Hast’se oor Engels
Hast’se
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
tag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vorher hat sie immer nach dir gefragt, aber ich glaub, du hast’s vermasselt.
Just text me the directions!Literature Literature
« »Du hast’s kapiert, Süßer.« »Ich muß mit ihm reden, Helen.« »Später, wenn wir zurück sind.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskLiterature Literature
Du hast’s schon einmal geschafft, du kannst es wieder.
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?Literature Literature
Sie war seine nächste Braut.« »Du hast’s erfasst.
That' s sick, man!Literature Literature
In diesem Augenblick respektierte sie ihren Sohn mehr, als ihn zu lieben, und dachte, Du hast’s geschafft.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayLiterature Literature
„Scheiße, du Miststück“, rief er der Zombienutte zu, „du - 152 - hast’s immer noch!
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitLiterature Literature
Schließlich tauchte das Logo der Universität von Toronto im aktivierten Fenster auf. »Du hast’s geschafft!
I' il see aboutthatLiterature Literature
«, rief ich. »Sie ist nun zehn Jahre tot, Laura, und du hast’s mir nicht gesagt.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headLiterature Literature
Gewöhn dich einfach dran.« »Jemand hat euch angeheuert, damit ihr Derek ausschaltet.« »Du hast’s raus.
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksLiterature Literature
Vielleicht hast du nicht genau die Worte gesagt, aber du hast’s versprochen.
The committee shall adopt its rules of procedureLiterature Literature
Du hast’s für uns alle vermasselt.
Idon' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needLiterature Literature
Novack, du herrlicher kalifornischer Spinner, du hast’s voll drauf.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactLiterature Literature
Sie hilft ihm bei den Tauben, du hast’s doch gehört!
Colonel, he' s crazy!Literature Literature
«, rief er undeutlich. »Du hast’s versprochen!
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutLiterature Literature
Scarlett sah zu Spann hinüber und sein Blick sagte: Du hast’s vermasselt.
An applicant for approval of a major change shallLiterature Literature
Hast dir selbst gesagt, dass du den rechten Augenblick abwartest, doch du hast’s gewusst.
The best thing we can do is go on with our daily routineLiterature Literature
Er schaut Beverly an und sagt: »Du hast’s gesehen, nicht wahr?
You' il have to excuse meLiterature Literature
Hast’s dir verdient.« Sie gingen in die Küche und McFuddy öffnete zwei Flaschen Bier und eine Dose Limonade für mich.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesLiterature Literature
Ich weiß nicht.« »Du hast’s versprochen, Rayla.« »Hab ich.
He wanted to talk to meLiterature Literature
So alle vier, fünf Tage vielleicht, wenn du weg bist.« »Du hast’s erfaßt.« »Dave?
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleLiterature Literature
Du hast’s ihr erzählt, sie hat’s den Schwestern erzählt, und dann hat Dr.
It won' t be longLiterature Literature
Aber du hast’s ja vielleicht erraten, willige Frauen mag ich nicht sehr.« »Wo sind sie?
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?Literature Literature
Nur acht Sekunden, Connor, und du hast’s geschafft«, sagte er. »Bei fünf bist du schon.« »Hört auf damit!
The Grahams put in a pool?Literature Literature
Dann nahmen seine Arme sie auf, sein Körper wirbelte sie herum, und seine Stimme rief: »Du hast’s geschafft!
But I can' t be responsible forLiterature Literature
Du hast’s vermasselt.« »Dicky, vertrau mir ... und schau zu«, beschwichtigte Balls.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeLiterature Literature
57 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.