl Common crawl
Der Orden der Prämonstratenser (Stift Geras) hat entschieden, das Priorat in Fritzlar zum 1. Juli offiziell aufzulösen.
I mean, did you really think that I was a government agent?Common crawl Common crawl
Im Süden, Südwesten und Westen liegen Stadtteile von Fritzlar.
ShoW me this miracleWikiMatrix WikiMatrix
An der Kasseler Straße, Ecke Fritzlarer Straße, befindet sich das Hospital zum Heiligen Geist, 1365 für Aussätzige gegründet, jedoch bis ins 18. Jahrhundert mehrfach umgebaut.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkWikiMatrix WikiMatrix
Andere Beteiligte im Verfahren vor der Beschwerdekammer des HABM: Lemmi-Fashion Vertriebsgesellschaft mbH & Co. Bekleidungs KG (Fritzlar, Deutschland
Show yourself, Dr. Charlesoj4 oj4
Im Jahre 1090 wird Felsberg unter dem Namen Velisberc in einer Mainzer Urkunde erwähnt, ebenso 1209 in einem Güterverzeichnis des Fritzlarer Petrusstifts.
Please, if you' il just give me half a secondWikiMatrix WikiMatrix
Auf den Bahnlinien Marburg- Frankenberg sowie Wabern- Bad Wildungen hält der Zug in Burgwald- Wiesenfeld, Wabern- Zennern, Fritzlar- Mandern und Bad Wildungen- Ungedanken nur noch bei Bedarf.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An der Kasseler Straße, Ecke Fritzlarer Straße, befindet sich das Hospital zum Heiligen Geist, 1365 für Aussätzige gegründet, jedoch bis ins 18. Jahrhundert mehrfach umgebaut.[12] Unmittelbar westlich davon steht die ehemalige Hospitalkapelle.
Oh, he' s still conscious, RussParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bungeerunning Fritzlar Unterhaltung und Action
Just can' t get enough, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für den Monat Dezember an der Station „Fritzlar“ wurde der Mittelwert der Klimadaten zwischen den Jahren 1994 und 2005 ermittelt.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fritzlar für Märchenfreunde
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
209 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.