Gesetzmacher oor Engels
Gesetzmacher
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
lawmaker
Wir leben im 21. Jahrhundert in einem zivilisierten Land und unsere Gesetzmacher stimmen per Hand ab?
We live in the 21st century in a civilized country, and our lawmakers in the parliament vote by raising hands?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dies ist Mikmer Gesetzmacher, ein weiterer Historiker.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childLiterature Literature
Gesetzmacher {m}
You may now kiss the bridelangbot langbot
Gesetzmacher {m} [selten] [noun]
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backlangbot langbot
Wir leben im 21. Jahrhundert in einem zivilisierten Land und unsere Gesetzmacher stimmen per Hand ab?
He' s just engaging the audience.He' s riling them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gesetzmacher {m} [selten]
I' m going in townlangbot langbot
Kristen Wyatt von AP hat über die Befürchtungen einiger Gesetzmacher berichtet, dass die Wähler eine oder beide Steuervorschläge ablehnen könnten und der Bundesstaat dann in der unangenehmen Lage ist, den Cannabisverkauf ohne Etat umsetzen zu müssen.
That was a good quartet, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Inhalt der Gesetze hängt von den Gesetzmachern ab.
It appears that you have nightmares dreamsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Selbst wenn du nicht gewinnst, kann deine Kampagne – sofern sie genug Aufmerksamkeit auf sich lenkt – die öffentliche Debatte neu ausrichten oder die Gesetzmacher überzeugen, deine Ansichten in Erwägung zu ziehen.
Oh no, it' s all good, girlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deshalb fühlte er, daß sich die Freiheit nicht in den engen Rahmen einer Verfassung einsperren läßt, daß sie nicht atmen kann, ersticken muss, sobald man sie der Spitzfindigkeit der Advokaten und Gesetzmacher ausliefert.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dann sehen wir eine Rasse von Gesetzmachern, welche Gesetze macht, ohne zu wissen, worüber. Heute stimmen sie über die Reinigung einer Stadt, ohne die geringste Kenntnis von Hygiene zu besitzen, morgen über Truppenbewaffnung, ohne nur eine Flinte zu kennen; machen Gesetze über Volksunterricht und Lehrmethoden, ohne jemals imstande zu sein, ihren eigenen Kindern eine rechtschaffene Erziehung zu geben oder je irgendeinen Unterricht erteilt zu haben; machen Gesetze aller Art, vergessen jedoch nie die Strafen, welche die Armen zu zahlen haben, oder die Kerker und Arbeitshäuser für diejenigen, welche tausendmal weniger unmoralisch, nur unglücklicher sind, als sie selbst – die Gesetzmacher.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, iftheir product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.