Gesangselement oor Engels
Gesangselement
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
song element
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unsere Befunde zeigen, daß sich die miteinander aufgewachsenen Vögel während der Zeit des Jugendgesanges in den Gesangselementen und im Strophenaufbau gegenseitig angeglichen hatten.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedspringer springer
Ihr Gesang zeichnet sich durch typische Pausen, strikte Stereotypie aller Gesangselemente und durch unmittelbare Abwechslungen während des Singens aus.
i think you need to find a better hotelspringer springer
Selbst mit Pausenlängen von 20–30 Sekunden ändert sich die strikte Reihenfolge der Gesangselemente nicht; nach einer Pause setzt das Männchen seinen Gesang mit dem jeweils zu erwartenden Element fort.
What does that mean?springer springer
Für die Mehrzahl der Gesangselemente lassen sich ortsspezifische Unterschiede nachweisen.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.springer springer
Gesangselement {n} [noun] [mus.] [orn.]
What about work?langbot langbot
Nach einer Ruhepause veröffentlichte die Band eine EP mit bis dahin unveröffentlichtem Material aus den Jahren 1998 bis 2001, das den Namen Of Stone, Wind and Pillor trug, welches wieder mehr Folklore- und verzerrte Gesangselemente beinhaltete.
You' re a naughty boy!WikiMatrix WikiMatrix
Zwei Gesangselemente lassen sich bei allen ♂ nachweisen.
I already put the money under the wastebasketspringer springer
Um den Anteil der von Männchen geteilten Gesangselemente zu bestimmen, haben wir zwei verschiedene Maße für Gesangsähnlichkeit verglichen (DICE Koeffizient und Koeffizient kompositioneller Ähnlichkeit; CCS).
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesspringer springer
Von singenden Artgenossen isolierte und von Kanarienvögeln aufgezogene Grünlinge singen nur ein Gesangselement („Krächzen“), das mit den normalen Grünlingselementen übereinstimmt.
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsspringer springer
Gesangselement {n}
Besides, where are you gonna meet some nice guys?langbot langbot
Habitatfragmentierungseffekte, Variation in der Größe des Gesangsrepertoires und das Ausmaß von gemeinsamen Gesangselementen zwischen nahe beieinanderliegenden Populationen der Dupontlerche (Chersophilus duponti) Wir beschreiben Variation im Gesangstyprepertoire und das Ausmaß, in dem Männchen dieselben Gesänge benutzen („song sharing“), in drei isolierten und in ihrer Größe abnehmenden Populationen der Dupontlerche (Chersophilus duponti). Diese Populationen liegen nahe beieinander in Ostspanien und wurden über zwei Jahre hinweg untersucht.
So your major is Drama and Film?springer springer
Die individuellen Repertoires der Dunkellaubsänger-Männchen beinhalten 60–70 Gesangselemente, aber jedes Männchen hat drei oder vier bevorzugte Elemente, die besonders oft wiederholt werden und insgesamt bis zu einem Drittel ihres gesamten Gesangs ausmachen.
There are other patientsspringer springer
Alle Gesangselemente treten als starre Sequenz von bis zu 22 Elementen auf.
As someone reallysmart, you can be amazingly thick sometimesspringer springer
Der Anpassungswert großer Gesangsrepertoires mit festgelegter versus zufälliger Reihenfolge von Gesangselementen wird diskutiert.
It makes me feel like a kidspringer springer
Allerdings haben Nachbarn ähnlich viele Gesangselemente gemeinsam wie weiter voneinander entfernt lebende Individuen.
I love youjust exactly the samespringer springer
Sie singen mit nur gelegentlichen Variationen, wobei sie ein Gesangselement oft wiederholen, bevor sie zu einem neuen überleiten.
You' re on the board of directorsspringer springer
Nach einer Ruhepause veröffentlichte die Band eine EP mit bis dahin unveröffentlichtem Material aus den Jahren 1998 bis 2001, das den Namen Of Stone, Wind and Pillor trug, welches wieder mehr Folklore- und verzerrte Gesangselemente beinhaltete.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auf Time Is The Enemy, das für ihn den Durchbruch markierte, beschreitet Quantic ähnlich wie Bonobo auf dessen Tru Thoughts-Debüt noch die Pfade der ruhigen Downtempo-Elektronica, die den Zuhörer bereits mit dem exotischen Pianosample und dubbigem Rhythmus auf eine sonnige Insel trägt und dem Track damals auch einen Platz auf der Café organischen Funk-Musik mit Gesangselementen zu und verlieh dem Song eine treibende Struktur, die positive Energie versprüht.
Please, master, don' t send me awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hier werden alle Veranstaltungsteilnehmer durch rhythmisches Schnipsen, Klatschen und ggf. mit Gesangselementen durch uns aktiviert und synchronisiert.
That' s what I was going to sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wahrscheinlicher ist, dass die Qualität bestimmter Gesangselemente, die in vielen Strophen vorkommen, als Grundlage für die schnelle Prüfung dient.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Einen epischen Track wie das 30-minütige,Nachthexen" ihres Debüts gibt es nicht mehr - obwohl sich alle neuen Songs um die acht bis neun Minuten einpendeln - doch die Arrangements sind dichter und die Gesangselemente stehen mehr im Vordergrund.
punished for screwing up in the field?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Von den umwölkenden Flächen der Anfangsmomente von „Mayria” und dem einleitenden „Break Through” (einer von zwei Tracks, die exklusiv auf der CD-Version zu finden sind), bauen sich mitreißende Syntheseebenen, mysteriöse Gesangselemente und einkreisende Schichten kinetischer Energie auf.
Could you see the war from here too?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unheimlich und abgründig reißt mich das abschließende Entering The Seventh Gate aber vollends in den Abgrund, weil auch mit dissonanten Gitarrensounds und schrägen Gesangselementen nicht gespart wird.
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zusammenfassend zeigen unsere Resultate, dass adult geborene HVC-Neurone durch vokaler Produktion altersabhängig aktiviert werden und spezifisch zur vokalen Plastizität beitragen können (minimale Änderungen akustischer Parameter von Gesangselementen). Identifier:
Hey, you still gotta fix thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unsere Ergebnisse legen dadurch nahe, dass die höher-frequenten Gesangselemente, denen man bisher eine adaptive Rolle in Form einer Strategie zur Vermeidung von Maskierung zuschrieb, nur eine Konsequenz des lauteren Gesangs städtischer Individuen sein könnte.
What was that?Down the road, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.