Golgi-Zisterne oor Engels
Golgi-Zisterne
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Golgi cistern
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Der engere Bereich der Golgi-Zisternen umfaßt etwa 1% des Zellvolumens.
The area close to the Golgi-cisternae occupies about 1% of the volume of the cell.springer springer
Zwischen den Golgi-Zisternen werden mit Glutaraldehyd-OsO4-Fixierungen Fibrillen dargestellt.
The glutaraldehyde-OsO4-fixation preserves intercisternal fibrils between the Golgi cisternae.springer springer
Bis Mitte der 1980er Jahre war man allgemein der Meinung, die Golgi-Zisternen seien vorçbergehende Strukturen.
Up until the mid-1980s, it was generally accepted that Golgi cisternae were transient structures.Literature Literature
Golgi-Zisterne {f} [noun] [biol.]
Golgi cisternlangbot langbot
Die Golgi-Zisternen sind perlschnurartig angeschwollen und haben einen elektronendichten Inhalt, der dem der Sekretvakuolen gleicht.
Golgi cisternae are shortened but show beaded expansions. The flaky content of the inner cisternae resembles that of the secretory vacuoles.springer springer
Diese Reaktion findet im Lumen der Golgi Zisternen statt.
These glycosylation reactions take place in the lumen of the Golgi cisternae.Literature Literature
Sie liefert in großer Zahl Vesikel, die vermutlich zur Regeneration der Golgi-Zisternen dienen.
It produces many vesicles which probably contribute to the regeneration of the Golgi-cisternae.springer springer
Golgi-Zisterne {f}
Golgi cistern [noun] [biol.]langbot langbot
Die Dictyosomen sind relativ groß; die Sekretvesikel sind mit den Golgi-Zisternen durch die Tubuli der netzartigen Zisternenränder verbunden.
The dictyosomes are relatively large; the secretory vesicles are connected with the Golgi cisternae by a network of tubules.springer springer
Sein reduzierter Inhalt zeigte eine verminderte Reaktion und im Zytoplasma waren nur ausnahmsweise positiv reagierende Vesikel und Golgi-Zisternen zu beobachten.
In frogs living in salt water for 2 months, the intracellular channels are strongly under-developed, their reduced content shows a weak reaction; positive vesicles and Golgi cisternae occur exceptionally.springer springer
In einigen wenigen Fällen fanden sich Dictyosomen, die entlang einer Bruchstelle durch die Mitte der Golgi-Zisternen in zwei Hälften zerfielen (Abb. 10 und 11).
In a few cases dictyosomes were found to be split into two halfs by a median break of the Golgi-cisternae (Figs. 10 and 11).springer springer
Kleine Vesikel wurden zwischen dieser ER-Zisterne und dem Dictyosom gefunden (Abb. 10 und 11,VX). Sie spielen wahrscheinlich eine Rolle bei der Bildung neuer Golgi-Zisternen.
Little vesicles were found between this ER-cisterna and the dictyosome (Figs. 10 and 11,VX), possibly playing a role in generating new Golgi-cisternae.springer springer
BeiPleurochrysis erfolgt die Bildung der Wandelemente schon innerhalb der Golgi-Zisternen, während beiMicrasterias die Zelluloseproduktion verzögert ist („time gap“) und erst nach Inkorporation der Vesikelmembran in die Plasmamembran beginnt.
InPleurochrysis the formation of wall elements takes place already within the Golgi cisterna, while inMicrasterias cellulose production is delayed (time gap) and begins just after the incorporation of the vesicle membrane into the plasma membrane.springer springer
In der Nähe der Golgi-Zisternen finden sich in typischer Anordnung auffällige, aus kleinen Vesikeln (Durchmesser etwa 500 Å) bestehende Verbände; die aufgetriebenen Zisternen enthalten aber kein elektronendichtes Material.
Conspicuous clusters of small vesicles (about 500 Å in diameter) are typically located near the stacks of Golgi cisternae, but the distended cisternae are free of dense material.springer springer
Bei Anwendung der Methode mit kolloidalem Ferriammoniumglyzerat (pH 1,6) erweisen sich das Material im Kanalsystem, in den Vesikeln in der Nachbarschaft der intrazellulären Kanäle, einige Golgi-Zisternen und Autophagosomen als positiv.
