Gespräch von Mann zu Mann oor Engels
Gespräch von Mann zu Mann
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
man-to-man talk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein Gespräch von Mann zu Mann war überfällig.
I followed you here, remember?Literature Literature
Anders als Rick, kann ich am Telefon fest bleiben, jedenfalls leichter als im Gespräch von Mann zu Mann.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseLiterature Literature
Ein Abendessen, ein paar Gläser Whisky und ein Gespräch von Mann zu Mann mit Dan.
l ́il have to ask you not to pryLiterature Literature
Ich glaube Bud braucht ein Gespräch von Mann zu Mann.
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir hatten viele gute Gespräche von Mann zu Mann.
You' il fucking handle what?Literature Literature
Und das – ein Gespräch von Mann zu Mann – konnte Brittany ihm nicht bieten.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofLiterature Literature
Seiner Ansicht nach war ein Gespräch von Mann zu Mann einen Versuch wert.
You' re running on no sleepLiterature Literature
Ich dachte, in einem Gespräch von Mann zu Mann könnte ich ihn überzeugen.
I have a God that' s enough for myself only, I guessLiterature Literature
Sein Vater begann das Gespräch von Mann zu Mann mit der Frage, ob Byron gern ein Karamellbonbon möge.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withLiterature Literature
Es war ein Gespräch von Mann zu Mann, ich genoss jedes Wort.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsLiterature Literature
Eine kleine Atempause von ihr und stattdessen ein vernünftiges Gespräch von Mann zu Mann wäre jetzt das Richtige.
I can save you time, ladies.I' m right hereLiterature Literature
Die ganzen Gespräche von Mann zu Mann über Integrität, darüber, die Sache richtig anzugehen.
privatisation and enterprise reform; andLiterature Literature
Wir sollen ein Gespräch von Mann zu Mann haben.
Ready with the trap and trace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hatte ein ernstes Gespräch von Mann zu Mann führen wollen, um herauszubekommen, was Marty im Schilde führte.
He was good in bed, and he liked ' #s musicLiterature Literature
Wir hatten ein kleines Gespräch – von Mann zu Mann.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.Literature Literature
« Sein treuherziger Versuch eines Gesprächs von Mann zu Mann entlockte Raoul ein Lächeln.
Beneficiary of the aidLiterature Literature
Dad und ich waren einfach nicht für herzliche Gespräche von Mann zu Mann geschaffen.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketLiterature Literature
Parry verschränkte die Arme und machte sich den weltläufigen Ton eines Gespräches von Mann zu Mann zu eigen.
I have not come for that, but for public mattersLiterature Literature
Das hier ist ein Gespräch von Mann zu Mann, erinnerst du dich?
That' s awful!Literature Literature
Ich vermisse unsere Gespräche, von Mann zu Mann, Insasse zu Insasse.
But if I had...I would have been everything you accused me ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oder aber er konnte mit ihrem Daddy ein Gespräch von Mann zu Mann führen.
That is what we tried to get this minister to do at committeeLiterature Literature
Er glaubte jedoch, damit fertig werden zu können – ein forsches Gespräch von Mann zu Mann reiche völlig aus.
I know these suitesLiterature Literature
Todd wollte ein Gespräch von Mann zu Mann, das war offensichtlich.
She was there when it happenedLiterature Literature
Anders als Rick, kann ich am Telefon fest bleiben, jedenfalls leichter als im Gespräch von Mann zu Mann.
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowLiterature Literature
“Es wäre kein Gespräch von Mann zu Mann mehr, wenn ich es Ihnen jetzt erzählte, nicht wahr?”
Give them strength of mind and body!Literature Literature
51 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.