Größenbestimmung
sizing
Grössenbestimmung oor Engels
Grössenbestimmung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
mensuration
measurement
Der Einfluß verschiedener Präparationsmethoden auf die Meßergebnisse der elektronenmikroskopischen Größenbestimmung wird diskutiert.
The influence of various preparation methods on the results of measurement in electron microscopic sizing is discussed.
gauging
measuring
Der Einfluß verschiedener Präparationsmethoden auf die Meßergebnisse der elektronenmikroskopischen Größenbestimmung wird diskutiert.
The influence of various preparation methods on the results of measurement in electron microscopic sizing is discussed.
size determination
Die Größenbestimmung ist mit geeigneten Mitteln durchzuführen.
Size determination shall be done with suitable means.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2) Die Probenahme zur Größenbestimmung in Käfigen wird an einer Probe von 100 Stück je 100 Tonnen lebenden Fischs oder an einer Probe von 10 % der Gesamtzahl der in einen Käfig gesetzten Fische durchgeführt.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productEurLex-2 EurLex-2
Der neue Ansatz einer seriellen Planimetrie geschwindigkeitskodierter MRT-Sequenzen (Velocity-encoding- [VENC-]MRT) erlaubt die Größenbestimmung flussdurchströmter kardialer Strukturen und die Aufzeichnung ihrer dynamischen Größenveränderung während der Systole.
You' re home really earlyspringer springer
Diese Größenbestimmung ist universell, d. h. alle Wasserstoffatome sind im stabilsten Zustand gleich groß.
I hope it was a new oneLiterature Literature
Jeder, dessen Lebensunterhalt von der aktuellen Methode zur Größenbestimmung der Asteroiden abhängt.
What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Probenahme zur Größenbestimmung in Netzkäfigen wird an einer Probe von 100 Stück je 100 t lebender Fisch oder einer Probe von 10 % der Gesamtanzahl Fische in einem Netzkäfig durchgeführt.
There' sthe scriptsupervisorEurLex-2 EurLex-2
Wichtig für das Ergebnis der Meniskustransplantation sind die korrekte Größenbestimmung und Positionierung des Transplantatmeniskus sowie die sichere Fixierung am Vorder- und Hinterhorn.
This is gonna be funnyspringer springer
„Unsicherheit“ : ein sich auf das Ergebnis einer Größenbestimmung beziehender Parameter, der die Streuung der Werte charakterisiert, die dieser Größe wahrscheinlich zugeschrieben werden können, einschließlich der Effekte durch systematische und zufällig auftretende Einflussfaktoren, ausgedrückt als Abweichung der auftretenden Werte vom Mittelwert in Prozent unter Ansatz eines Konfidenzintervalls von 95 %, wobei jede Asymmetrie der Werteverteilung berücksichtigt wird;
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedEurLex-2 EurLex-2
Die quantitative kardiovaskuläre Radiologie begann mit der Orthodiagraphie, der zweidimensionalen Größenbestimmung des Herzens durch Moritz schon 1900, wurde bald auf die 3-D-Volumenbestimmung ausgedehnt, Verfahren, die nach der Entwicklung röntgenkinematographischer Methoden von Groedel 1909 und Janker 1931, auch auf dynamische Funktionsstudien der Kreislauforgane übertragen wurden.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictablespringer springer
Es wird über laufende Größenbestimmungen an 29 freien, autologen Vollhauttransplantaten berichtet.
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionspringer springer
Die Größenbestimmung kann online oder offline an gespeicherten Bildern oder Fotoaufnahmen erfolgen.
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!EurLex-2 EurLex-2
Die Anwesenheit von Non-Konsensus-Allelen schließt solche Loci nicht aus für die Einbeziehung als forensische Identifikationsmarker. Aber Größendifferenzen von einem Basenpaar zwischen Allelen erfordern eine sehr genaue Größenbestimmung.
ls that how you see it?springer springer
Die Implantation der Endoprothese erfolgt in 3 aufeinanderfolgenden Schritten: Zuerst wird die Tibiakomponente in korrekter Höhe und Rotation positioniert. Der zweite Schritt umfasst die Festlegung der hinteren Gelenklinie durch die Größenbestimmung der Femurkomponente in Flexion des Kniegelenks bei korrekter Rotation. Im dritten Schritt wird die distale Gelenklinie durch die Positionierung der Femurkomponente bestimmt. Die Festlegung der Gelenklinie erfolgt unabhängig von den jeweiligen Knochendefekten.
