Gewebeextrakt oor Engels
Gewebeextrakt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
tissue extract
tissue extracts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
B. Serum- und Blutprodukte, Gewebe oder Gewebeextrakte) durch die Einhaltung der gemeinsamen CPMP/CVMP-Leitlinien weitgehend ausschalten lässt.
Fellas, watch it!EurLex-2 EurLex-2
Langzeitstabilität von MTT-Formazan in RhCE-Gewebeextrakt (erforderlichenfalls)
It' s such a nice eveningEurlex2019 Eurlex2019
Es wird postuliert, daß weniger die kursierenden Plasmahormonspiegel als die im Gewebeextrakt enthaltenen Mengen an endogenen Hormonen ein Parameter für den Sättigungsgrad vorhandener Rezeptoren durch endogene Hormone sind.
How about Aunt Tudi?springer springer
Die den Gewebeextrakten zugefügten in Belgien häufig verwendeten Sulfonamide konnten sehr gut voneinander getrennt werden.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessspringer springer
Die Agglutination von R.-solanacearum–Zellen in Bakterienschleim oder symptomatischen Gewebeextrakten lässt sich am besten mit validierten Antikörpern (siehe Anlage 3) feststellen, die mit geeigneten Farbmarkierern wie roten Staphylococcus-aureus-Zellen oder gefärbten Latex-Partikeln markiert sind.
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsEurLex-2 EurLex-2
Aufgereinigte HER-Rezeptor-Proteine wurden verwendet, um absolute Proteinkonzentrationen in FFPE-Gewebeextrakten zu bestimmen. 23 kommerziell erhältliche phosphospezifische und nichtphosphospezifische Antikörper zeigten eine hohe Spezifität.
That certainly isn' tspringer springer
Kurzzeitstabilität von MTT-Formazan in RhE-Gewebeextrakt
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may notbe placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointEurlex2019 Eurlex2019
Gewebeextrakt {m}
I don' t know whylangbot langbot
Verschiedene Gewebeextrakte und Überstände von Zellinien wurden teilweise gereinigt und charakterisiert.
And executed just as easilyspringer springer
Nieren, Milz und Herz wurden BDE-Ratten entnommen und bei Raumtemperatur 6 h lang aufbewahrt, Gewebeextrakte hergestellt, und der Proteingehalt mit Ringerlösung auf 3–4 mg/ml eingestellt.
» Christmas is here. «springer springer
Kurzzeitstabilität von MTT-Formazan in RhCE-Gewebeextrakt
I' il find youEurlex2019 Eurlex2019
Die Resultate der Coreproteinanalyse wurden durch Untersuchungen der nicht deglykosilierten, direkt aus den Gewebeextrakten isolierten Proteoglykane mittels Agarosegelelektrophorese/Western Blotting bestätigt.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisspringer springer
Durch die Standardabsorptions-(OD-)Messung mit einem Spektrophotometer können direkte MTT-Reduktionsmittel und Farbinterferenzen verursachende Prüfchemikalien in den Fällen untersucht werden, in denen die mit einer Prüfchemikalie ermittelten und nicht um die direkte MTT-Reduktion und/oder um Farbinterferenzen korrigierten ODs der Gewebeextrakte innerhalb der Linearitätsspanne des Spektrophotometers liegen oder in denen der nicht korrigierte Prozentanteil der Viabilität der Prüfchemikalie bereits ≤ 50 % ist.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.Eurlex2019 Eurlex2019
Weiterhin wird die Methodik für die Flavinbestimmung in Gewebeextrakten angegeben.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismspringer springer
Die Standardabsorptions-(OD-)Messung mit einem Spektrophotometer ist zur Beurteilung von Prüfchemikalien geeignet, die als direkte MTT-Reduktionsmittel wirken bzw. Farbinterferenzen verursachen, sofern die bei der MTT-Formazan-Messung beobachtete Interferenz nicht zu stark ausgeprägt ist (d. h. wenn die OD-Werte der Gewebeextrakte mit der Prüfchemikalie ohne Korrektur für eine direkte MTT-Reduktion und/oder Farbinterferenzen innerhalb der Linearitätsspanne des Spektrophotometers liegen).
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationEurlex2019 Eurlex2019
Die Erfindung betrifft antibiotisch wirksame Peptide, die zum Zwecke der medizinischen und gewerblichen Verwendung als Arzneimittel aus humanen und tierischen Gewebeextrakten gereinigt wurden.
You hooked up with three girls this yearpatents-wipo patents-wipo
Dazu werden Ergebnisse von mikrobiologischen Titerbestimmungen vorgelegt, die im Serum und in Gewebeextrakten bei aseptischen und infizierten Patienten nach i. v.
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "springer springer
Die LEW-Lymphozyten und die BDE-Fibroblasten inkubierten zusammen mit dem LP sowie den Gewebeextrakten 3 Tage lang.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsspringer springer
Vielleicht kann aber auch durch Applikation von Gewebeextrakten und gleichzeitiger Gabe eines starken immunsuppressiven Medikamentes Toleranz gegen multiple Zellantigene, d. h. gegen ganze Gewebe erzielt werden (drug induced tolerance).
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you livespringer springer
Veränderungen in der subcellulären Verteilung der Mitochondrien-Enzyme Lipoamiddehydrogenase (LIPDH), Citratsynthase (CS) und β-Hydroxyacyl-CoA-dehydrogenase (HADH) im Muskelgewebe lassen Aufschlüsse über Art und Ausmaß von Schädigungen der Muskelmitochondrien während der Lagerung und Behandlung von Fleisch erwarten und können möglicherweise als Grundlage für Methoden zur Unterscheidung zwischen Frischfleisch und aufgetautem Gefrierfleisch dienen. — Es werden Standardverfahren zur Bestimmung der Aktivität von LIPDH, CS und HADH in Gewebeextrakten und Muskelpreßsaft beschrieben.
She misses you, right?springer springer
Ultrazentrifugation lieferte bei beiden Gewebeextrakten bis zu 6 Sedimentationsgipfel.
Bats that bite can only be one thing, vampiresspringer springer
Insbesondere durch die Standardabsorptions-(OD-)Messung mit einem Spektrophotometer können direkte MTT-Reduktionsmittel und Farbinterferenzen verursachende Prüfchemikalien in den Fällen untersucht werden, in denen die mit einer Prüfchemikalie ermittelten und nicht um die direkte MTT-Reduktion und/oder um Farbinterferenzen korrigierten ODs der Gewebeextrakte innerhalb der Linearitätsspanne des Spektrophotometers liegen oder in denen eine Prüfchemikalie aufgrund des nicht korrigierten Prozentanteils der Viabilität bereits als hautätzend eingestuft wurde (Nummern 35 und 36).
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyEurlex2019 Eurlex2019
Und schließlich ist festzustellen, dass direkte MTT-Reduktionsmittel sowie auch Farbinterferenzen verursachende direkte MTT-Reduktionsmittel, die nach der Behandlung in den Geweben gebunden sein und MTT so stark reduzieren können, dass es (bei Standard-OD-Messungen) zu OD-Werten oder (bei der Untersuchung der Gewebeextrakte durch UPLC-/HPLC-Spektrophotometrie) zu Peak-Flächen außerhalb der Linearitätsspanne des Spektrophotometers und zu Farbinterferenzen kommen kann, mit Prüfmethoden unter Verwendung von RhCE nicht bewertet werden können. Solche Fälle sind allerdings sehr selten.
Member States shall determine how such reference is to be madeEurlex2019 Eurlex2019
45 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.