Hassan&Habibah oor Engels
Hassan&Habibah
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Hassan and Habibah
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dieselbe Frage hatte sich Hassan bereits mehrfach gestellt, ohne eine befriedigende Antwort zu finden.
After several attempts, the car would not start.Literature Literature
Doch sie kamen nie zum Einsatz, denn in jenen Tagen rief Hassan zu Verhandlungen auf.
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!Literature Literature
In diesem Tale gab es prachtvolle Gärten, angelegt von Hassan-ben-Sabah, und in diesen Gärten abgesonderte Pavillons.
Barely two monthsLiterature Literature
Hinter ihr brachte Hassan die Essenskörbe an Deck.
Shouldn' t be too hardLiterature Literature
Samir Hassan steht in Verbindung mit Personen, die Nutznießer oder Unterstützer des Regimes sind.
Madam Speaker, it gives me great pleasure to riseon behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
« »Du hast gar nichts getan, Hassan.
You' d better get him out of here before we all get into troubleLiterature Literature
Der Mohr hat seine Arbeit getan, der Mohr kann gehen. [Friedrich Schiller, Die Verschwörung des Fiesco zu Genua (Muley Hassan, III,4)] [quote]
No worse than the rest of uslangbot langbot
Es sah aus, als würden unzählige Drähte aus Hassans Kopf wachsen und sich bewegen. »Hassan, was ist mit dir?
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyLiterature Literature
«Es gibt keine Vergebung für Verräter», sprach der allwissende Hassan.
Three seconds on the clockLiterature Literature
Hassan Saber war der französischen Polizei als einer der Hauptdrahtzieher im Prostitutionsgewerbe von Lyon bekannt.
Well, you never know unless you tryLiterature Literature
« »Onkel Hassan, hast du etwas mit den ›Besuchern im Morgengrauen‹ zu tun?
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseLiterature Literature
Er startete den Motor, fuhr los und gehorchte dem Befehl, Hassans Wagen zu folgen.
I make my own luckLiterature Literature
„Wenn Zain Hassan ein solcher Supermann ist, dürfte er keine Angst davor haben, dass eine Frau gegen ihn aufbegehrt.
It' s better if you go back insideLiterature Literature
Abu Hassan will wissen wo sie her kommt.
Your government scientist?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Satz 1 dieser Verordnung nicht auf eine Situation wie die des Ausgangsverfahrens anwendbar ist, in der der Lizenzinhaber einem Dritten vorwirft, mit einer Verletzung des Geschmacksmusters gegen die Rechte aus dem eingetragenen Gemeinschaftsgeschmacksmuster verstoßen zu haben (vgl. entsprechend Urteil vom 4. Februar 2016, Hassan, C‐163/15, EU:C:2016:71, Rn. 25).
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureEurLex-2 EurLex-2
Seiner Überzeugung nach war er der Mann, der die anderen ermordet hatte, der Mann, der Hassan Mahmoud erschossen hatte.
So we have a deal, right?Literature Literature
Und du, Hassan, du kümmerst dich um die Pasta.
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneLiterature Literature
Vielleicht ist es bei den Frigonern ähnlich.“ „Was tun wir an diesem schrecklichen Ort, Hassan?
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?Literature Literature
Erwartete Hassan etwa von ihr, den Schleier öfter zu tragen?
Nothing makes you feel more powerfulLiterature Literature
Daher steht Samir Hassan in Verbindung mit Personen, die Nutznießer oder Unterstützer des Regimes sind, und er ist selbst Unterstützer und Nutznießer des syrischen Regimes.
That is not what he does!EurLex-2 EurLex-2
Hassan hat bereits sein Offizierspatent als Oberleutnant - das Kriegspatent natürlich.
Get ya a hot chocolateLiterature Literature
Hassan Mahat Omar ist an Handlungen beteiligt, die den Frieden, die Sicherheit oder die Stabilität in Somalia bedrohen.
We gotta get out of hereEurLex-2 EurLex-2
Sie ist beinahe 10 Meter von Hassan entfernt, auf der östlichen Seite des Pressebereichs.
We' re not even sure our warp jump will workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali Hassan hatte bei seinem Tod den Magen nicht voller Alkohol, sondern voller Barbiturate gemischt mit Orangensaft.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Der Schlauch. »Keine Ahnung, wieso sich jemand darauf einlässt«, sagte Hassan.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theLiterature Literature
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.