Grums oor Engels
Grums
de
Grums (Gemeinde)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Grums Municipality
de
Grums (Gemeinde)
Grums
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Die Grume hatte zwar erst begonnen, aber es sah heuer doch nach einem Rekordjahr aus.
It was early days yet, but it looked like being a record grume.Literature Literature
Die Mitglieder der GRUME standen wartend im Flur aufgereiht.
The members of GRUME were lined up in the corridor, waiting.Literature Literature
Obwohl keine Grume-Reiter zu sehen waren, hielt ich mich doch ganz in der Nähe des Ufers.
Although there was no sign of grume-riders, I kept close to the shore.Literature Literature
Was übrigbleibt, das ist die Grume.""
All that’s left is the grume.”Literature Literature
Meines Wissens wurde seit Jahrzehnten kein Grum mehr geboren.
To my knowledge, there has not been another Grum born in decades.Literature Literature
Hoffentlich hatte Grum es nicht so sehr verbogen, dass ich nicht mehr hinauskam.
Hopefully, Grum hadn’t twisted things up so badly that I couldn’t get out.Literature Literature
Du redest wie alle Leute hier, als hätte es die Grume immer gegeben.
You speak like the people here, as though the grume has always been with us.Literature Literature
Jetzt endlich drehte ich die Hand um und betrachtete das Stück Papier, das ich aus Grums Mappe gestohlen hatte.
I turned the other hand over to look at the piece of paper I'd stolen from Grum's satchel.Literature Literature
"""Weshalb strömt dann die Grume von Süden nach Norden?"
“Then why does the grume flow, from south to north?Literature Literature
Grum und Pauli hatten sich eingefunden, um sie zu verabschieden.
Grum and Pauli had come to see her off.Literature Literature
Ich habe das gerade bei einem Inspector von GRUME überprüft und mir die Akten noch einmal gründlich angesehen.
I've just checked it with the inspector from GRUME and I've had a proper look at their files.Literature Literature
"""Die Grume kommt, Und dann werden die in Pallahaxi einmarschieren können, glaub mir."""
“The grume is coming and they’ll be able to walk into Pallahaxi, near enough.”Literature Literature
»Dir fehlt Phantasie, Grum«, sagte der andere.
“You got no imagination, Grum,” said the other.Literature Literature
Das ist schon der ganze Unterschied zwischen den Menschen und den Grum.
That’s really all that makes Humans different from Grum.Literature Literature
In der neunten Minute landete Tinker einen rechten Haken, der Grum an der Kehle traf und ihn zu Boden schickte.
And then in the ninth minute Tinker smashed a right hook that caught Grum in the throat and felled him.Literature Literature
Du denkst ständig, stimmts, Grum?
You’re always thinking, ain’t ya, Grum?Literature Literature
Vermutlich Groß Grum Grums Li.
I suspected it was Big Grum Grum's Li.Literature Literature
Groß Grum Grum badete nicht sehr oft, und diese Statuette wurde, ihrem Gestank nach zu urteilen, sehr fleißig benutzt.
Big Grum Grum did not often bathe, and that figurine, by the stink of it, had been well used.Literature Literature
Sie nehmen die Grume hin wie das Wetter und denken nie über die Ursachen, die Zusammenhänge nach.""
They accept the grume for what it is, and they never pause to consider the reason, the implications.”Literature Literature
Dann wünschte ich der Mutter der Kompanie mit grum melnder Sohnesstimme eine gute Nacht.
Then I bade the Mother of the Company a gruffly filial goodnight.Literature Literature
"""Bald kommt die Grume - da sollte ein Bursche wie du ein Boot haben."
“The grume will be here soon; a lad like you ought to have a boat.Literature Literature
"Die Stimme der Frau war sehr leise, aber ich bekam mit, wie Silverjack sagte: ""Ysabel, vor der Grume."""
The woman’s voice was almost inaudible but I heard Silverjack say: “Ysabel, before the grume.”Literature Literature
"""Jedenfalls, in Position G erreicht die Grume ihren Höhepunkt."
“Anyway, the grume is at its height in position G.Literature Literature
Ein Boot macht viel Spaß im Höhepunkt der Grume.
A boat’s a lot of fun when the grume’s running.Literature Literature
Grum als Bevollmächtigte,
Grum, acting as Agent,Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.