akute Giftigkeit
acute toxicity
Giftigkeit oor Engels
Giftigkeit
de
Toxizität (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
virulence
toxicity
Noch mehr könnte ein Auslöser einer antiviralen Giftigkeit auslösen.
Any more could trigger a cascade of antiviral toxicity.
toxic
Noch mehr könnte ein Auslöser einer antiviralen Giftigkeit auslösen.
Any more could trigger a cascade of antiviral toxicity.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
poisonousness · venomousness · poisonous · nastiness · poisonous nature · vitriol · virulent · venom · toxic property
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gase, die wegen ihrer Ätzwirkung teilweise oder vollständig den Kriterien für die Giftigkeit entsprechen, sind als giftig einzustufen.
Well, you never know unless you tryEurLex-2 EurLex-2
LC50-Wert für die akute Giftigkeit beim Einatmenist diejenige Konzentration von Dampf, Nebel oder Staub, die bei kontinuierlichem Einatmen während einer Stunde durch junge, erwachsene männliche und weibliche Albino-Ratten mit der größten Wahrscheinlichkeit den Tod der Hälfte der Tiergruppe innerhalb von 14 Tagen herbeiführt.
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyEurLex-2 EurLex-2
Untersuchungen über die akute Giftigkeit bei bestimmten Arten von Weichtieren, Schalentieren, Fischen und Plankton und vorzugsweise bei Arten, die in den Einleitungsgebieten normalerweise vorkommen.
Clay, I didn' t come backEurLex-2 EurLex-2
Untersuchungen zur Giftigkeit von Substanzen ohne den Einsatz von Tieren wurden in der Vergangenheit häufig als alleiniges Thema für Tierschützer angesehen.
Tear down the barricade!cordis cordis
Um die Gefährdung der Laboranten durch die Entflammbarkeit und Giftigkeit möglichst niedrig zu halten, können Heißextraktionsapparaturen und geeignete Verfahren, die gleichartige Ergebnisse erbringen, angewendet werden (11).
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastEurLex-2 EurLex-2
Im Dezember 2008 veröffentlichte ein ehemaliger Wissenschaftler, der in der Rüstungsbranche arbeitete, ein Buch, wo behauptet wird, dass die Giftwirkung einiger Giftstoffe „Nowitschok“ höher als die Giftigkeit der VX ist.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andmid.ru mid.ru
Die Beseitigung erfolgt in Verbindung mit nachstehenden Maßnahmen: 1. Kontrolle der Menge, der Zusammensetzung und der Giftigkeit der Abfälle, um festzustellen, ob die Voraussetzungen für die vorherige Genehmigung nach Artikel 4, 5 und 6 erfüllt sind;
It doesn' t workEurLex-2 EurLex-2
Die Ergebnisse wurden anhand umfassender Daten von Polymeren mit und ohne Flammschutzmittel validiert. Dies erwies sich als wertvolles Instrument zur Einschätzung der Giftigkeit bei Bränden, der Gefahren durch Einatmen und der Wärmeübertragung.
I think they' re right, I think I' m just jealouscordis cordis
Gase oder Gasgemische, die wegen ihrer Ätzwirkung vollständig den Kriterien für die Giftigkeit entsprechen, sind als giftig mit der Zusatzgefahr der Ätzwirkung einzustufen.
i only wish to reinstate the identity of yum jangEurLex-2 EurLex-2
Die Verwendung von Expositionsdaten des Menschen könnte die Notwendigkeit von Tierversuchen über Giftigkeit bei der Durchführung der vorgeschlagenen EU-Chemikalienpolitik drastisch reduzieren und sicherstellen, dass die zur Bewertung vorhandener Stoffe verwendeten Daten unmittelbar relevant für die Auswirkungen auf den Menschen sind.
Oh, my God, manEurLex-2 EurLex-2
Zusammen mit Neandrin ist es hauptsächlich für die Giftigkeit des Safts des Oleanders verantwortlich.