The cells were studied with the colloidal ferriammoniumglycerate method at pH 1,6 at the electron microscopic level.springer springer
Coated vesicles finden sich in Verbindung mit Golgi-Zisternen, Cytolysosomen, ER-Elementen, jungen Schuppenvesikeln und dem Plasmalemma. 17 nm dicke Tubuli kommen im Lumen von Elementen des ER und des Golgi-Apparates vor.
Within these compartments there are bundles of tubules with a diameter of 17 nm. Such tubules are also found within peripheral parts of Golgi cisternae of the distal face of the dictyosome. In the region of the dictyosome but also in other parts of the cell there are many coated vesicles.springer springer
Platten des oberen tibialen Epiphysenknorples (ECP), welche für die Elektronenmikroskopie präpariert wurden, zeigtem, daß schon 3 Std nach der Injektion ein bemerkenswerte Erhöhung der sekretorischen Tätigkeit entsteht. Dies wurde in der Zone der Matrixausscheidung sichtbar, wo sich in den Golgi-Zisternen eine Anhäufung von punktiertem, aus Proteinpolysaccharid-Komplexen bestehendem Material zeigte.
Upper tibial epiphyseal cartilage plates (ECP), procesed for electron microscopy, revealed, as early as three hours after injection, appreciable enhancement of secretory activity, evidenced, in the zone of matrix secretion, by the abundance in Golgi cisternae of stippled material representing proteinpolysaccharide complexes.springer springer
Membranknäuel mit einem Durchmesser bis zu 45μm, an deren Bildung ER-Zisternen sowie Golgi-Vesikel beteiligt sind.
Clews of membranes with a diameter of 45μm, which are formed by the ER-cisternae as well as by Golgi vesicles.springer springer
Nur einer der Patienten mit juvenilem Diabetes zeigte gehäufte Lipidpartikel in den Zisternen des Golgi-Apparates.
Only in one patient with juvenile onset diabetes an accumulation of lipid particles within the cisternae of the Golgi apparatus was observed.springer springer
Im Cytophor findet man annulierte Lamellen, degenerierte Golgi-Apparate und vesikelhaltige, abgeschnürte Zisternen des ER.
In the cytophore there are annulate lamellae, degenerated dictyosomes and vesicle-containing cisternae of the endoplasmic reticulum.springer springer
"So fusionieren beispielsweise Vesikel aus dem ER mit dem ERGIC oder dem ""-Golgi-Netz, aber nicht mit 2 $Zisternen."
Vesicles from the ER, for example, fuse with the ERGIC or cis Golgi network and not with a trans cisterna.Literature Literature
Die Mitochondrien kommen in zwei unterschiedlichen Populationen vor; die gut entwickelten Golgi-Felder enthalten elektronendichtes Material in ihren Zisternen.
Mitochondria occur in two different populations and the elaborate Golgi complexes contain electron-dense material within their cisternae.springer springer
Golgi-Komplexe sind sehr häufig, die an ihren Zisternen entstehenden Sekretvakuolen kugelig oder ellipsoid.
The nuclei are lobated. Mitochondria are more numerous and larger than in the other region of the gland.springer springer
Neben den Schleimzellen findet man in der Glandula bulbourethralis der Ziege einen zweiten Zelltyp, der durch helle, blasenförmige Kerne, ein stark entfaltetes granuläres endoplasmatisches Retikulum mit dilatierten Zisternen sowie ein ausgedehntes supranukleares Golgi-Feld gekennzeichnet ist.
All mucous secretory granules are PAS-positive, many of them are characterized by an alcianophilia at pH 2.5 which is extinguished by pre-treatment with a neuraminidase solution.springer springer
Das Periplasma, nach außen vom Oolemm und einer mehrschichtigen Eihülle begrenzt, besteht aus einer ribosomenreichen cytoplasmatischen Matrix, in die vor allem Mitochondrien und ER-Zisternen, wenig annulate lamellae und gelegentlich Golgi-Apparate eingelagert sind.
The periplasm is coated externally by the oolemma and a multilayered egg shell. The periplasm consists of a cytoplasmic matrix rich in ribosomes; it contains mitochondria and ER cisternae, some annulate lamellae and an occasional Golgi complex.springer springer
35 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.