You don' t have to come if you don' t want tospringer springer
Elektrisch, optische, akustische, Ultraschall- und/oder Laserinstrumente für wissenschaftliche und Laborzwecke zur Zählung, Größenbestimmung, Klassifizierung, Unterscheidung und Identifizierung von Partikeln in Festkörpern, Flüssigkeiten oder Gasen zur Verwendung für klinische, biologische, industrielle, medizinische, umwelttechnische, akademische und/oder wissenschaftliche Forschungs- und kommerziellen Labors
Makes people uncomfortabletmClass tmClass
„Unsicherheit“: ein sich auf das Ergebnis einer Größenbestimmung beziehender Parameter, der die Streuung der Werte charakterisiert, die dieser Größe wahrscheinlich zugeschrieben werden können, einschließlich der Effekte durch systematische und zufällig auftretende Einflussfaktoren, ausgedrückt als Abweichung der auftretenden Werte vom Mittelwert in Prozent unter Ansatz eines Konfidenzintervalls von 95 %, wobei jede Asymmetrie der Werteverteilung berücksichtigt wird;
and now youre gonna wake me up at # every single morningEurlex2019 Eurlex2019
Eine Strichplatte zur Distanz- und Größenbestimmung sowie eine beleuchtete, eingespiegelte Kompassrose runden das Ausstattungspaket des NOBILEM®Navidoc 7x50 ab.
She just went looking for her cat!Common crawl Common crawl
k) „Unsicherheit“ einen sich auf das Ergebnis einer Größenbestimmung beziehenden Parameter, der die Streuung der Werte charakterisiert, die dieser Größe wahrscheinlich zugeschrieben werden können, einschließlich der Effekte durch systematische und zufällig auftretende Einflussfaktoren, ausgedrückt als Abweichung der auftretenden Werte vom Mittelwert in Prozent unter Ansatz eines Konfidenzintervalls von 95 %, wobei jede Asymmetrie der Werteverteilung berücksichtigt wird;
Just a damn minute!EurLex-2 EurLex-2
Anschließend erfolgte eine Versorgung mit einem Arbeitsschuh im Mehrweitensystem (4 Breiten) entsprechend der Größenbestimmung.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.springer springer
Die Größenbestimmung kann online oder offline an gespeicherten Bildern oder Fotoaufnahmen erfolgen
Stop bagging on the ratoj4 oj4
Bei 110 Patienten mit komplikationslos abgeheiltem Herzinfarkt wurden spiroergometrische Leistungsprüfungen am Fahrradergometer sowie röntgenologische Größenbestimmungen des Herzvolumens durchgeführt.
you can start closing up downstairsspringer springer
Doch für die meisten anatomischen Lokalisationen gilt die Größenbestimmung noch immer als beste verfügbare Methode.
Does he come home late?Literature Literature
Gedruckte Veröffentlichungen in elektronisch, magnetisch oder optisch gespeicherter und lesbarer Form in Bezug auf den Nachweis, die Größenbestimmung und Zählung von Partikeln, Kontaminationsüberwachung, Instrumente und/oder Verfahren zur Partikelanalyse
The offers were therefore rejectedtmClass tmClass
Ruth macht zunächst Fotos und benutzt dabei einen Messstab zur Größenbestimmung.
Look, there it is!Literature Literature
„Unsicherheit“ einen sich auf das Ergebnis einer Größenbestimmung beziehenden Parameter, der die Streuung der Werte charakterisiert, die dieser Größe wahrscheinlich zugeschrieben werden können, einschließlich der Effekte durch systematische und zufällig auftretende Einflussfaktoren, ausgedrückt als Abweichung der auftretenden Werte vom Mittelwert in Prozent unter Ansatz eines Konfidenzintervalls von 95 %, wobei jede Asymmetrie der Werteverteilung berücksichtigt wird;
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereEurLex-2 EurLex-2
Herunterladbare elektronische Veröffentlichungen in Bezug auf den Nachweis, die Größenbestimmung und Zählung von Partikeln, Kontaminationsüberwachung, Instrumente und/oder Verfahren zur Partikelanalyse
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.tmClass tmClass
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.