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.WikiMatrix WikiMatrix
Da der Toxikologie grundlegende Veränderungen bevorstehen, wurde im EU-finanzierten Projekt "Multilevel modelling for predictive toxicology" (COMPTOX) ein neues Paradigma zur Beurteilung der Giftigkeit definiert.
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!cordis cordis
Diese Formel kann auch für die Giftigkeit bei Absorption durch die Haut verwendet werden, vorausgesetzt, diese Informationen liegen in der gleichen Art für alle Bestandteile vor.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeEurLex-2 EurLex-2
Aber nicht nur der Giftigkeit wegen mochte auch Hamid die Arbeit mit Farbe nicht.
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereLiterature Literature
Bemerkung: Diese Formel kann auch für die Giftigkeit bei Absorption durch die Haut verwendet werden, vorausgesetzt, diese Informationen liegen in der gleichen Art für alle Bestandteile vor.
Looks like this might not be such a slow night after allEurLex-2 EurLex-2
Aber es wurden beträchtliche Fortschritte erzielt, wenn wir insbesondere die Tatsache betrachten, dass nur 3 000 Stoffe heute untersucht werden und es nunmehr bei der chemischen Industrie liegt, die Beweislast hinsichtlich der Giftigkeit von Stoffen zu erbringen, d. h. nachzuweisen, dass sie für den Menschen nicht schädlich sind.
This doesn' t look so goodEuroparl8 Europarl8
Die bevorzugte Methode besteht darin, zuverlässige Daten für die akute Giftigkeit bei Einnahme und bei Absorption durch die Haut des tatsächlich zu befördernden Gemisches zu erhalten.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyEurLex-2 EurLex-2
Die Schwere und Art der Giftigkeit für Mensch und Tier ist von Mykotoxin zu Mykotoxin verschieden.
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web sitecordis cordis
Diese Regel wird zur Einschätzung der mit der Giftigkeit, Entzündlichkeit und Umweltgiftigkeit verbundenen Gesamtgefahr angewandt.
Do you believe that we can change the future?EurLex-2 EurLex-2
Die Kriterien für die Giftigkeit beim Einatmen von Staub und Nebel beruhen auf LC50-Werten bei einer Versuchsdauer von einer Stunde, und diese Werte müssen, soweit sie vorhanden sind, auch verwendet werden.
About twenty minutesEurLex-2 EurLex-2
Bei einem Aufnahmeniveau von nur 1/7 oder weniger des normalen Diät-Proteins war die Giftigkeit aller Mittel erhöht, jedoch für einige (z.B. Captan) viel mehr als für andere (z.B. Malathion). Die hohe caseinhaltige Diät von Gr.
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersspringer springer
LD50-Wert für die akute Giftigkeit bei Einnahme ist diejenige Menge, die bei Einnahme durch junge, erwachsene männliche und weibliche Albino-Ratten mit der größten Wahrscheinlichkeit den Tod der Hälfte der Tiergruppe innerhalb von 14 Tagen herbeiführt.
What did you find out?EurLex-2 EurLex-2
h) Stoffe der Klasse 6.1 oder 3, die auf der Grundlage ihrer Giftigkeit beim Einatmen der Verpackungsgruppe I zuzuordnen sind [Stoffe, die die Zuordnungskriterien der Klasse 8 erfuellen und eine Giftigkeit beim Einatmen von Staub und Nebel (LC50) entsprechend Verpackungsgruppe I, aber eine Giftigkeit bei Einnahme oder bei Absorption durch die Haut, die nur Verpackungsgruppe III entspricht, oder eine geringere Giftigkeit aufweisen, sind der Klasse 8 zuzuordnen.] ;
And a ciggie?EurLex-2 EurLex-2
Weltweit kommen Bedenken hinsichtlich der Giftigkeit von konventionell eingesetzten Bioziden und ihren Auswirkungen auf Umwelt und menschliche Gesundheit auf.
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markcordis cordis
Wegen seiner Giftigkeit ist die Verwendung von Paraquat in sieben Ländern generell verboten, in anderen Ländern darf es nur sehr beschränkt angewendet werden.
Dealing with celebrities is part of the jobnot-set not-set
212 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.